日本歌曲 《月光》的歌词和罗马拼音~在线要答案
曲目:月光歌手:鬼束ちひろ作词者:鬼束ちひろ
i
am
god's
child
この腐败した世界に堕とされた
how
do
i
live
on
such
a
field?
こんなもののために生まれたんじゃない
突风に埋もれる足取り
倒れそうになるのを
この锁が许さない
心を开け渡したままで
贵方の感覚だけが散らばって
私はまだ上手に片付けられずに
i
am
god's
child
この腐败した世界に堕とされた
how
do
i
live
on
such
a
field?
こんなもののために生まれたんじゃない
?理由?をもっと喋り綼けて
私が眠れるまで
効かない薬ばかり転がってるけど
ここに声も无いのに
一体何を信じれば?
i
am
god's
child
哀しい音は背中に爪迹を付けて
i
can't
hang
out
this
world
こんな思いじゃ
どこにも居场所なんて无い
不愉快に冷たい壁とか
次はどれに弱さを许す?
最后になど手を伸ばさないで
贵方なら救い出して
私を静寂から
时间は痛みを加速させて行く
i
am
god's
child
この腐败した世界に堕とされた
how
do
i
live
on
such
a
field?
こんなもののために生まれたんじゃない
i
am
god's
child
哀しい音は背中に爪迹を付けて
i
can't
hang
out
this
world
こんな思いじゃ
どこにも居场所なんて无い
how
do
i
live
on
such
a
field?
end
kana
lee
i
love
jai
蓝的 蓝蓝的 夜空之上
亮起了一盏月光
甜蜜的 淡淡的 沉重心绪
一丝丝萦绕心头
惝恍月光之下 孑然无人相识
唯有痴痴呼唤着你的姓名
每时每刻都在寻觅着未来
在这片月光之下...
每一次 每一次 在你身边
一颗心都牢牢系在你身上
遥远的 脆弱的 那种幸福
似乎就会 离我更近一点
惝恍月光之下 孑然无人相识
唯有痴痴呼唤着你的姓名
始终相信着那默默的感情
在这片月光之下...
每到令人仿佛孤独无依的夜晚
无时无刻不在思念着你
无时无刻不满怀着心愿
愿这颗迷茫的心去到你的身边
请在这片月光之下
大声呼唤我的姓名
无论你在何方 我都能向你奔去
去到你的身边
这片月光从不曾闪烁
始终静静地凝视着我
寻觅着与你相伴的未来
在这片月光之下...
===============================================
aoi aoi sora ni tsuki no hikari o tomosu
amaku awaku omoi sonna mono ni torawarete
kono tsukiakari no shita hitori shirezu
kimi no namae dake o yondeita
itsumademo mirai o sagashiteta
kono hikari no naka ni..
itsumo itsumo soba de shinjiteyuku chikara ga
tooku moroi mono o ugokashiteru ki ga shiteta
kono tsukiakari no shita hitori shirezu
kimi no namae dake o yondeita
shizuka na aijou o shinjiteta
kono hikari no naka ni..
nanimo tsukamenai you na yoru ni wa
kimi o omowanai toki wa nai
There isn’t a day I don’t think about it
mayou kokoro ga kimi ni todoku you ni
kono tsukiakari no shita watashi no namae o yonde
tashika ni ai ni yuku yo doko e demo
kimi no soba ni
kono tsukiakari mabataki hitotsu sezu
shizuka ni watashi o mitsumeteita
kimi to no mirai o sagashiteta
kono hikari no naka ni..
================================================
青い 青い 空に 月の光をともす
甘く 淡く 重い そんなものに捉われて
この月明かりの下 ひとり知れず
君の名前だけを呼んでいた
いつまでも末来をさがしてた
この光の中に..
いつも いつも そばで 信じてゆく力が
远く 脆い ものを 动かしてる気がしてた
この月明かりの下 ひとり知れず
君の名前だけを呼んでいた
静かな爱情を信じてた
この光の中に..
何も掴めないような夜には
君を想わないときはない
There isn't a day I don't think about
迷う心が 君に届くように
この月明かりの下で 私の名前を呼んで
たしかに逢いにゆくよ どこへでも
君のそばに
この月明かり 瞬きひとつせず
静かに私を见つめていた
君との末来をさがしてた
この光の中に..
