《有所思》(卢仝)诗篇全文翻译

作者&投稿:鬱底 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 有所思
卢仝
系列:关于爱情的经典古诗词大全
有所思

当时我醉美人家,美人颜色娇如花。
今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。
天涯娟娟姮娥月,三五二八盈又缺。
翠眉蝉鬓生别离,一望不见心断绝。
心断绝,几千里?
梦中醉卧巫山云,觉来泪滴湘江水。
湘江两岸花木深,美人不见愁人心。
含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。
美人兮美人,不知为暮雨兮为朝云!
相思上夜梅花发,忽到窗前疑是君。
注释
  
有所思:汉乐府《铙歌》名,以首句「有所思」为名。写一女子欲与情郎决绝时的犹豫之情;一说当与《上邪》合为一篇,系男女问答的之词,后人以此为题赋诗,多写男女情爱事。
  
青楼:豪华精致的楼房,常指美人的居所。
  
珠箔:即珠帘子。
  
姮娥:即「嫦娥」。
  
翠眉、蝉鬓:均指美人。翠眉,用深绿色的螺黛画眉。蝉鬓,古代妇女的一种发式,望之缥缈如蝉翼,故云。
赏析
  
本诗语言精美,婉转清丽;兴味隽永,富于情思。表面上写的是深沉的爱情,实际上却是藉以寓托诗人的理想,抒写自己的胸臆。



有所思文言文翻译
答:1. 卢仝《有所思》全文 卢仝,范阳人。隐少室山,自号玉川子。征谏议不起。韩愈为河南令,爱其诗,厚礼之。后因宿王涯第,罹甘露之祸。诗三卷。【注释】:有所思:汉乐府《铙歌》名,以首句“有所思”为名。写一女子欲与情郎决绝时的犹豫之情;一说当与《上邪》合为一篇,系男女问答的...

“相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
答:相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君的意思是:所思之美人素妍高洁如同梅花,窗前一夜开放之梅花,疑是自己所思念的人来到面前。相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君的出处该句出自《有所思》,全诗如下:《有所思》卢仝当时我醉美人家,美人颜色娇如花。今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。天涯娟娟姮娥月,三五二...

有所思古诗原文翻译赏析卢仝的诗
答:天涯娟娟姮娥月,三五二八盈又缺。翠眉蝉鬓生别离,一望不见心断绝。心断绝,几千里?梦中醉卧巫山云,觉来泪滴湘江水。湘江两岸花木深,美人不见愁人心。含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。美人兮美人,不知为暮雨兮为朝云。相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。注释有所思:汉乐府《铙歌》名,以首...

有所思文言文解释
答:“飔”,闻一多训为乃“思”字。2. 卢仝《有所思》全文 卢仝,范阳人。隐少室山,自号玉川子。征谏议不起。韩愈为河南令,爱其诗,厚礼之。后因宿王涯第,罹甘露之祸。诗三卷。【注释】:有所思:汉乐府《铙歌》名,以首句“有所思”为名。写一女子欲与情郎决绝时的犹豫之情;一说当...

请问:卢仝 《有所思》"相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。"全诗是什么...
答:美人有所思 卢仝《有所思》翻译 卢仝 有所思 有所思卢仝赏析 卢仝的诗有所思 卢仝有所思白话文 有所思by脉脉剧透 ()有所思 有所思宋之问 其他类似问题2014-08-10 “相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君”是哪首诗的诗句 2 2013-10-02 相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君.是什么意思 8 2016-...

卢仝原文_翻译及赏析
答:——唐代·卢仝《有所思》 有所思 唐代卢仝 展开阅读全文∨ 当时我醉美人家,美人颜色娇如花。 今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。 天涯娟娟姮娥月,三五二八盈又缺。 翠眉蝉鬓生别离,一望不见心断绝。 心断绝,几千里? 梦中醉卧巫山云,觉来泪滴湘江水。 湘江两岸花木深,美人不见愁人心。 含愁更奏...

有关梅花的诗词有哪些?
答:《雪梅·其一》宋代·卢梅坡 梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。《梅花 / 梅》宋代·王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。《有所思》唐代·卢仝 当时我醉美人家,美人颜色娇如花。今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。天涯娟娟姮娥月,三五...

关于离别的怀念诗句大全
答:-佚名《涉江采芙蓉》别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。-韦庄《应天长》相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。 -卢仝《有所思》相思本是无凭语,莫向花牋费泪行。-晏几道《鹧鸪天三首其二》唯将终夜长开眼,报答平生未展眉。 -元稹《遣悲怀三首其三》离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。-欧阳修《踏莎行》若教眼底无离...

含有梅花的古诗有哪些?
答:梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。——卢梅坡《雪梅·其一》墙角数枝梅,凌寒独自开。——王安石《梅花 / 梅》相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。——卢仝《有所思》江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。——刘著《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘;寻常一样窗前月,才有...

描写江海的诗句有哪些
答:___卢仝《有所思》 37. 黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。___杜甫《江畔独步寻花·其五》 38. 郁孤台下清江水,中间多少行人泪?___辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》 39. 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。___韦庄《台城》 40. 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。___李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 41. 寒...