你们文言文怎么说

~

1. “你们”用文言文怎么表达

你们”用文言文的表达有：尔、汝、乃、子、足下、若、卿、阁下、公尔、尔等等等。

列举如下：

1、尔

尔，读作ěr，词性为代词、助词或语气词，相当于“地”、“然”，组词为卓尔、率尔。可以解释为你，你的，可以组词为尔父、尔辈、尔汝等。可以解释为如此，组词为偶尔、不过尔尔。

2、汝

汝 rǔ：你：汝辈。汝等。汝曹。汝将何经。

3、足下

足下：对对方的尊称。译为“您”。

足下是旧时交际用语，下称上或同辈相称的敬词。战国时多用以称君主。《战国策·燕策一》苏代谓燕昭王：“足下以为足。如大将军足下，出自《史记·项羽本纪》。

4、卿

① 古代高级官名：三公九卿。卿相

②古代对人敬称，如称荀子为“荀卿”。

③ 自中国唐代开始，君主称臣民。

④ 古代上级称下级、长辈称晚辈。

⑤古代夫妻互称：卿卿。卿卿我我形容男女间非常亲昵）。

⑥姓

⑦朋友之间亦能称 “卿”。

5、尔等

尔等，古代用语，直译过来就是“你们这些”，“你们”

2. 大家 用文言文怎么说

大家：诸位、众位、列位；你们：文言文代词没有单数和复数的区别，是复数还是单数需要根据上下文来判断，如：吾与汝毕力平险。

（《愚公移山》）我和你们尽全力来除去险阻。彼竭我盈，故克之。

（《曹刿论战》）他们力量衰竭我们的力量正盛，所以打败了他们。文言文中有了表示不止一人时，可在代词后加上“辈、侪、属、曹、等”字，如：我辈、吾侪、若属、尔曹、汝等。

但需要注意的是，“我辈”等不是人称代词复数形式，它们只是短语，如“我曹”的意思是“我们这些人”。“我们”仍是从“我”翻译出来的，“曹”字翻译成“这些人”。

若属且皆为所虏。（《鸿门宴》）你们这些人都将被（刘邦）俘虏。

所以表示现在“你们”的意思，文言文可以直接用“尔、汝（女）、若、尔”等，为了表示明确，也可以用“尔等、汝等、尔曹、汝辈、若属”等短语。

3. 大家 用文言文怎么说

大家：诸位、众位、列位；

你们：文言文代词没有单数和复数的区别，是复数还是单数需要根据上下文来判断，如：

吾与汝毕力平险。（《愚公移山》）我和你们尽全力来除去险阻。

彼竭我盈，故克之。（《曹刿论战》）他们力量衰竭我们的力量正盛，所以打败了他们。

文言文中有了表示不止一人时，可在代词后加上“辈、侪、属、曹、等”字，如：我辈、吾侪、若属、尔曹、汝等。但需要注意的是，“我辈”等不是人称代词复数形式，它们只是短语，如“我曹”的意思是“我们这些人”。“我们”仍是从“我”翻译出来的，“曹”字翻译成“这些人”。

若属且皆为所虏。（《鸿门宴》）你们这些人都将被（刘邦）俘虏。

所以表示现在“你们”的意思，文言文可以直接用“尔、汝（女）、若、尔”等，为了表示明确，也可以用“尔等、汝等、尔曹、汝辈、若属”等短语。

4. 【文言文的翻译】

原文：郑人有且置履者，先自度其足，而置之其坐.至之市而忘操之.已得履，乃曰：“吾忘持度.”反归取之.及反，市罢，遂不得履.人曰：“何不试之以足？”曰：“宁信度，无自信也.”译文：有个想买鞋子的郑国人，他先量好自己的脚的尺寸，然后把它搁放在了自己的座位上.准备去集市时，忘了拿量好的尺寸.已经拿到了鞋子，才说：“我忘记了带量好的尺码.”于是返回去取脚的尺寸.等到他返回来的时候，集市已经打烊了，最终没买到鞋，悻悻而归.有人问：“（你）为什么不直接用脚试呢？” （他）说：“我宁可相信量好的尺码，（也）不相信自己的脚.”。

