一别两宽,各生欢喜出自哪里

作者&投稿:袁融 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

一别两宽,各生欢喜,该语最早来源于敦煌出土文物“放妻协议”。

原文是:“凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生夫妇。若结缘不合,比是怨家,故来相对……既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿娘子相离之后,重梳婵鬓,美扫娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。

一别两宽,各生欢喜。”意思是:如果我们结合在一起是错误,不如痛快地分手来得超脱,希望你重整山河再攀高枝,也胜过两人看不顺眼互相挤兑。



敦煌出土文物《放妻协议》节选:

“凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生之夫妇。若结缘不合,比是怨家,故来相对……既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳婵鬓,美妇娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜。”

如果我们结合在一起是错误,不如痛快地分手来得超脱,希望你重整山河再攀高枝,也胜过两人看不顺眼互相挤兑。

离婚再嫁的难易和贞节观念的强弱,是衡量婚姻关系自由开放程度的一个重要标志。从这份文物看,离婚改嫁和夫死再嫁习以为常,并未受贞节观念的严重束缚,它与其他年代的“从一而终”和后代的“饿死事小,失节事大”形成鲜明的对照。

参考资料:百度百科-一别两宽,各生欢喜



各生欢喜是什么意思
答:“一别两宽,各生欢喜”的意思是,分开之后,别互相憎恨。两个人都有新的生活,各自过各自新的美好生活。“一别两宽,各生欢喜”出自唐朝人的“放妻协议”:“凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生为夫妇。若结缘不合...

“花开两朵,各自灿烂,一别两宽,各生欢喜”是什么意思
答:意思是:花开了两朵,各有各的美丽,这一次离别之后两个人都解脱,各自心生欢喜之情。比喻两个人分离后,得到了解脱,形容好聚好散。“一别两宽,各生欢喜”出自敦煌山洞出土的唐朝人“放妻协议”(唐代称离婚为“放妻...

“一别两宽各生欢喜”是什么意思?
答:“一别两宽各生欢喜”的意思是:如果我们结合在一起是错误,不如痛快地分手来得超脱,希望你重整山河再攀高枝,也胜过两人看不顺眼互相挤兑。【出处】出自敦煌出土文物“放妻协议”,主要内容是:“凡为夫妇之因,前世三生...

“一别两宽,各生欢喜”是什么意思?出自哪里?
答:“一别两宽,各生欢喜”的意思是:这一次离别之后两个人都解脱,各自心生欢喜之情。出自敦煌山洞出土的一份唐代离婚协议书中。出土的这份协议书全文如下:“凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生之夫妇。若结缘不合,比...

一别两宽各生欢喜是什么意思
答:“一别两宽,各生欢喜”源于敦煌出土文物“放妻协议”。大概意思是如果我们结合在一起是错误,不如痛快地分手来得超脱,希望你重整山河再攀高枝,也胜过两人看不顺眼互相挤兑。体现了好聚好散、互相祝福。“一别两宽,各...

一别两宽各自生欢什么意思
答:应该是”一别两宽,各生欢喜“,这是出自敦煌出土文物“放妻协议”,意思是但愿你我离别后,各自都拥有美好的生活。

一别两宽各生欢喜你我分开未来可期是什么意思?
答:一别两宽各生欢喜你我分开未来可期是什么意思?“一别两宽,各生欢喜”直译:这一次离别之后两个人都解脱,各自心生欢喜之情。意译:我们好聚好散吧。出自:“一别两宽,各生欢喜”出自敦煌山洞出土的唐朝人“放妻协议...

止于唇齿,掩于岁月.一别两宽,各生欢喜.什么意思
答:止于唇齿,掩于岁月:“止”是停止的意思,“唇”是嘴。“掩”是埋没的意思。整句意思是:有一些情感没有能够说出来,想说的时候又停在了嘴边,慢慢地被岁月所掩盖。出自电影《甜蜜蜜》的台词。一别两宽,各生欢喜:好...

一别两宽是什么意思
答:出自《敦煌山洞出土的唐朝人“放妻协议”》:一别两宽,各生欢喜。译文:意为此刻分别,好聚好散,你走你的路,我走我的路,彼此不再相欠。前世三生修来的缘分,到这辈子才有缘结为夫妻,但是如果我们结合在一起是...

一别两宽,各生欢喜.什么意思
答:简单的解释,就是丈夫说:如果我们结合在一起是错误,不如痛快地分手来得超脱,希望你重整山河再攀高枝,也胜过两人看不顺眼互相挤兑。一别两宽,各生欢喜是出自敦煌出土文物“放妻协议”,主要内容是:“凡为夫妇之因,...