一蓑烟雨任平生的下一句是什么?

作者&投稿:印物 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

一蓑烟雨任平生

翻译为:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。


一蓑烟雨任平生

原文:

定风波 苏轼

(三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词 )。

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕? 一蓑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

来源于苏轼的一首词,词牌名为定风波。苏轼于沙湖道中遇雨所做。

翻译:

三月七日,(我)在沙湖道上遇到了雨,避雨的工具之前已经舍弃了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,所以写了这首词。不必去听那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然徐行。竹杖和草鞋轻快胜过骏马,谁会怕!披一身蓑衣,任凭一生风雨。料峭的春风将酒意吹醒,我感到有些寒冷,山头初晴的斜阳却殷殷相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,我信步归去,既无所谓风雨,也无所谓天晴。

词句注释:

已而:不久,一会儿。

吟啸:吟咏长啸。

芒鞋:草鞋。

一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。

料峭:微寒的样子。

萧瑟:风雨吹落的声音。

也无风雨也无晴:风雨天气和晴朗天气是一样的,没有差别。

也无风雨也无【晴】:晴与情谐音,手法为双关,意在指感情上也是如此。

创作背景:

元丰五年三月五日,作者去沙湖看田归途遇雨后所作。三月七日,忽逢大雨,因为作者和同行的人都没有带雨具,同行之人皆觉狼狈。雨过天晴,作者联想到自己人生的坎坷,加上遇见的大雨,写下了这一首千古流传的《定风波》。从文中我们可以感受到作者的豁达与乐观。



“一蓑烟雨任平生”的下一句是什么?
答:《一蓑烟雨任平生》来源于苏轼的一首词,词牌名为定风波。苏轼 于沙湖道中遇雨所做。全文:莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕? 一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。译文:三月七日,(我)在沙湖道上遇到了雨,避...

烟雨任平生下一句
答:一蓑烟雨任平生的下一句:料峭春风吹酒醒 定风波·莫听穿林打叶声全文 作者:苏轼 (宋)……已而遂晴,故作此词。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。……

用“一蓑烟雨任平生”作对联.求下联
答:一蓑烟雨任平生 一蓑烟雨任平生万类霜天竞自由-毛泽东-沁园春(平仄不合) 几度悲欢空回顾一蓑烟雨任平生-晏几道-醉落魄 楼主联典出苏轼-定风波 本回答由网友推荐 举报| 答案纠错 | 评论(1) 3 0 Redstar_five 采纳率:55% 来自:芝麻团 擅长: 情感情绪 两性问题 夫妻 恋爱 家庭关系 其他回答 两袖清风随半...

一衰烟雨任平生 下一句是什么?
答:一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

一蓑烟雨任平生,下一句是什么?
答:“一蓑烟雨任平生”的下一句是:“料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎”。原句出自宋朝·苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》。此词通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事,于简朴中见深意,于寻常处生奇景,表现出旷达超脱的胸襟,寄寓着超凡脱俗的人生理想。上片着眼于雨中,下片着眼于雨后,全词...

一蓑烟雨任平生也无风雨也无晴是什么意思 一蓑烟雨任平生也无风雨也无...
答:1、“一蓑烟雨任平生,也无风雨也无晴”出自宋代苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》。意思是“一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生,不管它是风雨还是放晴”。2、苏轼在政治上不断地受到打击,一贬再贬,晚年最后流放到了蛮荒之地海南岛。但是在精神上,他始终没有被打败,始终保持一颗鲜活灵动的...

用“一蓑烟雨任平生”作对联.求下联
答:半卷红旗临易水-李贺-雁门太守行 一蓑烟雨任平生 一蓑烟雨任平生 万类霜天竞自由-毛泽东-沁园春(平仄不合)几度悲欢空回顾 一蓑烟雨任平生-晏几道-醉落魄 楼主联典出苏轼-定风波

一蓑烟雨任平生的下句是什么?
答:‘一蓑烟雨任平生’的意思:一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生!定风波·莫听穿林打叶声 苏轼 〔宋代〕三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜...

一蓑烟雨任平生
答:且看下句:“一蓑烟雨任平生”。若仅是郊游俊赏,又何须如此感慨呢?遥想苏公当年,19岁中进士,正是春风得意,青云之志等待机遇施展之时,却遇到了一连串的挫折打击,竟致一生颠沛困顿。乌台诗案,党锢之祸,政治上的腥风血雨都已经承受,又何惧眼前这一阵急雨呢?读到此处,读者的眼前浮起了一...

"竹仗芒鞋轻胜马,一笠烟雨任平生"出自何处?
答:出自宋代文学家苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》,全文如下:三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无...