八年级下册,英语课文,p51,第七单元3a,急需翻译。谢谢。

作者&投稿:戢秋 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
人教 九年级 英语 七单元3a p51 求翻译~

翻译如下:
Mom Knows Best
翻译:妈妈最了解
When I was a tiny baby crying all night,my mom sang to me and stayed by my side.
翻译:当我是个小宝宝整夜哭闹的时候,妈妈依偎在我身旁,唱歌送我入梦乡。
When I was tired and hungry,she gave me food and warm arms to sleep in.
翻译:当我累了饿了的时候,妈妈给我食物和休憩的温暖怀抱。
When I was two running through the field,she made sure I was safe and kept me from danger.
翻译:当我两岁在田野里奔跑的时候,她确保我的安全,让我远离危险。
When I fell and hurt myself,she gave me a hug and lifted me up.
翻译:当我摔倒受伤的时候,她给我拥抱,扶我站好。
When I was seven coughing badly, she said no ice-cream for me.
翻译:七岁的我剧烈咳嗽,她说我不该吃冰激凌。
But I talked back loudly,“I should be allowed to eat some! Give it to me now!”
翻译:我却大声反驳,“应该允许我吃一些!现在就给我!”
When I was nine watching scary movies,she said it’d give me awful dreams.
翻译:九岁的我看恐怖电影,她说电影会带给我噩梦。
But I shouted back angrily,“I should be allowed to watch it! I’m not a baby!”
翻译:我却愤怒地回应,“应该允许我看!我不是小孩!”
When I was a teen going out with friends,she said, “Please be back by ten!”
翻译:青少年的我和朋友外出闲逛,她说,“请在十点之前回来!”
But I talked back again —“I should not be told what to do! I’m seventeen now!”
翻译:我却再次顶嘴——“不需要你告诉我什么该不该!我已经17岁了!”
Now I’m an adult, thinking back to those times.
翻译:现在我已长大成人,回想那过去的时光。
I coughed for days after eating that ice-cream
翻译:吃了冰激凌让我咳嗽不止。
And had scary dreams after watching that film.
翻译:看了恐怖电影让我噩梦连连。
I was late for school from staying out past ten.
翻译:上学迟到只因10点还在外游荡。
I regret talking back, not listening to Mom.
翻译:我真后悔呀!后悔不该顶嘴,后悔没听妈妈的忠告。
Mom knows best, and for me she wanted only the best!
翻译:妈妈最了解(孩子),她只是想怎样对我最好!


一、tiny
1、含义:adj. 极小的;微小的。
2、用法
tiny的基本意思是“极小的”“微小的”,指与大多数同类事物或其他事物相比较而显得特别小。在句中多用作定语,偶尔也可用作表语,可用于比较等级。
A tiny fishing boat was drifting slowly along.
一只小小的渔船在缓缓地漂去。
二、side
1、含义:n. 边;侧;边缘;侧面;(多边形的)边;(立体的)面;一方;方面;旁边;家族。adj. 旁的;次要的。v. 站在…的一边;支持。
2、用法
side用作名词的基本意思是“面”,通常可以指固体或平的或近似平的面,也可指不包括顶面和底面的或不包括顶面、底面、前面和后面的“侧面”,还可指组成三角形、矩形等平面图形的“边”。
side也可指“边缘或边界(的地方)”,如床边的桌子(by the side of one's bed); 还可指平而薄的东西(如纸、布、金属片两面之一)的“面”。
The park is just on the left side of this street.
公园就在马路的左侧。
三、hurt
1、含义:vt. 损害;伤害;使疼痛。vi. 疼痛;造成损失。n. 创伤;伤害;打击。
2、用法:
hurt的基本意思是“伤痛”,主要指由于碰撞、刺伤、打击等造成的肉体伤害,或由此引起的疼痛或内伤。引申可指精神上或感情上的“伤害”,含有较强烈的“疼痛”意味。
hurt作“伤害”解时是及物动词,后接名词或代词作宾语。可用于被动结构。
She hurt my feelings.
她伤害了我的感情。
四、danger
1、含义:n. 【U】危险。n. 【C】危险物(或人);威胁。
2、用法:
danger的基本意思是“危险”,指受到威胁的状态或事实,也指这种威胁的原因或来源。danger所指的“危险”一般是预想中可能发生的,但不一定不可避免或已迫在眉睫。
泛指“危险”时, danger是不可数名词,指具体的“危险”或“危险物”“可能造成损伤、疼痛等的人”时,是可数名词。
Violent criminals like that are dangers to society.
那种暴力罪犯对社会是一种危害。
五、film
1、含义:n. 电影;薄膜;胶卷。vt. 把 ... 拍成电影;给 ... 覆上一薄层;拍照片。vi. 变朦胧;拍摄电影。
2、用法:
film用作名词的基本意思是“影片,电影”,还可表示用来拍照的“胶片,胶卷”。引申可表示“薄层,薄膜”。
film作“影片,电影”解是可数名词,有时可用作定语; 作“胶片,胶卷”解时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词; 作“薄层,薄膜”解是不可数名词,但其前可用不定冠词修饰,常与of连用。
Tears filmed his eyes.
泪水模糊了他的眼睛。

