高观国菩萨蛮的译文？
菩萨蛮 （高观国）
何须急管吹云暝，高寒滟滟开金饼。今夕不登楼，一年空过秋。
桂花香雾冷，梧叶西风影。客醉倚河桥，清光愁玉箫。
【赏析】
中秋佳节是我国古代文人经常采用的题材。这首词充分表达了作者对中秋赏月的无比赞美之情。
上片的四句写待月的心情，依换韵分两层。“何须急管吹云暝，高寒滟滟开金饼”写人们等待月亮缓慢爬高时的情景。起句作者通过描写“急管吹云暝”的幼稚举动，表现出人们盼月的急切心情。妙在作者并非仅仅依赖“急管”这具体的东西来表达抽象复杂的心情，却在“急管吹云暝”之前冠上“何须”两字。
这样一来就使句意更深一层。不单表现了人们的急切心情；又表现出月出人间的积极主动。下句“高寒滟滟开金饼”具体细致地描写了月如何穿出云丛出现在高空。此句化用苏舜钦《中秋新桥对月》诗：“云头滟滟开金饼。”“滟滟”，光摇动貌，写月的迷人姿态。
“金饼”既以金色形容了月光之明亮耀眼，又以饼的圆形点明是中秋满月。从而很自然地引出“今夕不登楼，一年空过秋”，这是自劝与劝人勿辜负良辰美景的警语。这句既高度赞美了中秋夜月，又为下片赏月铺垫。
下片写赏月，作者扣紧中秋月的特色，一句一个动人的月夜场景，从各个角度来刻画这令人难以忘怀的中秋月夜。换头“桂花香雾冷”是半虚半实的双关语。实者，桂花被月光笼罩着，加上秋夜湿露，看上去朦朦胧胧，若隐若现，桂花透过这“雾气”散发着阵阵幽香。虚者，写月中桂。联系上片的“高寒”很自然地会想到广寒宫的桂树、嫦娥、吴刚、桂子飘香等美丽的传说故事，仿佛感到月中之“桂花香雾冷”，令人产生无尽的遐想。下句“梧叶西风影”，则实写月光下明亮的夜景。这句与上句同样没有出现“月光”字样，但却通过秋风中梧桐树枝叶的清影反衬月光的明亮。没有月，那有影，不言月光而言树影便将月光的亮度具体可感地写出来了。“西风”二字不只是再点秋季，更重要的是使这个景色变活了，因为有“西风”，能使“梧叶”发出响声，能使“影”动，还能使人仿佛感觉到凉意。这一韵中的“桂花”、“冷”、“梧叶”、“西风”都是节候性强的词，这就构成了秋月的特征性意境。最后“客醉倚河桥，清光愁玉箫”又换一个镜头，进一层写人在中秋之月的心境。上片“今夕不登楼，一年空过秋”只不过从月明当赏而言，这里却是既赏情景。“客醉”二字最引人深思。
若只言“醉”，有可能是中秋亲朋好友团圆欢聚，一醉方休，但加上一个“客”字就要突破这个可能性了。中秋为“客”，一醉之后，对着团圆的月，就更会因离别而伤心了。“倚河桥”，对着天上、水中的明月，更会浮想联翩，很自然地想到“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”（唐杜牧《寄扬州韩绰判官》诗）的意境。“玉箫”与首句的“急管”遥相呼应，然而两者的情调迥然不同。一个是待月之初，一时忘却客中之感的急切希冀的欢快之音，一个是既见秋月反勾起客愁的冷漠凄凉的愁苦之声。常见的月圆人不圆的主题，作者却并不急于一语道破，先从情理中应有的欢快说起，继用“冷”、“影”稍稍透露气氛，一直憋到最后才吐出一个“愁”字来，不仅在写法上有如剥茧抽丝之妙，而且在效果上收到扣人心弦之妙。这样写出的愁，读者之心能格外惦量出它的沉重。这是一种别致的艺术手法。[2]
萧瑟的枝条上只余几个叶片，又兼风雨交加。孤单的人儿在长夜里相思正情炽！独自躺在床上，感受着这凄凉的秋天，月亮早已消失，只留下袅袅的琴音在飘荡！夜深寒冷，从梦中惊醒，两行清泪和蜡烛的烛滴一起坠落。没有哪一处地方不触景伤情，幽幽的瑶琴荡起了房间内地上薄薄的尘埃！
