下面这句话基本懂了,但还有极个别地方不太清楚,故来请教翻译。

作者&投稿:右德 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
下面这句话基本懂了,但还有极个别地方不太清楚,故来请教翻译。~

我只是大笑。我甚至不知道长橇是什么样子。冬季运动会?我习惯在炎热的天气里穿着尽可能少的衣服跑步。我在南方长大,几乎没有过过冬天。“真的,我是当真的,”Johnny说,“主要的要求是速度和体力,这些你都有。”“算了吧,这太疯狂了。”我说道。Johnny盯着我。“你想不想参加奥运会?”他说,“我将参加男子长橇队选拔赛。我们或许可以成为第一对参加冬奥会的夫妻组合。”

莫利对我笑了,她总是这么笑着因为她太了解我以至于能读懂我的内心世界:我们自认为是什么人-有克鲁勃的夹克衫和名牌教育?我们认为我们是谁,能突然出现在在这个家庭门阶前并虏走他们的女儿?

我觉得这是一个出身贫寒的求婚男子被拒绝后的感觉,他没有名牌时装,没有受过良好教育,只能在女朋友的豪门外彷徨,“莫利”了解主人公心中的枯涩。

我和我丈夫和Bronwen互相挽着,我们溜进牧场. Owens呼唤着那些远处正盯着我们看的马(小型马),令我们惊奇的是,这时它们飞奔向我们. 那景象! 30匹母马和小马驹奔腾在旷野上,它们的小蹄子重重地撞击着地面 而他们飘动的鬃毛和尾巴都被夕阳染成了金色. 好奇的马群在我们中间穿梭,闻、嗅、注视着我们. 小马驹-他们长长的睫毛下有着亮亮的眼睛-高高抬起它们细长的腿玩耍着。 母马很想获得我们的陪伴. 我感到惊讶,这些马是那么温和、聪明、友善。
"如果你花时间与他们在一起,不粗鲁的对待他们,他们就会永远被驯服,"Owens抚摸着小雌马说。我突然察觉到我旁边的小马一直动也不动地站在那里. 我俯视她--她有着浅金栗色大而宁静的眼睛.

老子的这句话是什么意思? 致虚极,余静笃,万物并作,吾以观其变,夫物芸 ...
答:认识自然规律的人是无所不包的,无所不包就会坦然公正,公正就能周全,周全才能符合自然的“道”,符合自然的道才能长久,终身不会遭到危险。这句话出自《道德经》第十六卷 注释:①致虚极,守静笃:虚和静都是形容人的心境是空明宁静状态,但由于外界的干扰、诱惑,人的私欲开始活动。因此心灵蔽塞...

怎么修改病句
答:2.认识了病句的这些基本类型,我们要把握病句修改的基本方法。(1)检查病句,判明原因。先阅读原句,看看毛病出在哪儿。语法、修辞、逻辑方面的毛病,有不同的修改要求。找出病因是修改病句的前提。(2)先主后次,对症下药。如果是语法错误造成的病句,修改时,首先要找出句子的主干(主、谓、宾),看看...

“你可以懵懂,但千万别无知”这句话怎样理解?
答:“你可以懵懂,但不可以无知”这句话的意思就是,你可以不知道一些事情的做法,但是你不能什么都不知道,甚至连最基本的都不知道,一个人说话为人处世处处体现着一个人的素养,就很多方面成为了别人评价你的标准之一,你必须得知道,你才能在这个社会立足。懵懂并不代表着无知,你也不可以...

英语一句话翻译,这句话每个单词都懂但不知道怎么翻译啊,,填的空应该是...
答:个人意见供参考。 meantime没错。 我开始与汤姆交往。 他是那样的高大强壮,给人以安全感。在情书中,我们相约私奔。 在我读12年级的两年中, 我们保持着稳定的情侣关系。 最终,我们决定秘密结婚。第二个空填 love

华尔街有句老话: 建议投资者永远不要做空低迷的市场。如何理解?_百度...
答:永远不要做空令人兴奋的市场,这句交易格言说的就是这个道理。 华尔街有句老话: 建议投资者永远不要做空低迷的市场,这是对的,物极必反的概率经常性存在,这是与没有只跌不涨的股市,也没有只涨不跌的股市相一致的,也与巴菲特的观点别人恐惧我贪婪是异曲同工的。 鲁迅先生说过不是在沉默中死亡就是在沉默中爆发...

袁崇焕故居的石碑上刻着一句话:“掉哪妈!顶硬上!”是什么意思?
答:然而多疑的崇祯和大臣们不懂军事,京城的老百姓更不懂,他们不知道袁崇焕此时调兵守陵、抄清兵后路意欲...当袁崇焕死后,大明基本没有能抵抗后金的将领,最后同样落得一个灭亡的下场。 已赞过 已踩过< 你对...03.这句话是怎么来的? 据小编所知,袁崇焕的祠和墓在崇文区,这是清朝初年建造的,正门口有个匾额,...

修改病句的方法有哪些?
答:句子的基本成分是主语、谓语,有的谓语还带着宾语,如果一句话里缺少其中之一,就是成分残缺。成分残缺的句子结构不完整,意思不清楚。例如:①听了校长的报告,订出了本学期的学习计划。②经过这次讲课,对大家的启发很大。③通过讨论,使我们的决心更大了。这三个句子都没有主语,所以意思都不清楚。从例①里不知谁“...

哪些鲁迅的名言其实不是他说的?
答:四、到了一定年龄必须扔掉四样东西:没意义的酒局,不爱你的人,看不起你的亲戚,虚情假意的朋友;必须拥有四样东西:扬在脸上的自信,长在心里的善良,融进血液里的骨气,刻在生命里的坚强。其实这一段话不仅曾经成为鲁迅先生说过,还成为很多成功的人士都说一句话。这句话也有它的道理,但是说出这...

...以音声求我,是人行邪道,不能见如来。”这句话是什么意思?
答:“若以色见我,以音声求我,是人行邪道,不能见如来”的含义是妄想执著想要看到佛的样子、听到佛的声音,这是世人错误的法门,执著于外相,心外求法,是不能真正见到佛的。只有放下妄想执著,向内心求佛法,才能明心见性,终成正果。这段经文看似有些深奥,实则包含了简单的修佛修心的法门,给我们...

都说“物极必反、苦尽甘来”,这句话有道理吗?
答:物极必反,苦尽甘来这个道理基本上人人都懂,可问题就是并不是每个人都能坚持到那一天的。我个人是非常赞同这一句话,并在处于困境的时候,喜欢用这句话安慰自己。坚持才是通向成功的正确途径,但坚持并不意味着一定成功,可是成功基本上全部都要学会坚持。其实这个道理也是老生常谈的,基本上人都知道...