把英文打上来,快快快快快,要不然咋翻译

珠穆朗玛——世界上最危险的山峰
登山是世界上的极险运动之一,而喜马拉雅则是这项运动最受欢迎的一个地方。喜马拉雅绵延中国西南部。群峰中,珠穆朗玛位居最高而且最富名气。海拔高达8844.43米,攀登十分危难。厚厚的云层覆盖着峰顶,并且积雪极易滑落。更为艰难的是冰冻天气状况和特大暴风雪。同时随着你攀至峰顶呼吸也会愈来愈艰难。
1953年5月29日,丹增·诺尔盖和埃德蒙德·希拉里首达峰顶。1960年第一支中国团队也抵达峰顶,而来自日本的田部井淳于1975年成为成功攀登珠峰的首位女性。
为什么如此众多的攀登者用他们的生命探险?其中一个主要原因是由于人们想在困难面前挑战自我。登山者的这种精神昭示我们:追求梦想,我们永远都不要放弃努力。同时也说明有时人类可以比自然的力量更强悍。

珠穆朗玛峰~世界最危险的山峰吗?
世界最危险的体育运动之一是登山运动。这是喜马拉雅山最让人喜欢的地方之一。喜马拉雅位于中国西南。所有高山中,珠穆朗玛峰既是最高的又是最著名的。它有8,844.43米·高。因此,攀登此峰非常危险。厚厚的云层遮盖住山峰,也有雪崩。甚至更困难的包括冰冻天气和强烈暴风雨。
当你接近山顶时,连呼吸都会困难。
第一次登上珠穆朗玛峰的人是丹增 .诺尔盖和埃德蒙. 希拉里,他们在1953年5月29日。第一中国登山队于1960年成功登上珠穆朗玛峰。1975 来自日本的田部井淳子成为第一个登上珠穆朗玛峰的女人。
为什么有这么多的人去冒生命危险呢?其中的一个主要的原因是人们想要在面临困难时挑战自己。
这些登山者的精神向我们证明:我们永远都不应该放弃实现自己的梦想。也显示人类有时能够超过自然强力(因素)。
评论课文:人在自然界中,太藐小了。人类只能探索大自然,了解大自然,认识大自然,遵循大自然规律。一切违背自然规律的行为,都将给自己带来损失。

人教版九年级英语第8单元课文Advertising:pros and cons的翻译_百度知 ...
答:人教版九年级英语第8单元课文Advertising:pros and cons的翻译 5 英语书上的3a的课文,有兴趣的帮一...英语书上的3a的课文,有兴趣的帮一下忙,谢谢哈。 展开  我来答 1个回答 #热议# 网文质量是...u8-p51 tom,你好 你的休息日怎样?你有没有参加一个有趣的露营?我去拜访了我的表亲。那时一个雨天...

如何快速学习英语语法
答:在教学中,教师应发挥学生学习的主动性,培养学生的观察能力和思考能力,尽可能地为学生创设贴近实际生活的真实语言情景,让学生懂得语言意思。在学习虚拟语气时,笔者引导学生就所学课文Born Dying(与生俱来的死亡) (Senior English for China Student’s Book 2A Unit7,P51),以语法虚拟语气为主线编写...

急需初二下学期物理和政治期末复习提纲(人教版)
答:第八课 消费者权益 老师还给了知识点给我们复习 如下八年级政治下册知识点 (期末复习用) 第一单元 ...每天6:00起床, 6:30-7:30复习英语,7:40-9:40复习数学,9:50-11:50机动安排;中午午休;下午2: