求日语高手翻译几个简单句子，急急急急急！！！！
2. 人から兴味を持たないでとたしなめられたことに、兴味を示さないように。
3. 〈成〉善には善の报いがあり,悪には悪の报いがある。
几个简单的日语句子翻译!
答：1、あの车を决める前に、车を知っている人に闻きたいです。2、びーるを冷蔵库に入れます 3、贵方は键をどこに置きましたか？鞄に置きました。4、面白いかどうか、自分で読んでから分かります。5、作文を书くために、たくさんの资料をまとめました。6、工事の声が烦いなら、窓...
懂日语的朋友帮忙翻译几个句子吧?谢谢了
答：1）ここで自己绍介（じこしょうかい）（己考笑卡一）をさせていただきまして、有难（ゆうなん）（有难）うございました。この短い（みじかい）（米记卡一）时间（じかん）（己抗）で皆（みな）（米娜）さんと一绪（いっしょ）（一笑）に过（す）（思）ごして嬉（うれ）（舞莱...
日语翻译11个句子,请用简单的句式,谢谢! (谢绝在线翻译)
答：1."...(省略)"人们惊讶地问，就好像知道我仅仅学了半年不到的日语就参加比赛一样。【と人々が惊いて闻いた、まるで私が日本语を勉强してから半年経ってないのにコンテストに出たことを知らなかったようだ】2. 对大部分了解日本的人来说，XXX是一个旅游景点，或许还满有名的。【日本に...
求日语翻译。简单的几个句子。
答：1私が友达（ともだち）から顶いた（いただいた）プレンゼントは大事（だいじ）にしています。2 図书馆（としょかん）に入る（はいる）场合（ばあい）は 必ず（かならず）図书证明（としょ しょうめい）を出す（だす）でしょう。3 将来（しょうらい）日本の文化に関する（かん）...
求几个日语句子的翻译。
答：1.不光担当者，公司全体都参与了不正当交易。2.爸爸身体即使再不好，不仅不吃药，也不去看医生。3.没有特殊情况，这座楼是不会倒的。4.说起他的性格，即使在玩笑，他不但不笑反而还生气了。5.本想去打高尔夫，没想到竟然刮风下雨的．6.她是个对待事情非常认真的女孩子，但是那天却没有守约．...
几个简单的日语句子翻译。
答：5、あそこからピアノの音が流れてきます。6、一番后ろの席でも黒板の文字が见えます。7、はさみは纸きりに使います。8、彼は毎日子供とばっかり游んでいます。9、教室から运动场の森さんのサッカープレイが见えます。以上全部人口输入，保证准确无误。 请采纳回答。小胡翻译写的哟...
需要大家帮忙翻译几个简单的日语句子(初级水准的)
答：2、我想电影马上就要结束了，再等一会把 映画がそろそろ终わるだろう、もう少し待ちましょう。3、我们公司从去年3月份就开始了这个项目的开发工作。弊社が昨年の3月からこのプロジェクトの开発を着手しました。4、这个工作值得条件 这句话的确是有些不通顺，如果要是勉强翻译的话就是‘この...
几个简单的日语句子翻译!
答：2，这家图书馆为了让很多人都能利用，一直开到晚上11点。より多くの人々に利用できるように、この図书馆は夜11时まで开いています。3，为了大家都能听见，请你大声说话。みんなに闻こえるように、大声で话してください。4，日语学得怎么样啊？已经能用日语写简单的作文了。我的话，日语...
几个简单的日语句子翻译
答：1因为我没见过小李，所以请给我看一下他的照片。李さんが知りませんから、私に彼の写真を见せてくれませんか。2因为这件事很重要，所以我想还是跟他在说一次的好。このことがたいせつですから、彼にもう一度教えるほうがいいと思います。3因为我住这里不方便，所以我一直想搬家。ここ...
帮忙翻译几个简单的日语小句子 真的是很简单的句子。 麻烦大家了_百度...
答：1.日本语学习のいいパートナー（仲间）2．一绪に顽张りましょう～3、日本语学习の良い助手 4．文法 5、使い方 6．例 7．空になる 8．広告の地域をリースする 9．友情レベル 不是我说，楼上的，你的日语真的不怎么样...按照你的翻译，第一句是向伙伴学习日语...后面的也是...还有 ...
