古代不同方言之间的人该怎么对话呢?

作者&投稿:崔冰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请问古代人是用怎样的方式对话的~

古人对话一般都是使用自己本地的方言。因为古时交通不便,外出不方便;生产力低下,被束缚在土地上;所以人们很少外出,有些人甚至一辈子没有去过外地,所以既没有学习外地语言的机会,也没有学习的必要。
外地人见面,入乡随俗学习本地方言的有,但是不多,除非长时间定居。短期接触的,且语言相差太大,那么面对面使用书面文字交流的居多。原因就是言文不一致。虽然人与人对面交流的机会不是很多,范围也不广,但是书信交流却是很频繁,其中也包括政府文件的下达,所以书写格式就得统一。举个例子:北京城的皇帝要给广东民众下达文件。那到底使用北京话还是用广东话呢?所以全国统一用“文言文”书写格式,不管你说什么话,写出来都要用“文言文”。这种方式不仅在这种横向空间上起到很大作用,而且在纵向时间上也起到作用,因为随着时代的变迁,人们语言习惯会发生很大变化,但是古人约定俗成,不管什么年代都用文言文。这样便于传承。
到了近代,由于生产力的发展,交通的便利。人们的面对面机会增加,外地人接触的范围变大。所以外地人见面再用书面交流就变得不再现实。这时候迫切需要一种统一的语言,实行“言文一致”,于是经“倡导白话文”等一系列运动,“普通话出现,作为人们对话的主要方式。

有雅言,相当于现在的普通话.
我国古人十分重视各地方言的统一,于是出现了“雅言”。《辞海·雅言》条说:“雅言,古时称‘共同语’,同‘方言’对称。”孔颖达在《正文》中说:“雅言,正言也。”“雅言”就是我国最早的古代通用语,相当于现在的普通话。
据史料记载,我国最早的“雅言”是以周朝地方语言为基础,周朝的国都丰镐(今西安西北)地区的语言为当时的全国雅言。孔子在鲁国讲学,他的三千弟子来自四面八方,孔子正是用雅言来讲学的。《论语·述而第七》中说:“子所雅言,《诗》《书》、执礼,皆雅言也。”

文字不是统一了吗
皇帝面前的人基本上都会说官话

有翻译的人啊。古时有这个职业的

补充一下四楼
《明朝那些事》里有个关于官话也就是普通话的例子,大约是夏言篇的开头部分,有兴趣可以看一下

也有翻译的···

古代没有统一的语言,都说方言,去异地的古代人是怎样与当地人交流的?
答:虽然我国古代方言众多,但还是有国家标准语言的,在古代国家标准语言被称作“雅言”,明清被称为官话,其实就相当于我们今天的普通话。其实翻看古书我们就能看到,如果不对国家语言进行统一规范,古人留给我们的文献资料是有不同语法结构的。但事实是,无论诗、词、散文,还是小说,几千年来,都遵循几乎一致...

古代应该还没普通话吧,各地方言差异这么大,那古人是怎么交流沟通呢?
答:但很快灭亡了。汉朝,不太清楚,大概说徐州话吧,至少刘邦是说的。但那时的徐州话应该是南方口音,因为当时徐州属楚国。三国南北朝也不清楚,唐朝的时候是有普通话的,在书上看的,忘了是哪个诗人,被贬到南方,试图在任上推行普通话。基本上应该是首都在哪里,就以哪里的方言为准 ...

古代的人民没有普通话,人们是如何交流的?
答:秦始皇有统一天下的胸襟,也看到了文化交流方面的局限性,统一了文字后,使得各区域间虽然有方言的差异,但是至少可以通过同一种文字达到沟通的目的。但是口头表达毕竟是生活中重要的一部分,而我们国家幅员辽阔,各位皇帝又不停的致力于扩大疆土面积,使得人口也在不断的交融,那么语言的沟通方面要怎么完成呢...

古代没普通话,皇帝上朝时和满口方言的大臣怎么交流?
答:古代虽然没有普通话,但存在一种官方语言,称为“官话”。官话是古代中国官方的标准语言,用于朝廷和官方场合。皇帝和大臣在上朝时,都是使用官话进行交流的。因此,尽管大臣们可能来自不同的地方,说着不同的方言,但在朝堂上,他们都会使用官话进行沟通。2. 古代的官话是如何形成的?古代的官话形成于...

古代人是怎样沟通的???
答:有的.古代也有方言,也有类似我们现在说的"普通话" 在古代官话的性质类似于现在的普通话。 汉族的先民开始时人数很少,使用的汉语也比较单纯。后来由于社会的发展,居民逐渐向四周扩展,或者集体向远方迁移,或者跟异族人发生接触,汉语就逐渐地发生分化,产生了分布在不同地域上的方言。汉语方言分布区域辽阔,使用人口在9亿以...

中国古代天南海北的,我想方音比现在还复杂,古人怎么互相交流呢?_百度...
答:这就要感谢秦始皇。虽然汉语发音东西南北差异很大,但是汉字的书写方式总是统一不变的。一个河北人碰到岭南人,一个关中人遇到福建人,实在鸡同鸭讲了,可以笔谈,大家写的字总是一样吧。

古时候没有普通话,各省人民之间如何交流?
答:其实不难交流,当今世界五大洲四大洋的人都能对话交流.我想古中国的人交流并不是难事,婴儿一出生哭啼就知道要吃要喝.其实古人当时交流的语言并没有现实这么丰富多彩,当时的交流只是简单的言语并参杂丰富的打手势.只是到了后来语言才丰富,出现文字.其实官话就是人类社会大规模活动产生语言不断掺杂,柔和...

在古代,全国各地不同方言,皇帝该如何面对方言的狂轰滥炸?
答:如今很多人从小说自己家乡方言,说普通话都不太流利,那么在古代,朝中之臣来自天南海北,都操着自己家乡的方言,大家你一句我一句,想必皇帝头都大了,那么历史上皇帝都如何应对呢? 秦始皇统一文字 在战国时期,各个国家的文字都不一样,而且各个国家都有自己的方言,而秦始皇统一全国之后,做的第一件...

古代不同省的人怎么交流??
答:我们的祖先是很聪明的,为了解决不同居住在地域的人能够互相用语言交流,古时候每个朝代的人也都有自己的统一的官方语言,不过那时不叫普通话,而是叫官话。现在仍有许多农村的老大爷老大娘喜欢称普通话为"官话",或者说某人喜欢“打官腔”,就是这个原因....

古人在古代不同地区方言各异是怎样达到无障碍交流的?
答:众所周知,春秋战国之际,各个国家都有着各自的语言文字体系,杨雄在《輶轩使者绝代语释别国方言》一文中指出, 西汉方言分为13类:一,秦晋;二,郑韩周;三,梁西楚;四,齐鲁;五,赵、魏之西北;六,魏卫宋;七,陈、郑之东郊,楚之中部;八,东齐与徐;九,吴扬越;十,楚(荆楚);十一,南楚;十二,西秦;十三,燕代。 西...