劳烦英语高手们帮我翻译这几个句子,感激不尽

作者&投稿:樊省 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请大家劳烦翻译几个英文句子哈 鄙人是个菜鸟 急用 ……~

1Based on the requirements, are the necessary evidence andreleases available for the various phases?针对各具体阶段,是否在要求的基础上取得了必要的能力证明以及批准?

2 Are the productions control plans used for the various phases and are
production, test and inspection documents derived from them ?

是否针对各个具体阶段应用了生产控制计划, 时间否在这些计划的基础上编制了具体的生产和检验文件?
3
Has a pre-production run been carried out under serial productionconditions to obtain production approval/ release?是否在量产条件下开展了试生产, 以便获得批量生产放行?

4Are the planning activities associated with sourcing outsideproducts and services implemented effectively?采购方面的计划任务是否得到有效的落实?

5is the transfer of the project to production controlled in order tosecure the product launch?为给批量生产起步阶段提供保障,是否对项目交接进行了控制?

【公益慈善翻译团】真诚为你解答

我们会通过征收普通税来补偿我们自己;因为个人无法享受数额如此巨大的礼物。

注解:估计是一帮政客在制定新的税收政策,瓜分普通百姓的税收款(直接或间接的方式)。

Our gymnasium has a history of 40 years which was rebuilt in 2006.

It located in the left of the academic building and the west of the playgroud, facing the school gate.

It covers an area of 750 square meters with three floors.

There is a swimming pool in the ground floor, and volleyball, basketball, badminton, table tennis courts are on the first floor. On the second floor, there is an auditorium.

The gym is provided with modern facilities and graceful environment, which is open during 6:30 a.m to 10:00 p.m (over the weekends).

(正好五句,哈哈)
P.S: 在英式英语中,一楼是groud,二楼是first,三楼是second,以此类推。不是我的输入问题哦~

History: 40-year history, the reconstruction in 2006
Location: Teaching the left side of the building, large playground in the west, facing the school gates;
Structure: covers an area of 750 square meters, a total of three. The first floor of a swimming pool; on the second floor there are volleyball, basketball, badminton, table tennis court; the third floor lecture hall;
Features: equipment modern, and beautiful environment
Opening hours: 6:30 am to 10:00 pm; weekend as usual
With the expression of all five-point strongly resisted Thank you for a good translation software will be extra points

History:The gym of my school has a 40 years history and which is rebuilt in 2006.
Location: It is located in the left of the teaching building and in the right of the playground and it faces the school gate.
Structure: The gym has three storeies and covers a vast area of 750 square meters with a swimming pool on the first storey,volleyball,basketball,badminton,tabletennis court on the second storey and an auditorium on the third storey.
Features:The gym is landscaped and equiped with morden facilities
Open time: It opens from 6:30 am to 10:00 pm and is still available on weekends.

our gym has 40 years of history, then rebuilt in 2006. It is located left of the main school building, west of the playground, and is facing the main gate. It has a total area of 750 square meters, three stories. The first floor is a swimming pool, the second floor has volleybal, basketball, badminton, and ping pong, and a lecture hall on the third floor. It has the latest equipments and technologies with a beautiful working environment. It opens from 6:30 in the morning until 10:00 at night, same for the weekends.

An introduction about our gymnasium
Our gymnasium has a history of 40 years.It got reconstruction in 2006.
It locates on the left side of our academic building,the west side of our playground,facing the school gate.
It covers an area of 750 square meters.It includes three floors.There is a swimming pool on the first floor and there are terrains of vollyball,basketball,badminton and table tennis on the second floor.There's a reporting hall on the third floor.
We also have modern equipments and beautiful environment.
Our gymnasium opens at 6:30 in the morning and at 10 o'clock at night.We still open at weekends.

如何在两星期内学好英语?
答:还有三个星期就要中考了,我英语一向很烂,劳烦高手们出手向救,小弟定以分相报!拜托各位了!1.不要转载,我不会给分,要求原创!2.计划越全面越好,小到基础,大到效率。越全面我越给分.3... 还有三个星期就要中考了,我英语一向很烂,劳烦高手们出手向救,小弟定以分相报!拜托各位了!1.不要转载,我不会给分,...

几个数学问题``请高手来解答``
答:我推荐画个基本图像。要考虑根是否存在,b方-4ac。常用的还可以用:对称轴。韦达定理。注意的是,第3题,要讨论m是否为1。也就是2次的那个系数是否为0。但是第4题。用f(1)<0,f(3)<0。这两点就可以确定图像。函数,博大精深阿。这哪说的全阿,唉。

...><默认网关><首选DNS服务器><备用DNS服务器>高手们!~~~
答:ip地址,随便分配,只要和默认网关在同一个IP地址段就可以了,IP地址前三位和默认网关相同,后一位随便,2~254之间随便。子网掩码:255.255.255.0 通用的,基本固定不变。DNS,宽带联网的时候,在CMD中ipconfig /all命令自己查看,然后填上就可以了(是电信宽带联网的时候)默认网关,就是你用来上网...

怎么空翻,各位高手们,劳烦教我下!
答:先到跳跳床去练 吧,运用腰里进行旋转,大腿要保持协调!

劳烦物理高手们出几道关于微积分的例题~~~
答:变速直线运动范围的 对于做匀速直线运动的物体,其路程等于速度与时间的乘积。现设某物体做变速直线运动,其速度V=V(T),是时间间隔[t1,t2]上的连续函数,且V(T)>=0,求在这段时间内的物体通过的路程。1, 分割 任取分点t1=T0<T1<T2<```<Tn-1<Tn=t2,把[t1,t2]分割成n个小区间每个...

曹操传详细攻略
答:在三国历史上,曹操最信赖的军师郭嘉病故在这段征途上,而游戏的最大魅力之一就在于改写历史。为了郭嘉,选择退兵吧,归路上有几个山贼当道,消灭他们并不太难。高手们请注意,莫要乘胜追击,你要是全灭了袁氏兄弟,郭嘉可就没救了!保全郭嘉的唯一办法是让他从最右方小路撤走。当然你也可以选择继续进军,这样郭嘉临死前...

[高分求助] 大学毕业生人事档案调动的问题
答:这个问题比较复杂,劳烦高手们帮帮我,细心的看完问题。情况: 本人2008年毕业,档案本来是可以由学校直接安排打回原籍的,但是当时我打算毕业后留下找工作,留在当地,因此我直接向当地人才市场申请办理委托保存人事关系、档案,之后人才市场给了我两份东西:人事代理合同书、高校毕业生就业协议书。 至于什么报到证派遣证的好...

测试个人年终总结5篇
答:拿破仑说不想当将军的士兵不是好士兵,我最初的梦想就是想成为软件测试的高手,傲视天下。所以不断偷师,总结经验,自认为掌握了成为高手的几个秘技,这几年混迹 “江湖”还算无往而不利。不敢独享,望与吾辈测试人员切磋,早日总结成功密技之大成,助新进人员早日入门,也算不愧对东北活雷锋的称号。 第一招、学会利用...

初二升初三!!!急!!
答:我也是同届的,物理多注意单位和换算,化学记得语言的准确,数学你都说了一些,数学记得别慌,数学没什么可复习的,平时多做题就对了