帮忙翻译一段文字(汉译英)
塔设备是化工、石化、炼油、医药等工业中的重要组成部分。它对整个流程的生产能力、产品质量、能耗与原料消耗、环境保护等，均会产生重大影响。
Columns make an important part in chemical industry, petrochemical industry, oil refining, pharmaceutical industry, and other industries. They have a significant impact on the complete processing system in terms of productivity, product quality, energy consumption, raw material consumption as well as enviornmental protection.
据统计，石油和化学工业的能耗占工业总能耗的很大部分，其中约60%就用于精馏过程，而精馏过程是由塔设备来实现的。塔设备投资约占化工、石化项目总投资的 30%～40%。
Statistics shows that the energy consumption in perolium and chemistry industries takes a large portion in the total energy consumption of all industries, and 60% of the energy consumed in these two sectors is for rectification. Rectification has to be accomplished by columns. The investment on columns alone takes 30 - 40% of the total investment for all the chemical and petrochemical projects.
塔设备的分离效率，在生产中对产品的纯度、产品的回收率、工业过程的能耗等，都起着至关重要的作用。
The seperating efficiency of columns is of vital important to product purity, recovery and energy consumption in the production process.
在加工制造工艺方面，对各部件的加工制造工艺进行了相关介绍，对各部件提出了更加具体详细的要求。
In respect of process, the procesing and manufacturing technology of various components are introduced in the paper. In addition, more detail and specific requirements are proposed.
1,I hope you like the embroidery I gave you and you could make it yourself according by the notes on the packing. If you succeed, maybe you should show it to your mom, she will be pleased.
2, This is an teacup, moreover, an art which I hope you could cherish.
It's very costly, LOL, just kidding. Oh, by the way, if used for long time, there would be tea stain in the cup and you could clear it by using some dental cream. Thank you for taking the picture with me, wish you and your family a happy and peaceful life forever!
3, Thank you for taking the picture with me and nice to meet you, my present is a oxhorn and the sculpture on it is sybolism of bravery. I believe you are a courageous man who can become a winner in your life.Wish you always happy!
楼上的翻译...不解释....
Chenger;s father passed away two years. Has not portrait. One day he chanced to meet an old beggar was exactly like his father. Words like go home, so that artists painted Zhang shining portrait of his father. That have enough to eat a good addition to the daily management, the complete text of the money and then give a beggar 50. Beggars very pleased agreed. Zheng put two of his good clothes out to the beggars replaced. Let painter painting shining. Painted painted, this old beggar will open the hearts of small thinking. The less the value of these clothes are also dozens of two fine silver. If can think of ways to wear these clothes to go and that this winter may frustrating. The next day, the basic outline of unfinished until after. Beggar to be convenient to look at, they took the opportunity to turn back wall gone
不知道是不是对的，你参考一下吧！
Cheng's father passed away two years. Has not portrait. One day he chanced to meet an old beggar was exactly like his father. Words like go home, so that artists painted Zhang shining portrait of his father. That have enough to eat a good addition to the daily management, the complete text of the money and then give a beggar 50. Beggars very pleased agreed. Zheng put two of his good clothes out to the beggars replaced. Let painter painting shining. Painted painted, this old beggar will open the hearts of small thinking. The less the value of these clothes are also dozens of two fine silver. If can think of ways to wear these clothes to go and that this winter may frustrating. The next day, the basic outline of unfinished until after. Beggar to be convenient to look at, they took the opportunity to turn back wall gone.
