舍我其谁文言文

作者&投稿:巧咱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 急

当今之世,舍我其谁

作者或出处:《孟子》

原文: 孟子去齐。充虞路问曰:“夫子若有不豫色然。前日虞闻诸夫子曰:‘君子不怨天,不尤人。’”

曰:“彼一时,此一时也。五百年必有王者兴,其间必有名世者。由周而来,七百有余岁矣。以其数则过矣,以其时考之则可矣。夫天,未欲平治天下也;如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?”

译文或注释: 孟子离开齐国,充虞在路上问(他)说:“看样子您好象有些不痛快。以前我曾经听到您讲过,‘君子不该抱怨天,不该责怪人。’”

(孟子)说:“当时是当时,现在是现在。(历史上)每过五百年,必定有圣君兴起,其中还必定有声望很高的 辅佐者。从周(武王)至今,已有七百多年了。算年头,已经超过(五百年了);按时势(需要)而论,也该是可以有作为之时。(只是)老天还不想让天下太平, 如果要使天下太平,面临今天这样的形势,除开我以外,还会有谁?我为什么不痛快呢?”

【注释】

[1]充虞:人名,孟子弟子。路:名词作状语。

[2]豫:愉快。

[3]尤:责怪。此两句话出自《论语·宪问》,是孟子转述孔子的话。

[4]彼一时:指说那两句话的时候,即在平常日子里君子应抱哪种态度处世。此一时:指离开齐国的时候,即主张不能实现,关系天下兴衰治乱,不得不有忧天悯人的表现(见焦循《孟子正义》)。

[5]王者:指实现王道的理想圣君。自尧、舜、禹至商汤,约五百年;自汤至周文王、武王,约五百余年。名世者:又称“命世之才”,指辅佐王者的杰出贤才。如:尧舜时的皋陶、稷、契;商汤时的伊尹;周武王时的姜尚等。

[6]周:此指周武王时代,距孟子生活时代约七百余年。

希望能帮到你,请及时采纳,谢谢~

2. 文言文《当今之时,舍我其谁》(孟子去秦到吾何为不豫哉)的翻译

是《当今之世,舍我其谁》吧?

孟子离开齐国,充虞在路上问(他)说:“看样子您好象有些不痛快。以前我曾经听到您讲过,‘君子不该抱怨天,不该责怪人。’”

(孟子)说:“当时是当时,现在是现在。(历史上)每过五百年,必定有圣君兴起,其中还必定有声望很高的辅佐者。从周(武王)至今,已有七百多年了。算年头,已经超过(五百年了);按时势(需要)而论,也该是可以有作为之时。(只是)老天还不想让天下太平,如果要使天下太平,面临今天这样的形势,除开我以外,还会有谁?我为什么不痛快呢?”

3. 整篇文章的翻译

孟子离开齐国,充虞在路上问他说:“看样子您好象有些不痛快。以前我曾经听到您讲过,‘君子不该抱怨天,不该责怪人。’”

孟子说:“当时是当时,现在是现在。历史上每过五百年,必定有圣君兴起,其中还必定有声望很高的辅佐者。从周武王至今,已有七百多年了。算年头,已经超过五百年了;按时势需要而论,也该是可以有作为之时。只是老天还不想让天下太平,如果要使天下太平,面临今天这样的形势,除开我以外,还会有谁?我为什么不痛快呢?”

孟子离开齐国,充虞在路上问他说:“看样子您好象有些不痛快。以前我曾经听到您讲过,‘君子不该抱怨天,不该责怪人。’”

孟子说:“当时是当时,现在是现在。历史上每过五百年,必定有圣君兴起,其中还必定有声望很高的辅佐者。从周武王至今,已有七百多年了。算年头,已经超过五百年了;按时势需要而论,也该是可以有作为之时。只是老天还不想让天下太平,如果要使天下太平,面临今天这样的形势,除开我以外,还会有谁?我为什么不痛快呢?”