参考资料：soso
宋代高观国《菩萨蛮·何须急管吹云暝》的译文：
过去那些离乡求仕的人，他们也时常怀念自己的家乡，但是，他们最终都能在功成名就之后辞官荣归故里。叹息自己的仕宦未遇，以致虽然暂得返乡，却不能久留，还要为仕途而继续奔逐。
我年来多病，常常产生思乡之情；鬓发发白，但未曾建功立业，愈发感到失意。马上又要离开故乡，这一去归乡无期，不知什么时候能够实现壮志实现，功成名就。
原文：
何须急管吹云暝，高寒滟滟开金饼。今夕不登楼，一年空过秋。
桂花香雾冷，梧叶西风影。客醉倚河桥，清光愁玉箫。
扩展资料：
词充分表达了作者对中秋赏月的无比赞美之情。上片的四句写待月的心情，依换韵分两层。“何须急管吹云暝，高寒滟滟开金饼”写人们等待月亮缓慢爬高时的情景。
起句作者通过描写“急管吹云暝”的幼稚举动，表现出人们盼月的急切心情；又表现出月出人间的积极主动。下句“高寒滟滟开金饼”具体细致地描写了月如何穿出云丛出现在高空。此句化用苏舜钦《中秋新桥对月》诗：“云头滟滟开金饼。”“滟滟”，光摇动貌，写月的迷人姿态。
“金饼”既以金色形容了月光之明亮耀眼，又以饼的圆形点明是中秋满月。从而很自然地引出“今夕不登楼，一年空过秋”，这是自劝与劝人勿辜负良辰美景的警语。这句既高度赞美了中秋夜月，又为下片赏月铺垫。
下片写赏月，作者扣紧中秋月的特色，一句一个动人的月夜场景，从各个角度来刻画这令人难以忘怀的中秋月夜。结尾的“玉箫”与首句的“急管”遥相呼应，然而两者的情调迥然不同。一个是待月之初，一时忘却客中之感的急切希冀的欢快之音，一个是既见秋月反勾起客愁的冷漠凄凉的愁苦之声。
人们早早吹奏管弦之乐等待云开，盼著在青暝浩荡的天空中耀眼的圆月破云而出，这样好的月色如果不登楼，那这一年的秋天就白过了。月光下桂花散发著幽香，梧桐树被西风吹动的影子，客居异乡的游子醉酒倚栏看著这样的景色，听著清悠的玉箫之音，心头浮起愁绪。简析：此词写中秋赏月时的感受。一醉之後，对著团圆的月，心中不免浮起思乡情怀的愁绪，为离别而伤心。此词同时也充分表达了作者对中秋赏月的无比赞美之情，令人遐想。
人们早早吹奏管弦之乐等待云开，盼著在青暝浩荡的天空中耀眼的圆月破云而出，这样好的月色如果不登楼，那这一年的秋天就白过了。月光下桂花散发著幽香，梧桐树被西风吹动的影子，客居异乡的游子醉酒倚栏看著这样的景色，听著清悠的玉箫之音，心头浮起愁绪。简析：此词写中秋赏月时的感受。一醉之後，对著团圆的月，心中不免浮起思乡情怀的愁绪，为离别而伤心。此词同时也充分表达了作者对中秋赏月的无比赞美之情，令人遐想。
过去那些离乡求仕的人，他们也时常怀念自己的家乡，但是，他们最终都能在功成名就之后辞官荣归故里。叹息自己的仕宦未遇，以致虽然暂得返乡，却不能久留，还要为仕途而继续奔逐。
我年来多病，常常产生思乡之情；鬓发发白，但未曾建功立业，愈发感到失意。马上又要离开故乡，这一去归乡无期，不知什么时候能够实现壮志实现，功成名就。
八月十五的诗词?
答：关于“八月十五”、“中秋节”的诗词：1、阳关曲·中秋月 宋代：苏轼 中秋作本名小秦王，入腔即阳关曲 暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。译文：夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢...
