止于唇齿，掩于岁月是什么意思？

~

这句话意思是：有些爱没有用嘴表达出来，终究因为时光流逝而无从表达，最后被尘封在时光里，成为某段时光的记忆，再也不会被提起。不说出来，掩于岁月也就是成为过去，不被外人知晓。

“止”是停止的意思，“唇”是嘴。“掩”是埋没意思。掩于岁月的意思就是“被岁月掩埋，被遗忘而成为过去”，这一句话本身说的或许就是暗恋，止于唇齿，这句话是是出自电影《甜蜜蜜》的台词。

扩展资料：

这句话反映的人情道理：

有些人只适合思念，不适合见面。你必须明白，要走的人你留不住，装睡的人你叫不醒。或许，有些爱，只能止于唇齿，掩于岁月。

有时候，你选择与某人保持距离，不是因为不在乎，而是因为你清楚的知道，他不属于你。人生遇到的每个人，出场顺序真的很重要，很多人如果换一个时间认识，就会有不同的结局。或许，有些爱，只能止于唇齿，掩于岁月。

这世界上并不存在所谓的感同身受，脆弱的人才会四处游说自己的不幸，坚强的人只会不动声色去成长，这些都会让你更加坚强。

百度百科—甜蜜蜜

“止”是停止的意思，“唇”是嘴。
“掩”是埋没意思就是“有话到嘴边却被生生咽下去，慢慢的被岁月无情的埋没

张曼玉:止于唇齿,掩于岁月 《清洁》电影

当你爱一个人时，却发现Ta有人爱，有人疼，or你发现ta不喜欢你，而此时你会把这份爱掩于心底，随时间的流逝而消失，这也是爱一个人表现！！！！！！！！！！
有些爱不能说出来，只能随时间去慢慢淡忘！！

是“止于唇齿，掩于岁月”，止于唇齿意思是不说出来或者话到嘴边说不出来，掩于岁月也就是
在日渐消逝的岁月中被慢慢遗忘。

楼上的回答都不准确。正确翻译是：（有些爱）不能说出来，只能随时间去慢慢淡忘。
明白了吗？

请采纳系，谢谢支持！

“止于唇齿,掩于岁月。人事已远,不胜唏嘘。”什么意思?
答：“止于唇齿，掩于岁月。人事已远，不胜唏嘘”的意思：那些人那些事最终只剩下人们口头上会谈论几句，并随着岁月的流逝逐渐被掩盖和遗忘。那些人那些事逐渐远去，但回想起来还是让人感到遗憾。

止于唇齿掩于岁月什么意思
答：止于唇齿掩于岁月的意思是：有话到嘴边却被生生咽下去，慢慢的被岁月无情的埋没。这段词是出自于电影《甜蜜蜜》的台词，全句是：止于唇齿，掩于岁月，一别两宽，各生欢喜。意思是有些爱没有说出来，在岁月里磨成风沙，多年后心宽释怀，各自拥有新的爱人的故事。甜蜜蜜 《甜蜜蜜》是邓丽君演唱的...

有些爱只能止于唇齿掩于岁月什么意思
答：有一些情感没有能够说出来,想说的时候又停在了嘴边,慢慢地被岁月所掩盖.有些事只适合收藏,不能说,也不能想,却又不能忘.它们不能变成语言,它们无法变成语言,一旦变成语言就不再是它们了.它们是一片朦胧的温馨与寂寥,是一片成熟的希望与绝望,它们的领地小。比如邮票,有些是用于寄信的,有些仅是...

有些爱只能止于唇齿掩于岁月掩于岁月.是什么意思
答：这句话字面意思是：有一些情感没有能够说出来，想说的时候又停在了嘴边，慢慢地被岁月所掩盖。这句话深层意思是：有些爱没有用嘴表达出来，终究因为时光流逝而无从表达，最后被尘封在时光里，成为某段时光的记忆，再也不会被提起。

止于唇齿掩于岁月敬而远之愿你前程似锦是什么意思?
答：想说的话停止在嘴边，将回忆掩埋在岁月里。从此之后，对你敬而远之，祝你前程似锦。

有些爱只能止于唇齿掩于岁月是什么意思
答：这句话意为：有些感情不能说出口，最终只能被时间的流逝所遮掩。尽管两个人可能有深厚的感情，但由于各种原因，这份爱情不能被实现或维系。它不能被表达出来（止于唇齿），无法得到进一步的发展或持续。随着时间的流逝，这种爱情逐渐被淡忘或埋没在岁月的长河之中（掩于岁月）。它可能会成为过去的回忆，...

止于唇齿,掩于岁月,失之毫厘,差之千里,这是许多爱情的样子.是什么意思...
答：止于唇齿，没有说出口。掩于岁月：被岁月掩埋。失之毫厘，差之千里：指细微的失误，可导致巨大的差错。

有些爱只能止于唇齿掩于岁月什么意思有些爱只能止于唇齿掩于岁月啥意思...
答：1、止是停止的意思，唇是嘴。掩是埋没意思。2、掩于岁月的意思就是被岁月掩埋，被遗忘而成为过去，这一句话本身说的或许就是暗恋，止于唇齿，意思是不说出来，掩于岁月也就是成为过去，不被外人知晓。3、整句话指的是有些爱不能说出来，只能随时间去慢慢淡忘。是出自电影甜蜜蜜的台词。

止于唇齿,掩于岁月.一别两宽,各生欢喜.什么意思
答：止于唇齿，掩于岁月的意思是心里的话不用说出口，就让它埋藏在岁月中吧。一别两宽，各生欢喜的意思是分开是解脱，希望两人以后各自安好。1、止于唇齿，掩于岁月出自张曼玉主演的电影《甜蜜蜜》。电影《甜蜜蜜》由陈可辛导演，张曼玉、黎明和曾志伟主演，1996年公映。1996年正值香港回归前夕，也是一代歌后...

止于唇齿,掩于岁月, 下一句?
答：“止”是停止的意思，“唇”是嘴。“掩”是埋没的意思。“止于唇齿掩于岁月”意思就是“有话到嘴边却被生生咽下去，慢慢的被岁月无情的埋没。这句话的含义是有些事只适合收藏，不能说，也不能想，却又不能忘。它们不能变成语言，它们无法变成语言，一旦变成语言就不再是它们了。它们是一片朦胧...