在看英美剧的时候,英文字幕能看懂但是却听不懂,要怎样改变这样的状况?

作者&投稿:伯牙吾台窦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
深圳 视频文字翻译 2024年翻译公司收费标准 视频文字翻译~

除了反复多看几遍,就是要提高自己的英语水平啦。

首先提高英语听力很重要

其实多听,不是很关键。重要的是你怎么利用你的听力材料。在每次听过你的听力材料之后,你首先要明白它是讲的是什么。其次要熟悉英语的音调,这很重要,因为即使你什么单词都认识了,你还是听不懂它在说什么。

而且还要学习标准的发音,只有你自己的发音标准,才能准确的听懂单词。最后就是背单词了,因为听力最大的障碍就是单词数量不够用了~~这个记住了,下次碰到一样的时候可以听到这个单词出来。

通过收看英美影视剧作品提高了听力理解

看电影是许多人的爱好之一。但是看英语电影不仅能娱乐自己可以提高我们的听力技巧,并且提高我们的口语能力。

从英语的影视剧作品有时候可以通过肢体语言判断要表达的意思。起初我们尽量不要看中文字幕,如果你真的不懂字幕,还可以提高英文水平。很多人也喜欢听英文歌,其实听英文歌可以调整无聊的英文学习,哼歌学英文也很好。

最后坚持就是胜利!

英语的听力练习是一个长期漫长的学习过程,我们必须坚持下去。在实践过程中,我们会发现其中的秘诀,当然每个人都是不同的,要提醒大家的是:只有通过不断的实践,长期积累才能真正提高英语听力水平,不要指望一个月会就会有大大提高,希望大家能够坚持下去!



...美剧和美国电影就是在美国电视台原版播放的时候有没有英文字幕...
答:美剧在电视上播出的时候是没有字幕的,电影不管是电视上播出的还是电影院放映的也都没有字幕。只有一种特殊情况会有字幕,那就是电影或电视剧里的语言不是英语,这样的情况才会打出英文字幕。而你在中国网站上下载的美剧和电影,不管中文的还是英文的,字幕都是后来加上的。

看美剧的时候,看字幕好不好?中文的?
答:你要是练习英语,就不要带中文字幕的,只要有字幕,咱的眼睛就都不由自主停留在下三路了..你要是实在看着费力,就看只有英文字幕的,想练习,就没有那么多的趣味性,多看几遍吧,看到连剧情都觉得没劲了,才到了能提高英语的时候~楼主加油

看完这8部美剧我的英语水平飙升了
答:看美剧学英语的方法:1.观看双语字幕第一遍先打开双语字幕,先了解一下故事的整体情节。2.观看无字幕关掉字幕,一句一句听写,即播完句台词写一句。3.再次观看双语字幕,打开双语字幕校对刚刚听写的内容,听错的句子要反复听。4.观看英文字幕,检验学习成果,看看能不能把每句台词都听懂。庆幸的是,风雪...

看懂美剧需要多少的单词量?
答:有观点认为,掌握7000个词汇量的话基本上可以看懂美剧中出现的一般单词。也有观点认为,只要掌握了3、4千个单词,就基本能看懂美剧。总的来说,想要看懂美剧,需要积累足够的词汇量,具体所需的词汇量会因个人英语水平和美剧的难度而有所不同。

看美剧如何提高英语口语
答:如果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了。 通过看美剧的方法,在2个月的时间内将《欲望都市》看了4至5遍,托福听力由原先的20分的水平升至了满分。她的做法就是,找到一部自己很喜欢的美剧,然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二,三遍的时候开始看带双语...

下载的美剧是中英文字幕同时出现的,怎样才能只显示英文字幕?
答:最好的方法,下载MKV格式的视频,字母可以选择只显示中文或者只显示英文或者同步或者无字幕。很好用。或者下载无字幕的视频,再下载外挂字幕。

想要通过看美剧提高英语听力的话 看美剧的时候应该看字幕还是不看字幕...
答:单纯练听力的话 肯定是不带字幕的好。不然总会下意识的看字幕 达不到锻炼效果。当然最好是看两个版本的 一个完全无字幕 一个中英字幕。当没有字幕听不懂的时候就看看字幕。如果语速很快的话建议先看着字幕听 等到听得比较清晰了再试试无字幕的听不听得懂 ...

看美剧时要带英文字幕的好??还是不带英文字幕的好??因为我要学英语_百...
答:要带 因为美剧说英语很快 很多词就是一代而过 不看英文字幕你根本不知道你漏了几个单词 这也可导致语法错误 望采纳

看美剧学英语第一遍应不应该看字幕
答:本人英语专业的,曾经就这个问题问过我的专业课老师,老师的回答是不要看字幕,即使是听不懂也没关系,因为如果看过字幕,那练的不是你的听力,而是你的记忆力。可以第一遍不看字幕,努力听,练习听力,第二遍看英语字幕,遇到不懂的词就查字典,记单词练翻译,最后再看汉语字幕。

怎么通过看美剧来练口语,学英语
答:口语也有一定的进步。曾经与朋友交流过我的看剧学英语心得,但谈得比较零散未经整理,一直希望能形成这样一篇文章。下面谈谈我自己的一些经验、想法与收获。也请各位高手不吝赐教!字幕三部曲看剧时如何处理字幕,一般流行这样两种看法:1、中字、英字、无字;2、无字、英字、中字。 我个人比较倾向于先关闭...