高手帮忙把以下中文翻译成英文。机器翻译的不要来
At present the doctor-patient conflict is increasingly intense, both medical disputes is also growing, formulating uniform medical disputes related legal become urgent need. 2010 on the introduction of the "tort liability law" in "medical liability" section of the current medical disputes in the specific provisions made a breakthrough. To better understand the tort liability law of medical liability in our country, this paper introduced the latest medical tort liability law of three parts of the analytical. The first part introduces medical liability related concepts, from past medical disputes related legislation in the complicated medical infringement concept, comparing the concept of medical liability now rules. The second part of the will of tort liability law before, our country related on the situation of medical infringement legislation summarizing analytical past medical disputes, the disadvantages of relevant legislation. The third part as this trunk, and will be of the tort liability law "in the medical liability content analysis of the key points of analytical, legislative progress and social influence.
【关键词】：医疗损害责任 Medical liability; 医疗损害责任纠纷 Medical liability dispute; 医疗事故 Medical accident; 医疗技术鉴定 Medical technical appraisement
I have submitted the packing list as well as applied for the PST in EXTRANET.The time to response should be 29th this month,but I didn't recieve any shipping permission until today.Did I make something wrong? If I did,how could I correct.Please inform me.Thanks a lot!
I have confirmed with the manufactories, and they all be able to ship the goods before 31nd, Jan.But I think I still need two items as below:
1. The package images for the gloves,
2. The UPC code for the new products.
And for another issue, we have paid the imprest to one of the manufactories in Dec., but when I faxed them the bank documents and asked about this payment, they always prevaricated that they did not or were not sure whether received it. Until today, they called me that have already received the payment on 31nd, Dec., but the goods will be not finished before March. So I’m sorry that we don't want to cooperate with this supplier any more, and please fax them to cancel the contract or let me know your comments.
Thanks.
I already and these factories relation had confirmed, they allindicated may produce goods in front of January 31.
but has following two item of you not to provide to me:
1. Glovepacking picture.
2. New product goods number bar code.
other, some factory I in December time hit pays in advance theiraccount, period I the facsimile bank documentary evidence and thetelephone inquired, but they continuously shirked said has notreceived the funds or says not definite. Today only then the telephonetells me them at December 31 times already received the funds, andindicated produced goods must retard in March. This family factory Iam not willing again to cooperate with them, ask your facsimile theyto cancel the contract or to tell me you the idea
参考一下吧
I have connected with those manufactories and confirmed, and they all indicated to ship before January 31.
But I have not given the following two items:
1. Photos of gloves packaging;
2. The UPC code of the new products.
In addition, there is a plant which I've payed advance payment, but when I faxed the banking document and enquired by telephone, they declined that they had not received or they were unsure. Till today they called to say they had received it on December 31, and the shipment would be delayed to March. I'm not willing to cooperate with them, and please fax them to cancel the contract or tell them my opinion.
请高手们帮帮忙把几句中文翻译成英文
答：1996年我国出国旅游的人数是5百万 in 1996,people who go abroad for tour reached five million.2001年出国的人数是12百万。 in 2001,the nubmer of people who travel abroad is twelve million.2008年出国的人数是42百万。 the number of people who made oversea trip is forty-two million.原...
英语好的高手昂帮忙,把下面的中文翻译成英文。。。急用 ,谢谢!_百度知...
答：Now people like to pop (or trendy) is called fashion, and this momentum is always a popular one after another, it seems that the time has never been tired.Even the most beautiful woman is also carefully consider how to make themselves more beautiful, most handsome men are as ...
求英语高手帮忙翻译,把以下中文翻译成英文
答：In the wake of the unceasing penetration into teachers' appoinment and engagement system reform, teachers' duties, evaluation and appointment have become seperated,the reform of competing for appointment to go on duty etc., has begun to develop extensively,while the reform has increased...
(汉译英)请英语高手帮忙把以下这段话翻译成英文,急用,请勿用翻译软件等...
答：With the development of the society, people are becoming increasingly intersted in spiritual life and "being thankful" are frequently reffered to. The Germany poet Raul Delin have said:" full of achievements, man should live a poitic life on the earth." We are flooded with thank...
请高手帮忙将中文翻译成英文,非常感谢!
答：Because aflatoxin unique and the great danger of widespread distribution, not only to bring significant economic losses, but also a serious threat to the health of consumers. Now the AFT detection methods have their own limitations, complex steps to operate, poor sensitivity, sample ...
请高手帮帮忙,以下几句中文想翻译成英文:
答：My personality is lively, optimistic, good friends, very sincere, with strong affinity, good communication skills and team spirit, strong ability to adapt, learn, and through social experience and training, in the work of independent thinking, analysis and problem solving skills, you ...
急求各路英文高手帮忙把下文翻译成英文 十万火急!!!感激不尽!!_百度...
答：I don't know how to tell you,I miss you so much after I called you that night,you must scold me when you know this,but I really love you,the examination is coming,I have a strong willing to study after listening to your voice in the phone,I really hope you can love ...
中译英(高手请进)请帮忙把下面一段中文翻译成英文!
答：all free of charge education. 一石激起了千层浪，有媒体称之为是“中国最牛教育强镇”，石排的高福利教育到底是怎样来进行的？ 1 sparked a wave of media called a "strong town of China's most cattle education," Shek Pai's high welfare education in the end how to work? 他们为何...
请高手帮忙把下面的话翻译成英文,急,谢谢
答：It's the first time to communicate with you in this way since i have been in this company.How time flies! Flash ahead nearly 4 years since I worked here.During the time I have learned a lot. I changed myself from a layman for SAP to a skilled person who is familiar ...
高手帮忙把中文翻译成英语,尽量标准
答：Good morning, I was lemon, I am pleased to have with us here and talk about my teaching experience.After lengthy English teaching, I am talking peacetime teaching problems arise in the process of accumulation and usually point to sum up the work, to talk about my feelings and ...