Cheng's father passed away two years. Has not portrait. One day he chanced to meet an old beggar was exactly like his father. Words like go home, so that artists painted Zhang shining portrait of his father. That have enough to eat a good addition to the daily management, the complete text of the money and then give a beggar 50. Beggars very pleased agreed. Zheng put two of his good clothes out to the beggars replaced. Let painter painting shining. Painted painted, this old beggar will open the hearts of small thinking. The less the value of these clothes are also dozens of two fine silver. If can think of ways to wear these clothes to go and that this winter may frustrating. The next day, the basic outline of unfinished until after. Beggar to be convenient to look at, they took the opportunity to turn back wall gone. 我抄一楼的 哈哈
上面是用机翻译的语句不通
翻译成是这样，希望能帮到你
谢谢采纳
Cheng's father passed away two years. Has not portrait. One day he chanced to meet an old beggar was exactly like his father. Words like go home, so that artists painted Zhang shining portrait of his father. That have enough to eat a good addition to the daily management, the complete text of the money and then give a beggar 50. Beggars very pleased agreed. Zheng put two of his good clothes out to the beggars replaced. Let painter painting shining. Painted painted, this old beggar will open the hearts of small thinking. The less the value of these clothes are also dozens of two fine silver. If can think of ways to wear these clothes to go and that this winter may frustrating. The next day, the basic outline of unfinished until after. Beggar to be convenient to look at, they took the opportunity to turn back wall gone.
请帮忙翻译一段话,英译汉,谢绝机器翻译
答：1.Acquire necessary manufacturing skills (incl. machine programming) for assigned manufacturing step.获得必需的生产能力(包括机器规划)为指定的制造步骤程序 2.Special emphasis on fixture design drawing, fixture making, machine programming, gauging etc. and the product/process introduction.特别强调...
汉译英 将下列文字翻译成英文?
答：翻译示例：In the past five years, through interviews with 300 young people aged 18-29 from many cities across the country, Professor Arnett has proposed a new stage of life, namely "adult formative period".正文：In the past five years, through interviews with 300 young people aged...
哪位英语高手帮忙翻译一段话汉译英。文字如下:因为你的降临
答：似锦如织。我亲爱的朋友/请接受我深深的祝福/愿所有的欢乐都陪伴着你/仰首是春，俯首是秋/愿所有的幸福都追随着你/月圆是画，月缺是诗。对你来说，今天是个特别的日子，祝你生日快乐
汉译英 请帮忙翻译一下 谢谢了
答：One of his strong points is that he dares to challenge the authority.
高分帮忙翻译一个小段汉译英!急!!
答：语言可以用来讨论各种广泛的话题，这一特点使语言能够区别于动物之间的交流。：Language is a main means to communicate with each other. Can use language into such as writing or other media, but the main or verbally. If you can't use oral communication method, can use visual tools ...
(汉译英)英语高手帮忙翻译一段文字 越快越好 被采纳再追加100分...
答：1 the regional economy, and introduced the concept and theory of economic domain development mode. Firstly introduces the regional economy and the concept of economy, then domain from the town of economic development on some basic theory of economic development mode of the town were ...
【翻译】帮忙翻译一段文字,汉译英~!急!!!好的有追加!!!
答：1.He was born on 17th(或the seventeenth) of January,1963 in New York,US.很明显，2月17日应该是January 17th.2.He has a height of 6.6 feet and a weight of 216 pounds. 是不地道的，应把height和weight都作为动词才行！！！3.曾经代表校队参加比赛并获得冠军，在翻译的时候，应该要...
翻译一段话(汉译英)
答：翻译一段话(汉译英) 我们刚刚经历过了北京奥运会那激动人心的场面,那一枚枚沉甸甸的金牌,是我们每一个中国人的骄傲。我们刚刚见证了神州7号成功升天的伟大时刻,这是华夏神州的神州的盛世。在这风和日丽... 我们刚刚经历过了北京奥运会那激动人心的场面, 那一枚枚沉甸甸的金牌, 是我们每一个中国人的骄傲。
帮忙翻译一段话 汉译英 谢谢
答：the eyes," aesthetic efficacy in order to stimulate a child's positive psychological readers Inputs, and works with the author of the dialogue and thus a more in-depth, long-lasting aesthetic education plays a role.不要用翻译软件谢谢！ Do not use translation software Thank you!
帮忙翻一下一下文字,汉译英
答：influence if it is proved true as I think. So it is reasonable for us to come to the following conclusion: the development orientation of modern science and technology is directed at the various mechanical systems based on the models of the human beings.手工翻译，拒绝机译！
