跪求 外研版九年级英语上 Module1 Unit1的课文翻译，急用啊~~~~ 帮帮忙吧~~~~~~~万分感谢~~~~~~~~~
在某种程度上,许多服务可以intermediated完全地挡在了公司和身体上的位置和劳动进口无法弥补这个完整的差距,许多这样的短缺在未来将会达到低成本的外包订单的发展中国家。这种趋势将进一步受到日益增长的压力,公司具有全球竞争力的,再加上人力短缺在发达国家,那些对电信业务服务。尤其是在发展中国家,和技术的改进。
印度的快速增长的服务部门的时代已经post-reform扮演了关键角色出现在这个国家的经济增长最快的国家之一,近年来世界。印度服务业的年平均增长速度是在20世纪90年代9%。股票的服务领域不断上升了印度的GDP在过去的几年里,52%的平均分摊,2000 - 2001年之间,2005 - 2006年服务的贡献与印度贸易和外国直接投资长得又在过去的十年中,便于印度的整合与世界经济体系。在2000年至2005年间,出口印度服务业的年平均增长速度是33%,大大高于世界平均水平,在这个时期的速度比其商品出口在印度服务业所占份额已经上升到贸易总额的30%。根据一项2004年世界银行的研究对印度,印度的服务行业服务显示比较优势已显著增加在20世纪90年代,特别是在该地区的商业服务(包括,科技服务)。因此,印度已经成功地提高全球市场的渗透更迅速的服务的情况下需品。
中国工人还手
当作摇的罢工工人在本田和抗议领导firms-two鸿海自杀在中国的主要外国manufacturers-to工人提供重要的加薪,中国观察家们想知道是否这个国家正面临着最后的廉价劳动力。在一连串的自杀率植物鸿海的员工,其始在深圳微薄的工资每月130美元,公司有效地提供给双许多工人的薪水。同时,在本田的传输1900工人植物在附近的佛山上演了一场为期两周的罢工得以要求增加工资从公司最近宣布,在中国的销售记录。工人另外两本田植物,遏止跟风再生产。
本田罢工说,“一个分水岭伊恩·克劳福德,执行董事的英国商会在上海,因为它标志着"第一次一个大的国际公司(中国)有一个正式的大规模撤军的劳动超过工资,至少有隐性工会接受。”事件建议中国的民工都越来越不愿意接受bottom-of-the-barrel工资或-military-style工厂纪律。”鸿海的像今天员工更清楚自己的rights-they可以上网,他们得到信息,国外发生了什么”,刘说开明,migrant-worker专家在深圳当代中国观察研究所的。
中国的计划生育policy-which减少了youth-also强健的供应将农民工在一个更强大的位置,刘说,事实上,深圳,现在面临着劳动力短缺现象,如工人们和其他城市搬到上海的最低工资较高。在一项新法律labor-dispute分辨率,两年前提出,也开辟了通过给他们的信心,使它更容易获得法律纠正的问题。
更坚决的流动劳动力工会、压力了。传统上,工会代表政府自身利益相一致,经常与大生意。但当鸿海危机爆发,中华全国总工会迅速呼吁私人雇主更高的工资和更好的治疗人员遍及全国各大城市。工会仍然能看到自己是一个工人和管理桥梁说,克劳福德,但是他们现在更有可能要求加薪如果他们认为工人被不公平的待遇。北京大学最近的调查发现,公司通常会提供更高的工资工会,更好的退休金和稍短的工作时间。
中国的风险是,公司,特别是在狭窄的利润,可以考虑搬家到柬埔寨,印度尼西亚,那里的工资低廉且工人们潜在可能更加圆滑。如有西方消费者remain-and,too-may不得不去适应上升的经济学家所谓的“中国价格”,
Unit1 What is a wonder of the world?
