麻烦帮我把英文人名翻译成日文片假名
汉 字：周 鸣鸣
片假名：シュウ メイメイ
平假名：しゅう めいめい
罗马字：shuu meimei
罗马音：shū mēmē
ホ-.ショ-.メ- （hou shou mei）
或者
ホ-.ショ-.ミン（hou shou min）
再或者
ホ-.ショ-.ミョ-（hou shou myou）
ダニエル
ダニエル
ダニエル
麻烦大神帮我把两个名字翻译成日文的 罗马音也要哦 在线等 一个是周洁...
答：しゅう洁こ しゅうまたじゅ゜ 拉丁语就不知道了 忘采纳
求翻译一下人名,翻成中文或者日文皆可: 1.yuuki kitazawa 2.chiri...
答：1.yuuki kitazawa 北沢（北泽、喜多沢，喜多泽）有木（结城、祐树、勇喜、裕贵、裕纪）。。。2.chiri sakashita 阪下（坂下、坂从）千里（知里）。3.karin horie 堀江（掘江、保理江、堀恵）花梨（果林、香林）。翻译时已把姓、名颠倒过来了。日文要用日文汉字，一般同中文繁体字（...
麻烦帮我把シャルロットエレーヌオルレアン 翻译车中文
答：夏洛特林蕙新奥尔良 应该是这个
翻译几个名字,在日文中的拼写(英文)
答：有一个实在不知道。 不过翻译过的是对的，我问过日本人，希望对你有帮助。 楼上的实在不知道是什么意思，连我错的地方都跟我一模一样，还说费了好大的劲弄的，别那么虚假好不好？？？不过我修改过了。 还有后来你说的问题、有人说千叶是Chiba 望月 Mochizuki 好像是中国式的日语读法，不正确。
可以帮我把名字翻译成日文
答：（平仮名）（片仮名）（罗马音）何＝か カ KA 倩＝せい セイ SEI 菁＝しょう ショウ SYOU 有三种读法 菁＝①しょう ②せい（セイ＝片仮名） ③かぶ 最好用「しょう」佩前边的名字。用电脑打片假名是，如果搂主已经把日语下裁好的话，先打出来平假名之后，按最上行的...
可以帮我把名字翻译成日文
答：因为在这里输入日语汉字会被改变字形，我制作截图了一下，保持了原汁原味。用日语的音读翻得的读音是 you kei i，相当于中文的yo ge- i。用片假名的大概是用现代汉语的近似音翻译的，是翻成 ヤンジンウェー（yan jin ue）或 ヤンチンウェー（yan chin ue） 。顺便说一下，这两种翻译法都是...
麻烦把我的中文名字翻译成日文啊
答：郭（かく,kaku）泰（たい,tai）瑜（ゆ、yu)谐音：卡苦 她一 由
帮我把中文名翻译成日文.
答：梁映雪 梁攀伟 片假名 リョウ エイ セツ リョウ ハン イ 平假名 りょう えい せつ りょう はん い 罗马字 ryou ei setu ryou han i 中文谐音 liou（li 的第一声+ou的第三声，连起来读快一点即 梁 的发音）ei 的 第四声即 映 的发音 sei 的第三声+zu的第一声连起来读快一点...
我想把我的中文名字翻译成日文,还要罗马音! 这个非常非常重要,请认真帮 ...
答：汉字：玲美 仮名：れいみ 発音(罗马音)：rei mi 姓的话这几个如何？五十岚 いがらし yi ga ra xi 长谷川 はせがわ ha se ga wa 国分 こくぶん ko ku bun 花形 はながた ha na ga ta 藤川 ふじかわ fu ji ka wa 柳田 やなぎた ya na gi ta 小田 おだ o da...
谁能帮忙把我的名字翻译成日语啊?还要有英文的拼写
答：我帮你查过了，在日文的书写上，与你的名字书写是一样的，也就是说，无论是读音还是书写，与汉字是一样的哦~~应该不会有错的。