作词：鬼束千寻
作曲：鬼束千寻
==日文歌词==
I am GOD'S CHILD.（私は神の子供）
この腐败した世界に堕とされた
How do I live on such a field ?（こんな场所でどうやって生きろと言うの？）
こんなもののために生まれたんじゃない
突风に埋もれる足取り 倒れそうになるのを
この锁が 许さない
心を开け渡したままで 贵方の感だけが散らばって
私はまだ上手に 片付けられずに
I am GOD'S CHILD
この腐败した世界に堕とされた
How do I live on such a field ?
こんなもののために生まれたんじゃない
“理由”をもっと喋り续けて 私が眠れるまて
效かない药ばかり转がってるけど
ここに声も无いのに 一体何を信じれば？
I am GOD'S CHILD.
哀しい音は背中に爪迹を付けて
I can't hang out this world. （この世界を揭げる事など出来ない）
こんな思いじゃ どこにも居场所なんて无い
不愉快に冷たい壁とか 次はどれに弱さを许す？
(おわり)
最 后 になど手を伸ばさないで 贵方なら救い出して
私を 静寂から
时间は痛みを 加速さたて行く
I am GOD'S CHILD
この腐败した世界に堕とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
I am GOD'S CHILD
哀しい音は背中に爪迹を付けて
I can't hang out this world
こんな思いじゃ どこにも居场所なんて无い
How do I live on such a field?
==中文歌词==
I am GOD'S CHILD (我是神的儿女)
堕落在这个已腐败的世界里
How do I live on such a field? (我要如何在这样的地方生存?)
不是为了如此而诞生世上的
埋没在强风中的步伐
尽管就快不支倒下
但这个枷锁 却不允许
将心敞开交付予你
唯独你的感觉却散乱着
我却还无法将它 好好整理
I am GOD'S CHILD
堕落在这个已腐败的世界里
How do I live on such a field?
不是为了如此而诞生世上的
继续诉说你更多的“理由”
直到我入睡为止
虽然遍地全是无效的药
这里却连声音也没有
那到底要相信什么呢?
I am GOD'S CHILD (我是神的儿女)
悲伤的声音在背后留下爪痕
I can't hang out this world (我无法承受这世界)
这样的回忆 到哪儿都无栖身之处
令人不悦的冰冷墙壁等等
接下来要对那一个示弱呢
别在最后伸出援手
是你的话请将我拯救而出
将我 从寂静中救出
时间让伤痛加速而去
I am GOD'S CHILD
堕落在这个已腐败的世界里
How do I live on such a field?
不是为了如此而诞生世上的
I am GOD'S CHILD
悲伤的声音在背后留下爪痕
I can't hang out this world
这样的回忆 到哪儿都无栖身之处
How do I live on such a field?
==罗马拼音歌词==
Gekkou
I am GOD'S CHILD
kono fuhai shita sekai ni otosareta
How do I live on such a field
konna mono no tame ni umaretanjanai
toppuu ni umoreru ashidori
taoresou ni naru no wo
kono kusari ga yurusanai
kokoro wo akewatashita mama de
anata no kankaku dake ga chirabatte
watashi wa mada jouzu ni katazukerarezu ni
I am GOD'S CHILD
kono fuhai shita sekai ni otosaret
How do I live on such a field
konna mono no tame ni umaretanjanai
"riyuu" wo motto shaberitsuzukete
watashi ga nemureru made
kikanai kusuri bakari korogatteru kedo
koko ni koe mo nai noni
ittai nani wo shinjireba?
I am GOD'S CHILD
kanashii oto wa senaka ni tsumeato wo tsukete
I can't hang out this world
konna omoi ja doko nimo ibasho nante nai
fuyukai ni tsumetai kabe toka
tsugi wa dore ni yowasa wo yurusu
owari ni nado te wo nobasanaide
anata nara sukuidashite
watashi wo seijaku kara
jikan wa itami wo kasoku saseteyuku
I am GOD'S CHILD
kono fuhai shita sekai ni otosareta
How do I live on such a field
konna mono no tame ni umaretanjanai
I am GOD'S CHILD
kanashii oto wa senaka ni tsumeato wo tsukete
I can't hang out this world
konna omoi ja doko nimo ibasho nante nai
How do I live on such a field?
