图片中韩语直译什么意思
【너를 잃은 것을 두려워 너를 .......】这是过去型句子，是不完整的病句。
意思是；因为怕失去的你，所以把你。。。。。
有你。
你真好。
야한的原型是야하다。
1 야하다：妖冶。扎眼。 色情。性感。荤。
2 야하다：粗野，粗俗，俗气，不大方。
译：奇怪的故事
翻译的话是。色情故事 你小子 看啥呢 给我发个网站^^
这9个图片上面的文字分别是什么意思,韩语。
答：很高兴这么有缘分回答到自己喜欢的问题 UMI SONODA 의 헤어스타일을 바꿔보았다直译是：换着看UMI SONODA的发型； 也可以简单译为：UMI SONODA 的发型 기본 basics 基本 사&...
韩语翻译,求翻译图片2,3,4是什么意思,谢谢!
答：大体就是：2：自然亮肤色,,显得个人气色好 3：直译：亚麻色。显得个人肤色红润 4：直译：姜黄色,动感色 色号本身上有颜色标注，即色卡。凑合看看吧 。期待有能力的翻译者的精确翻译！
请问,图片中那两行的韩语意思是什么啊,谢谢!
答：스튜디오工作室,画室;雕塑室,摄影室;照相馆 英文：studio 的直译。(发音也差不多)
谁知道这个图片上面的韩语是什么意思,帮忙翻译下谢谢。
答：문제아 마스터우直译：问题小孩儿 ， 诊断症状
这表情包里的韩文什么意思?
答：你好，韩语原文是지존급 애교 ，直译是“至尊级 撒娇”表情包里面的主人公是民国，这个小孩撒娇在韩国很出名的，我也很喜欢这个小孩。
跪求韩语帝翻译帮忙翻译下面图片的韩语
答：최고의 체중감소 最高的体重减少 (直译的 大体意思就这样的 )아시아에서 피트 니스(fitness) 효과 亚洲 fitness 效果 사이콜 &#...
翻译韩语,在图片上,会韩语的翻译
答：똥是大便 투척是投掷 所以就是扔大便……
韩语翻译技巧,什么叫直译、显化译法和具体化译法?
答：直译：在尽量体现原文的形式和风格的前提下，努力传达原文信息的一种译法。显化译法：把非直观的深层次意思转化成表象文字的译法。具体化译法：根据译语的表达习惯和修辞要求，把原文中概括的文字内容转换成具体的所指意义的译法。
帮我翻译一下这个图片韩语的意思
答：（2）第二张图片：①달리의 시간…的时间 （달리是“不同，另外，另”的意思，但是我不确定在这里是不是这个意思）②품절（红字）“缺货，售罄，卖完”的意思。希望对你有所帮助，有不对的地方还请见谅……...
请问图中韩语什么意思?
答：aka 应该是指小宝宝 不过大部分都是这么写的 aga 后面的가을이貌似是胎名，叫秋天 아빠是指爸爸 意思为 小宝宝秋天的爸爸