菩萨蛮 宋 高观园
答：高观国词中亦寓此意，因为是酬赠之作，故不免有很大的夸张成分，这样的恭维旧时是不以为怪的。下面“知素有、平戎手段，小试何难”，这是内藏的。李壁一行，名为“贺金主生辰 ”，实则是去深入金国摸底。叶绍翁《四朝闻见录》载 ：开禧初，韩侂胄欲兴兵伐金，遣张嗣古觇敌（张出使在嘉泰四年即...
高观国原文_翻译及赏析
答：——宋代·高观国《菩萨蛮·何须急管吹云暝》 菩萨蛮·何须急管吹云暝 何须急管吹云暝，高寒灩灩开金饼。今夕不登楼，一年空过秋。 桂花香雾冷，梧叶西风影。客醉倚河桥，清光愁玉箫。 中秋节 ， 赏月赞美屈指数春来，弹指惊春去。檐外蛛丝网落花，也要留春住。几日喜春晴，几夜愁...
描写八月桂花飘香的诗句有哪些?
答：1、《鹧鸪天·桂花》宋代：李清照 暗淡轻黄体性柔。情疏迹远只香留。何须浅碧轻红色，自是花中第一流。梅定妒，菊应羞。画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思，何事当年不见收。译文：淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡...
一道语文题
答：晏几道《菩萨蛮?哀筝一弄湘江曲》 宋?舒亶《菩萨蛮?画船捶鼓催君去》 宋?黄庭坚《菩萨蛮?半烟半雨溪桥畔》 宋?贺铸《菩萨蛮?彩舟载得离愁动》 宋?赵令畤《菩萨蛮?春风试手先梅蕊》 宋?李清照《菩萨蛮?归鸿声断残云碧》 宋?朱淑真《菩萨蛮?山亭水榭秋方半》 宋?辛弃疾《菩萨蛮?书江西造口壁》 宋?高观国《...
形容“烹饪”的诗句有哪些?
答：《奉和添酒中六咏·酒枪》唐代：皮日休 象鼎格仍高，其中不烹饪。唯将煮浊醪，用以资酣饮。 偏宜旋樵火，稍近馀酲枕。若得伴琴书，吾将著闲品。《采莲（衮）》宋代：史浩 有珍馔，时时馈。滑甘丰腻。紫芝荧煌，嫩菊秀媚。贮玛瑙琥珀精器。延年益寿莫DE3E。人间烹饪徒费。休说龙肝凤髓。动...
古代人写菩萨蛮古诗词
答：《菩萨蛮》诗词全文 平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼 上愁。玉阶空伫立，宿鸟归飞急，何处是归程？长亭更短亭。诗词注释【注释】①近水杨宁益《零墨新笺》考证《菩萨蛮》为古缅甸曲调，唐玄宗时传入中国，列于教坊曲。变调，四十四字，两仄韵，两平韵。【品评】宋初《尊前...
菩萨蛮 宋 高观国 语文古诗文阅读题答案?
答：高观国——《菩萨蛮》（二）【内容春风吹绿湖边草，春光依旧湖边道。玉勒锦障泥，少年游冶时。烟明花似绣，且醉旗亭酒。斜日照花西，归鸦花外啼。【鉴赏】:高观国的这首词主要反映作者到湖边重温旧梦的思想感情，清新蕴藉是这首词的写作特点.“春风吹绿湖边草”，也吹醒了他的旧情，唤起了他的...
描写夕阳西下炊烟袅袅的诗句
答：《菩萨蛮·炊烟一点孤村迥》 7、乱云剩带炊烟去 宋 辛弃疾 《鹧鸪天·千丈清溪百步雷》 8、旧岁炊烟浑欲断 宋 辛弃疾 《满江红·我对君侯》 9、炊烟深巷听缫茧 宋 陈三聘 《蝶恋花·阊阖城西山四面》 10、野灶炊烟里 宋 刘过 《六州歌头·镇长淮》 11、柳影人家起炊烟 宋 高观国 《留春令·断霞...
高观国<菩萨蛮>. 词中表达的感情发生什么变化?
答：世间上最美好的爱恋，是为一个人付出时的勇敢，即使被伤的体无完肤，也无怨无悔。的人总是会用心地记住他生命中出现过的每一个人，所以我总是意犹未尽的想起你。在每个星光坠落的晚上，一遍一遍的数我的。有些事情本身我们无法控制，只好控制自己。要懂得珍惜，不要丢掉了白天的太阳之后，又错过了...
