辛弃疾永遇乐京口北固亭怀古翻译

作者&投稿:主父亭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

辛弃疾永遇乐京口北固亭怀古翻译如下:

江山千古依旧,割据的英雄孙仲谋,却已无处寻觅。无论繁华的舞榭歌台,还是英雄的流风余韵,总被无情风雨吹打而去。那斜阳中望见的草树,那普通百姓的街巷,人们说寄奴曾经居住。遥想当年,他指挥着强劲精良的兵马,气吞骄虏一如猛虎。

元嘉帝多么轻率鲁莽,想建立不朽战功,却落得仓皇逃命,北望追兵泪下无数。还记得四十三年前,我战斗在硝烟弥漫的扬州路。真是不堪回首,拓跋焘的行宫下,神鸦叫声应和着喧闹的社鼓。有谁会来寻问,廉颇将军年纪已老,他的身体是否强健如故?

作品原文:千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?

作者简介

辛弃疾(1140-1207年),南宋词人。字幼安,号稼轩,历城(今山东济南)人。二十一岁参加抗金义军,曾任耿京军的掌书记,不久投归南宋。历任江阴签判,建康通判,江西提点刑狱,湖南、湖北转运使,湖南、江西安抚使等职。

四十二岁遭谗落职,退居江西信州,长达二十年之久,其间一度起为福建提点刑狱、福建安抚使。六十四岁再起为浙东安抚使、镇江知府,不久罢归。一生力主抗金北伐,并提出有关方略,均未被采纳。其词热情洋溢、慷慨激昂,富有爱国感情。有《稼轩长短句》以及今人辑本《辛稼轩诗文钞存》。



永遇乐京口北固亭怀古主旨是什么?
答:《永遇乐·京口北固亭怀古》主旨是:赞扬了在京口建立霸业的孙权和率军北伐气吞胡虏的刘裕,表明自己坚决主张抗金但反对冒进误国的立场和态度。《永遇乐·京口北固亭怀古》【作者】辛弃疾 【朝代】宋 千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。

辛弃疾永遇乐的名句 辛弃疾永遇乐名句
答:辛弃疾永遇乐京口北固亭怀古中的名句 永遇乐·京口北固亭怀古 宋代 辛弃疾 千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首...

永遇乐京口北固亭怀古原文背景介绍及赏析
答:《永遇乐·京口北固亭怀古》是辛弃疾晚年创作的一首词。当时正处南宋中期,辛弃疾曾多次发表自己的意见想要帮助朝廷,但并没有得到重视,于是辛弃疾来到京口北固亭,在万千感慨中写下了这首词。我们都知道辛弃疾是著名爱国诗人,这首《永遇乐·京口北固亭怀古》也表达了他主张抗金的思想,以及对百姓的...

《登京口北固山怀古》
答:所以,“生子当如孙仲谋”这句话,本是曹操的语言,而由辛弃疾口中说出,却是代表了南宋人民要求奋发图强的时代的呼声。这首词通篇三问三答,互相呼应,感怆雄壮,意境高远。它与稼轩同时期所作另一首登北固亭词《永遇乐·京口北固亭怀古》相比,一风格明快,一沉郁顿挫,同是怀古伤今,写法大异...

辛弃疾在永遇乐京口北固亭怀古中写古代英雄叱诧风云驰聘疆场的句子是...
答:辛弃疾在《永遇乐 京口北固亭怀古》中写古代英雄叱诧风云,驰骋疆场的名句是:想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。1、释义:“想当年,金戈铁马,气吞万里如虎”这句话意思是:想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。2、原文如下:千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨...

《永遇乐京口北固亭怀古》诗词赏析
答:《永遇乐京口北固亭怀古》辛弃疾 千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被、雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问:廉颇...

南乡子 登京口北固亭有怀 赏析
答:1、原文 南乡子·登京口北固亭有怀 辛弃疾 何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事,悠悠。不尽长江滚滚流。年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。2、译文 什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。

永遇乐京口北固亭怀古拼音
答:永遇乐京口北固亭怀古拼音如下:yǒng yù lè jing kǒu běi gù tíng huái gǔ。永遇乐京口北固亭怀古。qian gǔ jiāng shān,yīng xióng wú mì,sūn zhòng móu chù。千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。wǔ xiè gē tái,fēng liú zǒng bèi yǔ dǎ fēng chuī qù。舞榭歌...

永遇乐京口北固亭怀古拼音
答:永遇乐·京口北固亭怀古是南宋词人辛弃疾创作的一首词。作者是怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。上片赞扬了在京口建立霸业的孙权和率军北伐气吞胡虏的刘裕,表示要像他们一样金戈铁马为国立功。创作背景 永遇乐·京口北固亭怀古写于宋宁宗开禧元年 ,时辛弃疾六十六岁。当时韩侂胄执政,正积极筹划...

辛弃疾在永遇乐京口北固山
答:1. 辛弃疾关于北固山的诗句 辛弃疾关于北固山的诗句 1.辛弃疾与北固山有关的诗词 1、南乡子·登京口北固亭有怀 宋代:辛弃疾 何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。 年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。 2、永遇乐·京口北固亭怀古 作者:辛...