贝蒂：好吧，进来坐下！
大明：什么事？
玲玲：我们在开会。
大明：我一点都不知道，我在做作业。这个会是关于什么的？
玲玲；校园杂志。
大明：什么校园杂志？
贝蒂：好吧，大家请注意。昨晚有人看电视了吗？你们看到对贝基•王的采访了吗？
玲玲：她和Crazy Feet 乐队一起演唱。她是我最喜欢的歌手。
托尼：是的，我看了，她去过我们学校！
贝蒂：噢，当她还在这儿上学的时候，创办了一份叫做《新标准》的校园杂志。那么我们为什么不也创办一份校园杂志呢？我已经写下了一些想法。我们要记录下学校每天发生的事，还要告诉大家校园音乐会以及舞蹈俱乐部的事情。
托尼：还有校园篮球比赛。
玲玲：但是谁写文章呢？
贝蒂：我们来写文章，还有什么想法吗？
托尼：我知道了，我要就我们喜爱的乐队和电影写一些评论！
玲玲：我要采访贝基•王！
贝蒂：太好了，还有别人吗？
大明：“家庭作业小助手”怎么样？
托尼：是的，一些关于如何取得好成绩的想法！
玲玲：大明，你的作业呢？
大明：我在写出一篇叫做《什么是世界奇观？》的作文。我在读有关埃及古老的金字塔的事情。
贝蒂：“家庭作业小助手“。大明，我想那是一个极好的主意。
Unit 2 I was on the edge of the Gran Canyon.
自然界最伟大的奇观
我到达的时候是一大早，天正在下雨。我走出汽车，穿过一个门口，沿着一条小路前行。在东方，天空正在变亮，但路边仍然很黑。我知道，它就在那里，但什么也看不见。
大约过了1000米，一个陌生人出现在我面前。我问：“我走的路对吗？他知道我要去哪里。他回答：“对，5分钟后你就会到那里。”最后，我来到一些岩石旁边停下。我仔细地从这些岩石上面看，但是天仍然太黑，我看不见任何东西。
突然，云散了，雨停了。太阳从我身后升起，它离那些岩石很远。我看见地面沉降到下面深谷中的一条河里，离我特别遥远。我站在自然界的奇观之一 ——大峡谷的边缘。
我俯视着距我大约2000米之遥的科罗拉多河。如果你把世界上最高的三座建筑物放在峡谷的底部，它们也不能达到顶部。然后，我眺望峡谷的另一边，它多远？20000米或许更远。最后，我向左右遥望，在两边，大峡谷消失在远方……400多千米长。大峡谷不仅是大。它是巨大！
那天早上在大峡谷的边缘，我问了自己一个问题。它不是“它多深？”或者“它多宽？”或者“它多长？”而是“大峡谷是自然界最伟大的奇观吗？”我知道答案。但是你怎样认为？
Betty: OK, come in and sit down!
Daming: What’s happening?
Lingling: We’re having a meeting.
Daming: That’s news to me! I’m doing my homework. What’s it about?
Lingling: The school magazine.
Daming: What school magazine?
Betty: Right, listen up, everyone. Did anyone watch television yesterday evening? Did you see the interview with Becky Wang?
Lingling: She sings with the band Crazy Feet. She’s my favourite singer.
Tony: Yes, I saw it. She went to our school!
Betty: Well, she started a school magazine called New Standard when she was a pupil here. So why don’t we start a school magazine, too? I’ve written down some ideas. We’ll write a diary of school events, and tell everyone about the school concert and the dance club.
Tony: And school basketball matches.
Lingling: But who will write the articles?
Betty: We’ll write the articles. Any more ideas?
Tony: I know! I’ll do some reviews about our favourite bands and movies!
Lingling: And I’ll do an interview with Becky Wang!
Betty: Brilliant! Anyone else?
Daming: How about “Homework Help?”
Tony: Yes, some ideas on how to get good grades!
Lingling: What’s your homework, Daming?
Daming: I’ m writing a composition called “What is a wonder of the world?” I’m reading about the ancient pyramids in Egypt.
Betty: “Homework Help”. I think that’s a fantastic idea, Daming.