4. 舍我其谁——什么意思

解释 舍:除了。除了我还有哪一个?形容人敢于担当,遇有该做的事,决不退让。

出处 《孟子·公孙丑下》:“如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也?”

示例 我嫡孙也,欲立太子,~! 明·冯梦龙《东周列国志》第七十九回

舍我其谁 有多重含义:可以解释为这个人做事很果断,很勇敢,很自信,相信自己是最棒的;

也可解释为这个人很骄傲,很自大,很傲漫,很轻狂,瞧不起任何人。

舍我其谁 我理解为:除了我之外难道还有其他什么人能做到这样完美吗 。

5. 舍我其谁是什么意思

【成语】舍我其谁

【注音】shě wǒ qí shuí

【释义】舍:除了。除了我还有哪一个?形容人敢于担当,遇有该做的事,决不退让。

【用法】作谓语、分句;形容人敢于担当。

【结构】复句式

【年代】古代

【灯谜】哪一个是舒淇

【近义词】非我莫属、舍我复谁

【同韵词】言出法随、有去无回、发奋有为、澜倒波随、否极阳回、凤翥鸾回、莫知所为、衔尾相随、京兆画眉、真赃真贼

6. 孟子,舍我其谁

"当今之世,舍我其谁也"是出自《孟子·公孙丑下·十三》里的一句话,译为:如果想使天下太平,在当今这个世界上,除了我还有谁呢?

孟子去齐,充虞路问曰①:“夫子若有不豫色然。前日虞闻诸夫子曰:‘君子不怨天,不尤人’②” 孟子离开齐国,充虞在路上问道:“老师似乎有些不愉快的样子。以前我听您说过:‘君子不抱怨天,不责怪人。’”曰:“彼一时,此一时也。五百年必有王者兴,其间必有名世者。由周而来,七百有余岁矣。以其数,则过矣;以其时考之,则可矣。夫天未欲平治天下也,如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?”

[注释]

①充虞:孟子弟子。

②此句是孔子之语,见《论语·宪问》。

[译文]

孟子离开齐国,充虞在路上问道:“老师似乎有些不愉快的样子。以前我听您说过:‘君子不抱怨天,不责怪人。’”孟子说:“那是一个时候,现在是一个时候。每五百年必定会有圣王出现,这期间也必定会有闻名于世的贤才。从周以来,已经七百多年了。按年数说,已经超过了;按时势来考察,该出现圣君贤臣了。上天还不想让天下太平罢了,如果想让天下太平,在当今这个时代,除了我,还有谁(能担当这个重任)呢?我为什么不愉快呢?

7. 舍我其谁的名句

当今之世,舍我其谁

【出处】出自战国•盂轲《盂子•公孙丑下》

【释义】除了我,还有哪一个?形容人敢于担当,遇有该做的事,绝不退让。

【解析】故事说的是,盂子到齐国后,齐王很高兴,并且任用了他。但盂子总感到不理想,于是决定离开齐国。但他在离开时,很希望齐王能亲自出面来挽留他。盂子出京城临淄到齐国西南部的昼地后,住了三天才走。途中有人问盂子为什么这样慢腾腾地,盂子说,我自认为还是太快了呢,我想齐王也许能最终改变态度,把我召回去。齐王如果用我,何止齐国的老百姓得到太平,全天下的老百姓都能够得到太平。



借书录文言文阅读答案
答:(4分)(1)自示不广 ()(2)是恶得不贫( )(3)聚而必散,物理之常( )(4)亚死,悉归他人( )18.下列各组中加点词的用法和意义相同的一项是(3分) ()A.必因人得之 因噎废食 B.鬻及借人为不孝 爱屋及乌C.未免往来于怀 毁于一旦 D.作诗戒其后 舍我其谁19.用现代汉语解释下列句子。 (6分)(1)...

