麻烦大哥大姐帮个忙,翻译几个《出师表》里的句子。

作者&投稿:邗昌 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
出师表翻译几个句子~

皇宫中和朝廷中,都是一个整体,提升、处分、表扬、批评不应有所不同。如果有做邪恶事情、触犯科条法令和忠心为国做好事的人,应该交给主管的官员判定他们受罚和受赏。
亲近贤臣,远避小人,这是汉朝前期所以能够兴盛的原因;亲近小人,远避贤臣,这是汉朝后期所以衰败的原因。
这些都是忠贞、坦直,能以死报国的节义臣子,诚愿陛下亲近他们,信任他们。
在乱世间只求保全性命,不谋求在诸侯那里扬名做官。
先帝因为我身份低微,见识短浅,降低身份,委屈自己,接连三次到草庐来访看我,征询我对时局大事的意见,因此我深为感激,从而答应为先帝奔走效劳。
在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任,至今已有二十一年了。
先帝深知我做事谨慎,所以临终时把国家大事嘱托给我了。
这是我用来报答先帝,并尽忠心于陛下的职责本分。
希望陛下责成我去讨伐奸贼并取得成效,如果不取得成效,那就惩治我失职的罪过,用来上告先帝的神灵。
陛下不应随便看轻自己,说出不恰当的话,以至于堵塞了忠诚进谏的道路。
这都是些品德良善诚实、情志意念忠贞纯正的人。

Today, under one-third, Yizhou Pibi, this sincere despite the critical Autumn is also 2 Not to belittle and allusions the expense of justice, to admonish the road is also plug-chung. 1现在天下分裂成三个国家。蜀汉民力困乏,这实在是危急存亡的时候啊 2不应该随便看轻自己,说一些不恰当的话,以致堵塞人们忠言劝谏的道路啊!
1 Now the world is split into three countries. Shu Han financial resources of the sleepy, This is despite the critical time to ah 2 Should not be casually look down on themselves, say something inappropriate, then so people blocking the road to remonstrate Tadatoki ah! 前2 句是英语翻译文言文的 中间很明白 后2句是翻译白话文的

1广:广泛 得到广泛的好处
2这确实是危急存亡的时刻啊! 存亡:可以不译
3 由:因为 因此我很感激。
4 伤:损害 以至有损先帝的英明
5 北:北上 北上平定中原
6 德:圣德 振兴圣德建议
7 不胜:不尽 我就受恩感激不尽了

大哥大姐们啊!帮忙翻译!
答:I will not make the same mistakes that you did 我不会重复你犯过的错误 I will not let myself Cause my heart so much misery 我不会让自己的心承受如此痛苦 I will not break the way you did,我不会破坏你选择的方式 You fell so hard 你吃尽苦头 I ve learned the hard way 我...

哪位大哥大姐帮忙翻译下~
答:我在黑暗笼罩中醒来,抬眼望去,金黄的秋叶在灰暗的天空中片片凋零。轻灵歌声不在,唯有一声叹息,雨仍缠绵,泪眼婆娑。。。深夜全原创码字,希望楼主采纳 原文的意境很深远,有些许哀伤,我也很喜欢。

大家帮个忙,帮我翻译几句话!谢谢了
答:Thought of is one kind of happiness Wants to be one kind of misfortune I can the forever happiness Occasionally misfortune The star knew You are forever lucky!With you in already the full year, actually truly in the together dayactually was the pitiful several months together!You ...

英语翻译,请帮个忙!
答:1.people will creat a harmony society.人们将创造一个和谐的社会 2.people will become stronger and stronger人类会变得愈来愈强大 3.people will protect animals if they know it's imporantance.如果人类知道这重要性,一定会保护动物的。4.people will take the subway ...

英语水平高的大哥姐姐帮个忙,汉译英…
答:Fall gently drifting away into the account you are my heart, but I look at you every day waiting for you know who I am, although the cold winter, if you look like you have enchanted, which day you go to parties with you, I have always found to accompany....

各位大哥 大姐 帮忙个翻译一下
答:对于现实世界的三维物体,没有单面的图像能够很好的表达它的完整表面。多角度的图像只有数字化,才能获得物体的完整的几何信息。为了把多角度的单面图像整合成为一个3维模型,必须这些单面图像整理成一个统一的系统。可以完成这一任务的方法之一是用一个安装在精密的运动设备,例如CMM( Computerized Modular ...

英语翻译 大哥大姐来帮帮忙
答:Today is 28 days of the evening, I was behind this plan, 28 I want to relax, then a hot bath and go to sleep. 29 and 30, I want to go to sister's birthday, western-style buffet, must be very delicious. On October 1, I stay at home and watch, it must be very ...

大哥大姐,帮我翻译一下吧!(中文翻译成英文)
答:The everyone all expects-the night of Christmas finally arrives at.Suddenly appeared two silver deers in the sky, up sit kind Santa Claus.The children all hang socks at window side, hope that the Santa Claus can put some gifts to them....

大哥大姐来帮个忙啊 翻译个句子啊 快啊
答:Floor 3,Building C,Shangtang Sanlianxin Industrial Area,Danshui Town,Huiyang District,Huizhou City,Guangdong Province.

求大家帮个忙,帮小弟把下面的汉语翻译成英语,小弟今天急用,没办法了...
答:2some headphones to factory settings is relatively simple, such as Sony Ericsson's SE288 Samsung 501 Nokia BH901 so as long as the boot can be matched 3, paired headset into the phone to search for Bluetooth devices, the general mobile phone use for about 5 seconds of time ...