有花有酒春常在,无烛无灯夜自明的解释
出至清代蒲松龄的《聊斋志异》。其翻译过来的意思是：只要有花有酒的地方，就算时令不是春天，也和春天到时一样．虽然无灯无烛，但是只要有明月照耀就可以了。
有花赏和有酒喝自是处处皆春色，夜晚即使没有火烛和灯，只要有月光也是亮的。聊斋志异
意思是只要有花有酒的地方，就算时令不是春天，也和春天到时一样。虽然无灯无烛，但是只要有明月照耀就可以。
这两句是描写阴间的情形，是《聊斋》中和宋公一起去阴间考试的一个秀才送给宋公的赠别诗，奉劝宋公不要为外物所制，保持心地一片澄明，这与作者的一生遭遇是相符的。
作者以此来安慰自己，虽然应试不第，但仍然可以活的潇洒。体现了诗人悠然、乐观、满足、不畏坎坷的境界。只要对生活充满希望，一点乐趣变可以使人心中四季如春；只要心中有理想，即使没有任何外界的帮助，黑夜也早晚会过去，人生的困难也最终会解决。
出自是清代蒲松龄《聊斋志异·卷一·考城隍》：“秀才握手，送诸郊野。自言长山张某。以诗赠别，都忘其词，中有‘有花有酒春常在，无烛无灯夜自明’之句。”
释义：秀才握着宋公手送到郊外，自己介绍说是长山县人，姓张，还给宋公作送别诗一首。原文都忘记了，只记得有这样的句子：“有花有酒春常在，无烛无灯夜自明。”
扩展资料
创作背景
在清代前期，以才子佳人和市井家庭生活为题材的小说空前盛行，小说家的审美趣味从历史故事和神魔世界更多地转向了现实社会。
蒲松龄生在明清易代的乱世，从青年时期便热衷于记述神仙鬼怪等奇闻异事，他把黑暗的社会现实与个人遭遇的坎坷造成的“孤愤”、“狂痴”的人生态度融入了作品中，收集民间传说、以野史佚闻为创作凭借，融入自己的个性创造加工。
康熙十八年（1679年）蒲松龄将已有篇章结集为《聊斋志异》，《考城隍》就是《聊斋志异》中的一篇，亦是《聊斋志异》通篇首文。
诗词赏析
《考城隍》这篇小说讲述了主人公宋先生在去世后由神差邀请，考上城隍；但是宋先生以孝敬母亲为由，恳求在母亲百年之后再赴任；他孝敬母亲的心情感动了神仙，准许他还魂为母亲尽孝。
该篇故事反映了中国古代对孝道的重视，做为《聊斋志异》通篇首文，作者在文中借书生之手，写出了自己的善恶观，也通过书生之间互赠的诗句，展现了自己的胸襟，同时通过故事巧妙的安排，讽刺了当时科举制度下的的丑恶氛围。
此篇故事情节由实入虚，由虚返实，再由实归虚，这样就在虚幻的故事上涂抹上了一层真实性与现实性的色彩，增强了作品的艺术感染力。
蒲松龄一生热衷功名，醉心科举，但他除了十九岁时应童子试曾连续考中县、府、道三个第一，补博士弟子员外，以后屡受挫折，一直郁郁不得志。他一面教书，一面应考了四十年，到七十一岁时才援例出贡，补了个岁贡生，四年后便死去了。
一生中的坎坷遭遇使蒲松龄对当时政治的黑暗和科举的弊端有了一定的认识，生活的贫困使他对广大劳动人民的生活和思想有了一定的了解和体会。因此，他以自己的切身感受写了不少著作。
参考资料来源：百度百科--考城隍
“有花有酒春常在,无烛无灯夜自明”的意思是，花也有，酒也有，一年四季都像春天一般。没有蜡烛，没有灯笼，晚上仍然明如白昼。
这两句是描写阴间的情形，是《聊斋》中和宋公一起去阴间考试的一个秀才送给宋公的赠别诗，既然是赠别，可能另有所指，奉劝宋公不要为外物所制，保持心地一片澄明，这与作者的一生遭遇是相符的，作者以此来安慰自己，虽然应试不第，但仍然可以活的潇洒。
语出《聊斋志异-考城隍》：“秀才握手，送诸郊野。自言长山张某。以诗赠别，都忘其词，中有‘有花有酒春常在，无烛无灯夜自明’之句。”
直译来说，可以译为，只要有花有酒，心中的春天便可常在，即使没有灯烛，黑夜也自然会过转为天明。
进一步说，这句诗体现了诗人悠然、乐观、满足、不畏坎坷的境界。只要对生活充满希望，一点乐趣变可以使人心中四季如春；只要心中有理想，即使没有任何外界的帮助，黑夜也早晚会过去，人生的困难也最终会解决。
只要有花有酒的地方，就算时令不是春天，也和春天到时一样．虽然无灯无烛，但是只要有明月照耀就可以了
谁有花有酒？富人有花有酒，故四季如春春常在；谁夜无灯烛？穷人无灯无烛，凭月取明夜自明。阴间之语，言人间之事，叹贫富之悬殊。
对子高手帮忙啊
答：有画？还是有话？既然对联有了，那我就往下接一句，成一诗吧，献丑：有花有酒春常在，无烛无灯夜自明 对星邀月花相伴，身自逍遥意自清
聊斋志异,名句
答：2、书痴者文必工，艺痴者技必良。—蒲松龄《聊斋志异·卷二·阿宝》释义：喜欢读书的人，提笔就能写出漂亮的文章，对一项技艺痴迷的人，他的技术一定是非常精良的。3、有花有酒春常在，无烛无灯夜自明。—蒲松龄《聊斋志异·卷一·考城隍》释义：只要有花有酒的地方，就算时令不是春天，也和春天...