运动会广播稿文言文
答:英雄舍我其谁,胜利当仁不让,声声誓言浸透着健儿们的昂扬斗志。朋友们,为运动健儿们喝彩,为运动喝彩吧!场上精彩纷呈,空气里的每一个分子浸透着自信。高二(9)班的我要高喊一声:“这里无限精彩! 27、步子迈开,让我们飞驰在红色跑道上,用我们的泪水和热血,更改历史的记录,起立吧,歌唱吧!为我们的勇士加油! 28...

辩论赛胜利祝贺词文言文
答:(13)、舍我其谁!冠军正在问候,鼓舞声愿你拼尽全力。 (14)、赛出成绩,辉煌人生。无论正方反方。 (15)、汗水不白流。百折不回,胜利旗帜在飘扬。 4. 求文言文祝福语~ 年年阖第平安, 岁岁满门百吉祥! 初春雪漫漫,人间处处新!春节快乐,新年幸福!辞旧迎新,心想事成。 吉祥富贵,连年有余度,花开似锦,...

项羽不肯竞学文言文译文
答:此三者,皆人杰也,吾能用之,此吾所发取天下也。项羽有一范曾而不能用,此其所以为我擒也。”项羽贤愚不分(范曾),忠奸不辩(项伯),优柔寡断(鸿门宴上);成功时环顾四野,大有天下“舍我其谁”之气慨(自封为西楚霸王,击杀义帝);失败时,纠缠于儿女私情、个人脸面,不愿东渡东山再起,...

《古文观止》读书笔记
答:言而有文行之方远骆宾王的《为徐敬业讨武氏檄》和王勃的《滕王阁序》是我最喜欢诵读的骈体文之一。骆文慷慨激昂气干云霄王文则行云流水水银泻地风格虽然迥异然皆文采斐然。其中的优美辞藻和韵律之美常常让我反复吟诵不忍释卷。“试看今日之域中竟是谁家之天下”作者敢为“万世开太平”勇气和舍我其谁的自信扑面...

250字的文言文
答:以其数则过矣,以其时考之则可矣。夫天,未欲平治天下也;如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?” (孟子离开齐国,充虞在路上问(他)说:“看样子您好象有些不痛快。以前我曾经听到您讲过,‘君子不该抱怨天,不该责怪人。’” (孟子)说:“当时是当时,现在是现在。(...

高分求关于湖湘文化的35首古诗和古文
答:所以,湖湘文化的辉煌虽然使湖南人产生了以天下为己任、敢为天下先的担戴精神,但同时也产生了一种舍我其谁、非我莫属、高高在上的自大的病态人格,久而久之,便演变成内存湖湘人行为的傲慢和偏见。今日之湖南,动辄标榜“于斯为盛、唯楚有才”、“无湘不成军”、“大江东去无非湘水余波”,动辄自号 “湘军”,...

谁知道文言文《公冶长与鹞鹰》的译文
答:世传公冶长能解百禽语云。盖当日有一鸱来报长曰:「冶长、冶长,南有死獐,子食其肉,我食其肠。」长往,果得獐,乃无意饲鸱肠也。鸱怨之。居无何,鸱又来报如前,长复往望,见数人围一物而哗。长以为死獐,恐人夺之也。遥呼曰:「我击死者。」至,乃一死人,非獐也。众遂逮长见...

量力而行的文言文
答:4. 量力而行的优美文段,用在作文中 量力而行的根本是自知之明,知道自己是半斤还是八两,千万不要以为“当今之世,舍我其谁也?”谁没了,这地球都照样转,因为没谁都不少,也许会更好。有谁都不多,地球搁下了。再伟大的人多几个少几个都无所谓,我们老百姓更不算啥了。到什么时候都...

古文风和波能通用吗?
答:古文风和波能通用吗?古文风和波是不能通用的,可以连用。风[fēng]的解释:1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动 :~向。~速。~级。~险。~波(喻纠纷或乱子)。~雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。~花雪月(喻堆砌词藻,...