aborigines和indigenous的区别
作者&投稿：众枫 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
全球共有多少indigenous people~
aborigines指的是土著人或者土产。
indigenous指的是土生土长的，生来的，固有的而非土著人。
例句辨析：
aborigines
1、Many aborigines and islanders were moved had their land taken away from them.
许多土著居民和岛民被迁走了，他们的土地被剥夺了。
2、From the turn of the century onward, she shared the life of the aborigines.
她自世纪之交以来便同土著居民生活在一起。
3、In Melville island near darwin, australia, lives a race of aborigines called the tiwi.
在澳大利亚达尔文附近的梅尔维尔岛，住着叫tiwi的土著居民。
4、As aborigines had soul, Spanish people mixed their race with them.
当土著人有了灵魂，西班牙人也才与之发生了种族融合。
indigenous
1、Not all indigenous regimes were willing to accept the supposed benefits of Britishtrade.
并非所有当地的政权都愿意接受与英国贸易的所谓好处。
2、Many of the indigenous insects are needed to pollinate the local plants.
需要很多种土生昆虫给当地植物授粉。
3、Regularization of protected areas and recognition of indigenous lands are approaches which have been successfully used in this zone.
保护区合法化和对土著居民的土地予以承认是该地区得到成功应用的两种方法。
4、The agreement on indigenous land use covers issues such as royalties and environmental protection.
这份用地协议涵盖了土地使用费和环保方面的问题。
首先从两个单词的基本含义区分：
aborigines 作名词讲，是土著居民，土生动物群，土著，土人，原地生物，山地人，澳大利亚土著居民的意思，而且是aborigine的复数形式。常见搭配是 australian aborigine澳大利亚原住民
indigenous 作形容词，是本地的，天生的，土生土长的意思。
其次从例句上区分：
At that instant, a coin slipped out of the aborigine’s hand.
正在此时，一枚硬币从土著人的手中滑落。
The indigenous population was soon displaced by the settlers.
没过多久，外来移民就把当地人赶出了家园。
indigenous 的同义词是native本国的，original原始的，aboriginal原始的，homegrown自家种植的，local地方性的
所以，indigenous侧重是原始的，是形容词，是可以修饰名词aborigines，可以说土著居民是原始的，本土的。
at we should do under sim
B 第一空考查others与the others的区别，others指一定范围内除去一部分后的另一部分，the others指一定范围内除去一部分后其余的全体，根据题中Some一些人，后面是对比，另一些人不指全部，所以用others，第二空为固定短语：the same … as和什么一样，所以选B。
区别是：aborigines指的是土著人或者土产。
indigenous指的是土生土长的，生来的，固有的而非土著人。
例句辨析：
aborigines
1、Many aborigines and islanders were moved had their land taken away from them.
许多土著居民和岛民被迁走了，他们的土地被剥夺了。
2、From the turn of the century onward, she shared the life of the aborigines.
她自世纪之交以来便同土著居民生活在一起。
3、In Melville island near darwin, australia, lives a race of aborigines called the tiwi.
在澳大利亚达尔文附近的梅尔维尔岛，住着叫tiwi的土著居民。
4、As aborigines had soul, Spanish people mixed their race with them.
当土著人有了灵魂，西班牙人也才与之发生了种族融合。
indigenous
1、Not all indigenous regimes were willing to accept the supposed benefits of Britishtrade.
并非所有当地的政权都愿意接受与英国贸易的所谓好处。
2、Many of the indigenous insects are needed to pollinate the local plants.
需要很多种土生昆虫给当地植物授粉。
3、Regularization of protected areas and recognition of indigenous lands are approaches which have been successfully used in this zone.
保护区合法化和对土著居民的土地予以承认是该地区得到成功应用的两种方法。
4、The agreement on indigenous land use covers issues such as royalties and environmental protection.
这份用地协议涵盖了土地使用费和环保方面的问题。
首先从两个单词的基本含义区分：
aborigines 作名词讲，是土著居民，土生动物群，土著，土人，原地生物，山地人，澳大利亚土著居民的意思，而且是aborigine的复数形式。常见搭配是 australian aborigine澳大利亚原住民
indigenous 作形容词，是本地的，天生的，土生土长的意思。
其次从例句上区分：
At that instant, a coin slipped out of the aborigine’s hand.
正在此时，一枚硬币从土著人的手中滑落。
The indigenous population was soon displaced by the settlers.
没过多久，外来移民就把当地人赶出了家园。
indigenous 的同义词是native本国的，original原始的，aboriginal原始的，homegrown自家种植的，local地方性的
所以，indigenous侧重是原始的，是形容词，是可以修饰名词aborigines，可以说土著居民是原始的，本土的。