月光
鬼束ちひろ
I am GOD'S CHILD(我是神的孩子)
堕落在这个已腐败的世界里
How do I live on such a field?(我要如何在这样的地方生存？)
不是为了如此而诞生在这个世上的 埋没在强风中的步伐
尽管就快不支倒下 但这个枷锁 却不允许
将心敞开交付於你 唯独你的感觉却还散乱着
我却还无法将它 好好整理
I am GOD'S CHILD 堕落在这个已腐败的世界里
How do I live on such a field?
不是为了如此而诞生在这个世上的
继续诉说你更多的「理由」 直到我入睡为止
虽然遍地都是无效的药 这里却连声音也没有
那到底要相信什麽呢？
I am GOD'S CHILD(我是神的孩子)
悲伤的声音在背后留下爪痕
I can't hang out this world(我无法承受这世界)
这样的回忆 到哪儿都无栖身之处 令人不悦的冰冷墙壁等等
接下来要对哪一个示弱呢 别在最后伸出援手
是你的话请将我拯救而出 将我 从寂静中救出
时间让痛楚加速前去
I am GOD'S CHILD
堕落在这个已腐败的世界里
How do I live on such a field?
不是为了如此而诞生在这个世上的
I am GOD'S CHILD
悲伤的声音在背后留下爪痕
I can't hang out this world
这样的回忆
到哪儿都无栖身之处
月光
鬼束ちひろ
i am god's child
この腐败した世界に堕とされた
how do i live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
突风に埋もれる足取り
倒れそうになるのを
この锁が许さない
心を开け渡したままで
贵方の感覚だけが散らばって
私はまだ上手に片付けられずに
i am god's child
この腐败した世界に堕とされた
how do i live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
?理由?をもっと喋り綼けて
私が眠れるまで
効かない薬ばかり転がってるけど
ここに声も无いのに
一体何を信じれば?
i am god's child
哀しい音は背中に爪迹を付けて
i can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居场所なんて无い
不愉快に冷たい壁とか
次はどれに弱さを许す?
最后になど手を伸ばさないで
贵方なら救い出して
私を静寂から
时间は痛みを加速させて行く
i am god's child
この腐败した世界に堕とされた
how do i live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
i am god's child
哀しい音は背中に爪迹を付けて
i can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居场所なんて无い
how do i live on such a field?
月光
鬼束ちひろ
I am GOD'S CHILD
kono fuhai shita sekai ni otosareta
How do I live on such a field
konna mono no tame ni umaretanjanai
toppuu ni umoreru ashidori
taoresou ni naru no wo
kono kusari ga yurusanai
kokoro wo akewatashita mama de
anata no kankaku dake ga chirabatte
watashi wa mada jouzu ni katazukerarezu ni
I am GOD'S CHILD
kono fuhai shita sekai ni otosareta
How do I live on such a field
konna mono no tame ni umaretanjanai
"riyuu" wo motto shaberitsuzukete
watashi ga nemureru made
kikanai kusuri bakari korogatteru kedo
koko ni koe mo nai noni
ittai nani wo shinjireba?
I am GOD'S CHILD
kanashii oto wa senaka ni tsumeato wo tsukete
I can't hang out this world
konna omoi ja doko nimo ibasho nante nai
fuyukai ni tsumetai kabe toka
tsugi wa dore ni yowasa wo yurusu
owari ni nado te wo nobasanaide
anata nara sukuidashite
watashi wo seijaku kara
jikan wa itami wo kasoku saseteyuku
I am GOD'S CHILD
kono fuhai shita sekai ni otosareta
How do I live on such a field
konna mono no tame ni umaretanjanai
I am GOD'S CHILD
kanashii oto wa senaka ni tsumeato wo tsukete
I can't hang out this world
konna omoi ja doko nimo ibasho nante nai
月光
作词 鬼束ちひろ
作曲 鬼束ちひろ
呗 鬼束ちひろ
I am GOD'S CHILD
この腐败した世界に堕とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
突风に埋もれる足取り
倒れそうになるのを
この锁が 许さない
心を开け渡したままで
贵方の感覚だけが散らばって
私はまだ上手に 片付けられずに
I am GOD'S CHILD
この腐败した世界に堕とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
"理由"をもっと喋り続けて
私が眠れるまで
効かない薬ばかり転がってるけど
ここに声も无いのに
一体何を信じれば?
