西班牙语直接宾语和间接宾语的区别

作者&投稿:严芳 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
直接宾语和间接宾语的区别?~


区分直接宾语和间接宾语的关键,就是看宾语前有无介词。
直接连动词后面的宾语就叫 直接宾语(le complément d’objet direct),常称COD。通过介词和动词相连的宾语叫 间接宾语(le complément d’objet indirect),即COI。
间接宾语前的介词不光是à,也有de,偶尔也有其他介词。例句:
Nous profitons du soleil. 我们享受着阳光。(profiter de 享受)

扩展资料:
学习法语的方法:
(1)学习不中断,利用零碎时间,早晨是大好时机。
(2)学厌了可变换一下学习方式或形式。
(3)不要脱离上下文孤立地死记硬背。
(4)随时记下并背熟那些常用的句型。
(5)尽可能“心译”接触到的东西,如一闪而过的广告,偶尔听到的话语等。
(6)只有经过教师修改的东西才值得牢记,也就是说,要记住那些肯定是正确无误的东西
(7)抄录和记忆句型和惯用语时,要用单数第一人称。
(8)外语好比碉堡,必须同时从四面八方围攻:读外文报,听外语广播,看外语电影、听外语讲座,读外语课 本等。
(9)要敢于说外语,不要怕出错误,要请别人纠正,不要难为情,更不要泄气。
(10)要坚信自己一定能达到目的,坚信自己有坚强的毅力和学好外语的才能。
参考资料来源:百度百科-法语

直接宾语和间接宾语的区别主要是:直接宾语表示动作的承受者,一般是物。间接宾语表示动作是对谁或为谁做的,一般是人。比如间接:hablar con Juan;pasar la azucar a Ana)。直接必须用a引出 (比如:llamar a la maestra)。



这个问题大家一直提==

我先写简单版的吧,如果你需要,我再告诉你更多的信息

首先人和物(抽象和具体)和事 都是可以做直接宾语和间接宾语的。
人分有具体名称,名字,职称,等等来表示的(la maestra, Juan):
间接的话,加相应的前置词 (比如:hablar con Juan;pasar la azucar a Ana)
直接的话,必须用a引出 (比如:llamar a la maestra)
那么问题来了,为什么有些动词后面的人是直接宾语,有些动词后面的人是间接宾语呢?
查字典和语感 (其实大部分可以参考中文和英文的)

人分与格和宾格代词 来表示的(与格代词和宾格代词)
间接的话,用与格代词 (比如:quiero contarte una historia)
与格代词:me te le(她他您) nos os les(他们她们您们)

直接的话,用宾格代词 (比如:te quiero)
宾格代词:me te lo;la nos os los;las

物一般在句子中是直接宾语 (代词还是具体名称,名字都是一样的)
比如:lavar la ropa = lavarla (la 指代la ropa)

以上是最基础的:
另外还有 lo ;la 变成 le
代词的位置,连写,放前面
中性代词
等等 ~~

纯手打,望采纳 ~~
O(∩_∩)O谢谢

首先人和物(抽象和具体)和事 都是可以做直接宾语和间接宾语的。
人分有具体名称,名字,职称,等等来表示的(la maestra, Juan):
间接的话,加相应的前置词 (比如:hablar con Juan;pasar la azucar a Ana)
直接的话,必须用a引出 (比如:llamar a la maestra)
那么问题来了,为什么有些动词后面的人是直接宾语,有些动词后面的人是间接宾语呢?
查字典和语感 (其实大部分可以参考中文和英文的)

人分与格和宾格代词 来表示的(与格代词和宾格代词)
间接的话,用与格代词 (比如:quiero contarte una historia)
与格代词:me te le(她他您) nos os les(他们她们您们)

直接的话,用宾格代词 (比如:te quiero)
宾格代词:me te lo;la nos os los;las

物一般在句子中是直接宾语 (代词还是具体名称,名字都是一样的)
比如:lavar la ropa = lavarla (la 指代la ropa)

西班牙语 Cómo te/le va? te/le是直接宾语或是间接宾语?
答:间接,因为ir没有直接宾语,他是intransitivo的

直接宾语和间接宾语的区别有哪些
答:间接宾语和直接宾语的区别:1、性质不同 直接宾语性质:谓语动词的承受者。间接宾语性质:谓语动作的方向(对谁做)或动作的目标(为谁做)。He gave me a chair a chair 是直接宾语 me 是间接宾语 2、特点不同 直接宾语特点:直接宾语可由名词、代词、数词、不定式充当;直接宾语只能用在某些动词的...

直接宾语和间接宾语有什么区别?
答:例句:①I love you. 我爱你。(you是直接宾语)②I gave him a book. 我给他一本书。(him是间接宾语,a book是直接宾语)区别二:在句子中的位置不同 在双宾语的句子中,间接宾语通常位于直接宾语之前。例句:①She told me a story. 她给我讲了一个故事。(me是间接宾语,a story是直接...

西班牙语的直接补语,间接补语,景况补语要怎么区分?
答:例:1)Ella compra un regalo.(她买了一份礼物)在这里,un regalo 是直接补语;2)Ella compra un regalo para su novio.(她买了一份礼物给她的男朋友)在这里,un regalo 还是直接补语,而 su novio 则是间接补语;3)句2还可以缩写成:se lo compra.Se 代表 su novio,lo 代表 un regalo...

间接宾语的问题
答:Paul écrit à Pierre. Pierre écrit à Paul. (écrire àqn.) Ils s'écrivent. se 间接宾语 Paul aime Marie. Marie aime Paul. (aimer qn.) Ils s'aiment. se 直接宾语 这样推断 : parler à qn. se parler se 间接宾语 téléphoner à qn. se téléphoner se 间接宾语 re...

直接宾语和间接宾语怎样区分
答:3、句中结构不同:直接宾语只能用在某些动词的后面,常见的这类动词有:give, show, send, bring, offer, read, pass, lend, leave, hand, tell, return,write, pay, point, play, save, spare, order, sing, find等。间接宾语,紧跟在某些及物动词之后(并不是所有的及物动词都有间接宾语)...

西班牙语me gusta中代词的问题
答:那个东西让我喜欢所以我是间接宾语),语格就是me,te,le,nos,os,les的给间接宾语的代词,而宾格是给直接宾语的,me,te,lo/la,nos,os,los/las...这个慢慢学以后会很有用。送你两句有用的话,如果你凌乱了就想想:¿Podría ayudarmelo?你可以帮我么(lo是这件事情)?sí,se lo ayudo...

西班牙语的间接宾语代词 TE
答:quieres leer estas revistas? 的意思是“你想看这些杂志吗?”如果不改,原句的意思是“我会把这些杂志带到宿舍给你”如果改了的话,就是“我会把这些杂志拿到宿舍”,但并不说明到底是带给谁。

什么是直接宾语什么是间接宾语
答:直接宾语指动作的直接对象,间接宾语说明动作的非直接,但受动作影响的对象。宾语 往往表示动作支配的对象,并且总是处在动词的后头。可由名词、代词、数词、名词化的形容词、不定式、动名词、宾语从句等来担任。区别:直接宾语表示动作的承受者,一般是物。间接宾语表示动作是对谁或为谁做的,一般是人。...

西班牙语问题
答:至于你说的想宾格代词一样的动词,应该是代词的问题,自复代词、宾格代词、与格代词什么的,自复代词是说动词表示的动作施动受动一致,而宾格代词是直接宾语代词,用于直接宾语的位置,与格代词式间接宾语代词,用于间接宾语的位置。比如Si quieres el libro, te lo puedo regalar.其中“te”是宾格代词...