《考城隍》译文
答：秀才握手，送诸郊野，自言长山张某。以诗赠别，都忘其词，中有“有花有酒春常在，无烛无灯夜自明”之句。译文： 殿上有一个带着帝王像的人，叫下面的人拿来宋公母亲的寿命簿前来查看，有一个长着长胡须的人捧着册子翻看了后，回答道：“宋公的母亲阳寿还有九年时间。”大家都在犹豫之间，关帝...
聊斋志异,名句
答：1、有心为善，虽善不赏；无心为恶，虽恶不罚。2、书痴者文必工，艺痴者技必良。3、有花有酒春常在，无烛无灯夜自明。4、置身青云无忘贫贱，此其所以神也。今日车中贵介，宁复识戴笠人哉？5、浮生为爱挡劫，不惜万年修为。6、晨占雀喜，夕卜灯花。7、花面逢迎，世情如鬼。嗜痂之癖，...
城隍相关小说
答：他与另一位秀才一同面对考题，题目为“一人二人，有心无心”。宋公的文辞强调了有心为善不求赏，无心为恶不求罚的道德观，得到了神灵的赞赏。神灵任命他为河南城隍，并给予他九年时间回家尽孝，待母亲去世后再返回任上。在他离开时，秀才张某赠诗相别，其中“有花有酒春常在，无烛无灯夜自明”...
清明饮酒诗句
答：字面上，清明无花无酒，当然兴味索然，实际上，王禹偁同志兴致盎然的读了一夜书。王禹偁此句，可能被清人蒲松龄偷偷改造，写进《聊斋志异·卷一·考城隍》：有花有酒春常在,无烛无灯夜自明。这也就罢了，偏偏有位喜欢《聊斋志异》的歪果仁，把它译得非常美：With wine and flowers we chase the ...
生命就是龚自珍“落红不是无情物,化作春泥更护花。”
答：生命就是龚自珍“落红不是无情物，化作春泥更护花”的献身精神。生命就是文天祥“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的浩然正气。生命就是苏东坡“谁道人生无再少，门前流水尚能西”的超脱与豁达。生命就是杜甫“感时花溅泪，恨别鸟惊心”的无奈与感伤。生命就是李白“天生我才必有用，千金散尽还...
聊斋志异好句好段
答：、人情固重难而轻易，喜新而厌旧。2、始知千里之物，狐能摄政，而不敢终留也。3、我所谓爱，非瓜葛之爱，乃夫妻之爱。4、花面逢迎，世情如鬼。嗜痂之癖，举世一辙。5、卿秀外惠中，令人爱而忘死，一日之去，千里之别，思之切矣！6、有花有酒春常在，无烛无灯夜自明。7、浮生为爱挡...
考城隍得翻译
答：便对宋公说：“本应叫你马上去上任，念你有孝心，给你九年假期，到时再叫你来。”接着关帝神又勉励了秀才几句话，两个考生便叩头下殿。秀才握着宋公手送到郊外，自己介绍说是长山县人，姓张，还给宋公作送别诗一首。原文都忘记了，只记得有这样的句子：“有花有酒春常在，无烛无灯夜自明。
青丘狐优美句子
答：1. 我想去的地方只有一个，那是你的心里。2. 还有，以后你不要开口闭口就说我是妖 我可是灵狐，是女娲座下四大神兽之一的灵狐族 3. 卓大道长，这仔细看来 你比子固俊俏多了，要不这样吧！你代替子固与我痴情相守 常伴我左右如何 4. 有花有酒春常在，无烛无灯夜自鸣。5. 上联的白蛇过江...
