请问：解放思想 实事求是 怎么翻译 谢谢

解放思想是实事求是的前提条件，为什么又说实事求是解放思想的基础，为什么前提条件和基础不是同一个~

解放思想和实事求是是统一的，解放思想是实事求是的内在要求，实事求是是解放思想的基础。两者的目标是一致的：都是为了使主观和客观相符合，创造地研究新情况、解决新问题、开拓新局面。两者的着眼点有所不同：解放思想着眼于从主体方面，强调充分发挥人的主观能动性；实事求是着眼于从客体方面，强调遵循事物的客观规律。解放思想和实事求是体现了发挥主观能动性和尊重客观规律性的辩证统一。

紧跟形势：
keep in step with the situation
follow the situation
与时俱进:
advance with the times
keep pace with the times
keep abreast of the times
change with the times

advance the sense,search for the truth.

我的薄冰语法书后面写的:emancipating the mind, seeking truth from facts

emancipate the mind and be practical and realistic

标准答案：
emancipating the mind and seeking truth from facts

literate thoughts and seek truth from facts