陈晋之读书法的原文、翻译及赏析

~

译文：

读书只有牢记，那么每天才能渐渐有所长进。 陈晋之一天只读书一百二十多字， 于是没有什么书不读了。 

这就是说一天（读的书）不多，（但）一年下来就有很多了。现在谁不读书， 每天将要读几千字， 开始很高兴，然而读过之后随即就忘了，即使一年也学不到多少知识，何况一天呢？ 

我年轻时也有贪多的毛病， 到了现在每当想起自己腹中诗书不多十分空虚， 才知道陈晋之的方法是对的。

原文：

读书惟在牢记，则日见进益。陈晋之一日只读一百二十字，后遂无书不读，所谓日计不足，岁计有余者。

今人谁不读书，日将诵数千言，初若可喜，然旋读旋忘，虽一岁未尝得百二十字也，况一日乎？予少时实有贪多之癖，至今每念腹中空虚，方知陈晋之为得法云。

扩展资料:

阅读启示

读书不要贪多，贪多嚼不烂，精读记牢，积少成多。不要求快求多，要扎扎实实记牢。不能囫囵吞枣，否则就没有效果了。陈晋之的这些读书方法，虽不十全十美，但对我们还是有启发的。

作者

陈善，出生于宋朝，字子兼，罗源（今属福建）人，乾道年间进士，约生活于北宋末南宋初，曾被任命为国子监学录，但尚未赴任就去世了。

著有《扪虱新话》一书（也作《扪虱新语》），初名《窗间纪闻》，是笔记作品集。此书兼涉经史子集，可从中窥见当时学术思想、流派等相关问题，其史料价值不容忽视。

《四库全书总目》子部杂家类收录《扪虱新话》一书，并对此书作者、内容加以评述，但与史实多有出入。

参考资料:百度百科----陈晋之读书法

<陈晋之读书法>文章的翻译
答：读书最重要的就是记牢，就可以进步。陈晋之一天只读120个字，就不再背书了。就是说的读的太少，1年下来就很多。现在的人谁不读书？每天都背1000多字，开始很高兴，后来就慢慢忘了。1年连120个字都记不住，何况1天呢？我年轻时也有贪多的毛病，现在看着自己肚子里没什么货，才知道陈晋之的方法是...

陈晋之读书法
答：1.读书最重要的就是记牢，就可以进步。陈晋之一天只读120个字，就不再背书了。就是说的读的太少，1年下来就很多。2.所谓日计不足，岁（年）计有余者。3.今人日将诵数千言，然旋读旋忘 予少时实有贪多之癖

如何读书才能记牢?
答：1、 制定读书计划：要想记牢书本上的知识，首先要做的是制定一个合理的读书计划，将书本上的内容分成分段，每次读完一个分段就作一次总结，以此来掌握书本上的知识点。2、 加深理解：通过整理知识点，我们可以更加全面和深入地理解书本上的内容，并且能够把书中的知识点与自己的知识体系进行有效结合，...

读书贵在牢记文言文
答：一个人读书就在于要牢记，这样每天就会有长进。陈晋之一天只读一百二十个字，长年累月地这样就没有不读的书了；这就是所谓按日计算似乎不足，一年算下来就很多了。现在的人谁不读书呢，有些人每天要读上好几千字，开始时好象挺高兴（很有收获），然而随读随忘；这样下去，虽然是一年，也记不住...

求 陈晋之读书法 埳井之蛙 愚溪 三篇文言文的翻译
答：如果说有古今异义的话，应该是“漱涤”一词，今义：治疗学术语，又称含漱。用含漱药物来清洁口腔咽喉患部的方法。多用于清热解毒，祛腐除脓等。古义（文中意思）：（对应翻译）驾驭 如果硬要再找一个古今异义的话，“牢笼”应该也算，虽然古时的牢笼和今天的牢笼意义差不多，但这里的牢笼显然不是...

《陈晋之读书法》文言文答案
答：就算读的再少， 1年积累下来也会有很多。 现在的人谁不读书？ 每天都诵读1000多字，开始很高兴， 但是很快的读完，又很快的忘记。 1年连120个字都记不住，何况1天呢？ 我年轻时也有贪多的毛病， 现在看着自己肚子里没什么文墨， 才知道陈晋之的方法是对的。 道理：读书勿贪多，贪多嚼不烂，...

这些文章的翻译
答：就可以进步。陈晋之一天只读120个字，就不再背书了。就是说的读的太少，1年下来就很多。（120×365天）现在的人谁不读书？每天都背1000多字，开始很高兴，后来就慢慢忘了。1年连120个字都记不住，何况1天呢？我年轻时也有贪多的毛病，现在看着自己肚子里没什么货，才知道陈晋之的方法是对的。

哪为好心人能帮我翻译一下文言文《训学斋规》
答：盖不能入得书,则不知古人用心处,不能出得书,则又死在言下,惟知出知入,得尽读书之法也。 《读书牢记则有进益》 读书惟在牢记,则日见进益,陈晋之一日,只读一百二十字,后遂无书不读,所谓日计不足,岁计有余者。今人谁不读书,日将诵数千言,初若可喜,然旋读旋忘,一岁未尝得百二十字,虽然,况一日乎...

课外阅读只读文言文
答：文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思,当然课外的文言语句翻译时,放到语境中,根据上下文推断也不失是一种较好的方法。 小题3:试题分析:根据选文内容只要把“予少时实有贪多之癖,至今每念腹中空虚,方知陈晋之为得法云。”这一句的意思理解清楚即可。 点评:做题时,要先审题,再在理解文章内容的基础上确定答题...

《扪虱诗谈》的翻译
答：又称：“诗人有俱指一物而下句不同者，以类观之，方见优劣。”如杜甫“醉把茱萸仔细看”、韩偓“池面鱼吹柳絮行”，王勃“珠帘暮卷西山雨”，均较其同类诗句为优。所云“以类观之”，不失为鉴裁之一法。论评诗，谓“文字各有所主，未可优劣论”，“文章似无定论，殆是由人所见为高下尔”...