I am GOD'S CHILD
哀しい音は背中に爪迹を付けて
I can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居场所なんて无い
不愉快に冷たい壁とか
次はどれに弱さを许す?
最后になど手を伸ばさないで
贵方なら救い出して
私を 静寂から
时间は痛みを 加速させて行く
I am GOD'S CHILD
この腐败した世界に堕とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
I am GOD'S CHILD
哀しい音は背中に爪迹を付けて
I can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居场所なんて无い
How do I live on such a field?
月光(Gekkou)+
I am God's child
kono fuhai shita sekai ni otosareta
How do I live on such a field
konna mono no tame ni umaretanjanai
toppuu ni umoreru ashidori
taoresou ni naru no wo
kono kusari ga yurusanai
kokoro wo akewatashita mama de
anata no kankaku dake ga chirabatte
watashi wa mada jouzu ni katazukerarezu ni
I am God's child
kono fuhai shita sekai ni otosareta
How do I live on such a field
konna mono no tame ni umaretanjanai
"riyuu" wo motto shaberitsuzukete
watashi ga nemureru made
kikanai kusuri bakari korogatteru kedo
koko ni koe mo nai noni
ittai nani wo shinjireba?
I am God's child
kanashii oto wa senaka ni tsumeato wo tsukete
I can't hang out this world
konna omoi ja doko nimo ibasho nante nai
fuyukai ni tsumetai kabe toka
tsugi wa dore ni yowasa wo yurusu
owari ni nado te wo nobasanaide
anata nara sukuidashite
watashi wo seijaku kara
jikan wa itami wo kasoku saseteyuku
I am God's child
kono fuhai shita sekai ni otosareta
How do I live on such a field
konna mono no tame ni umaretanjanai
I am God's child
kanashii oto wa senaka ni tsumeato wo tsukete
I can't hang out this world
konna omoi ja doko nimo ibasho nante nai
i am god's child
このふはいした せかいにおとされた
how do i live on such a field
こんなものの ためにうまれたんじあない
とっぷう に うもれる あしどり
たおれそうに なるの を
このくさりが ゆるさない
こころを あけわたし たままで
あなたの かんく だけ が ちらばって
わたし は まだ じょうず に かたずけられず に
i am god's child
このふはいした せかいにおとされた
how do i live on such a field
こんなものの ためにうまれたんじゃない
"りゆう"を もっと しゃべりつずけて
わたしがねむれる まで
きかない くすりばかり ころがってるけど
ここに こえもないのに
いったいなにをしんじれば?
i am god's child
かなしいおとは せなかにつねあとをつけて
I can't hang out this world
こんなおもいじゃ どこにもいばしょなんてない
ふゆかいにつめたい かべとか
つぎはどれに よわさをゆるす
おわりになどて を のばさないで
あなたなら すくいだして
わたしを せいじあくから
じかんはいたみを かそくさせてゆく
i am god's child
このふはいした せかいにおとされた
how do i live on such a field
こんなものの ためにうまれたんじあない
i am god's child
かなしいおとは せなかにつねあとをつけて
I can't hang out this world
こんなおもいじゃ どこにもいばしょなんてない
曲目:月光歌手:鬼束ちひろ作词者:鬼束ちひろ
i am god's child
この腐败した世界に堕とされた
how do i live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
突风に埋もれる足取り
倒れそうになるのを
この锁が许さない
心を开け渡したままで
贵方の感覚だけが散らばって
私はまだ上手に片付けられずに
i am god's child
この腐败した世界に堕とされた
how do i live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
?理由?をもっと喋り綼けて
私が眠れるまで
効かない薬ばかり転がってるけど
ここに声も无いのに
一体何を信じれば?
i am god's child
哀しい音は背中に爪迹を付けて
i can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居场所なんて无い
不愉快に冷たい壁とか
次はどれに弱さを许す?
最后になど手を伸ばさないで
贵方なら救い出して
私を静寂から
时间は痛みを加速させて行く
i am god's child
この腐败した世界に堕とされた
how do i live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
i am god's child
哀しい音は背中に爪迹を付けて
i can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居场所なんて无い
how do i live on such a field?
end
kana lee
i love jai
哇哇 都回答完了 嘿嘿喜欢这个歌曲~