“你们”用文言文怎么表达?
答：你们”用文言文的表达有：尔、汝、乃、子、足下、若、卿、阁下、公尔、尔等等等。列举如下：1、尔 尔，读作ěr，词性为代词、助词或语气词，相当于“地”、“然”，组词为卓尔、率尔。可以解释为你，你的，可以组词为尔父、尔辈、尔汝等。可以解释为如此，组词为偶尔、不过尔尔。2、汝 汝 r...

你们用文言文怎么说 你们用文言文如何说
答：1、若：可译作“你”、“你的”、“你们”、“你们的”。例：笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”（《陈涉世家》）；2、而：古同“尔”，可译作“你”、“你的”、“你们”、“你们的”。 例：子归，殁而父母之世。（《国语·吴语》）；3、尔：可译作“你”、“你的尔：可译作“...

你们文言文怎样翻译
答：所以表示现在“你们”的意思,文言文可以直接用“尔、汝(女)、若、尔”等,为了表示明确,也可以用“尔等、汝等、尔曹、汝辈、若属”等短语。 3. 你我他 在文言文如何翻译 第一人称:又叫“自称”。常用“吾、我、余、予”等,还有帝王的专称“朕”和“孤”字。通常都可译为“我”、“我们”、“我的”、...

你们用古语怎么说
答：表示“你们”的意思，文言文可以直接用“尔、汝（女）、若、尔”等，为了表示明确，也可以 用“尔等、汝等、尔曹、汝辈、若属”等短语。文言文代词没有单数和复数的区别，是复数还是单数需要根据上下文来判断。例 吾与汝毕力平险。（《愚公移山》）我和你们尽全力来除去险阻。彼竭我盈，故克之。 ...

你们文言文怎么说
答：1. "你们"在文言文中有多种表达方式，如"尔"、"汝"、"足下"、"卿"等。例如，"尔"可组词为"尔父"、"尔辈"；"足下"是对对方的尊称，译为"您"；"卿"则是对人的敬称，也可用于夫妻间的称呼。2. "大家"在文言文中说作"诸位"、"众位"、"列位"。文言文中，代词"尔"、"汝"、"若"等...

你们怎么用文言文来表达
答：1. “你们”用文言文怎么表达 你们”用文言文的表达有:尔、汝、乃、子、足下、若、卿、阁下、公尔、尔等等等。 列举如下: 1、尔 尔,读作ěr,词性为代词、助词或语气词,相当于“地”、“然”,组词为卓尔、率尔。可以解释为你,你的,可以组词为尔父、尔辈、尔汝等。可以解释为如此,组词为偶尔、不过尔尔...

文言文里的“你们”怎么表达?
答：汝等，尔等，诸位，众人，还有我常说的众卿平身的众卿。

古代文言文敬称你们
答：3. “你们”用文言文怎么表达 若:可译作“你”、“你的”、“你们”、“你们的”。 例:笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”(《陈涉世家》);而:古同“尔”,可译作“你”、“你的”、“你们”、“你们的”。例:子归,殁而父母之世。 (《国语·吴语》);尔:可译作“你”、“你的尔:可译作“你”...

你们的文言文怎么说
答：尔等

用文言文表示你
答：4. 文言文中代表你的称呼 尔、君、乃 一、你拼音：nǐ 释义：1、称对方，多称指一个人，有时也指称若干人：你厂。你方。2、泛指任何人：你死我活。二、尔拼音：ěr 释义：1、你，你的：尔父。尔辈。尔汝（你我相称，关系密切）。尔曹（你们这些人）。尔虞我诈。2、如此：偶尔。不过...