日语里的平假名和片假名的区别在哪里
1、来源不同
片假名在平安时代为了训读而产生，但片假名字形在明治时期才统一确定下来，此前一个发音往往有多个片假名对应存在。
平假名是为了写和歌、物语而诞生，主要使用者是女人，所以又称“女文字”。由于宫廷女人长年抄写《万叶集》，长久以来，万叶假名的汉字逐渐简化成了平假名。
2、使用不同
片假名的使用：
（1）外来语：外国人（除日本人外）的姓名、外国（除日本外）的地名、所有的外语词（除日语外）等专有名词，
（2）拟声语：拟态语。例如：狗叫：ワンワン、猫叫：ニヤーニヤー、青蛙叫：ケロケロ等等。
（3）生物·矿物的日文名（日本政府曾建议学术方面的动植物学名，应以片假名来表示，但个人使用习惯不在规范之列）。
平假名的使用：
现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。
3、书写不同
平假名：平假名来源于中文汉字的草书，看上去圆溜溜的。
片假名：片假名来源于中文汉字的楷书，看上去当然是有棱有角。
参考资料来源：百度百科-平假名
百度百科-片假名
日语当中，平假名和片假名有何区别呢？
平假名较为圆滑类似于中国的草书
片假名较为刚硬类似与台湾的拼音
用法：
平假名一般用于和制词汇、汉字词汇等
会议「かいぎ」 简単「かんたん」
片假名一般用于外来语，和为了醒目而讲上述写成片假名的情况也有很多
コントロール 「控制」カンタン「简単」
日语当中，平假名和片假名有何区别呢？
日语平假和片假有什么区别,能详细些吗?
答：4，部分字典中的索引（类似于ABC）片假名的基本用途 1，表记外来语 2，通用文字 3，部分字典中的索引（类似于ABC）注（1）：索引部分是平假名还是片假名，由出版社决定。【バカ】、【ばか】的区别 「Baka」这个发音，是有对应汉字的，写成「马鹿」，由中国成语「指鹿为马」而来，后在日语中指代...
日语中的平假名和片假名的区别和各自的用法是什么??
答：一、五十音。对于每一个日语学习者来说，五十音都是必须面对的第一关，五十音之于日语就犹如拼音之于中文。五十音虽说叫五十音，实际上只有45个清音，由45个平假名和45个片假名组成。五十音分为平假名和片假名两种，平片假名发音都一样，只是片假名用来表示一些西方过来的外来语的。给大家推荐一...
日语中的平假名和片假名有什么区别麽?那个更实用
答：3.表音:(1)外来词,汉字文化圈以外的人名,地名 (2)拟音词,拟态词 (3)汉字标音:音读,特殊读法,汉字在其它语言(官话,粤语,朝鲜语,越南语等)中的读法 4.得到与某词一般表记(汉字,平假名)不一样的效果 (1)学术用语:特别是生物的和名 (2)强调 5.由于技术原因,某些环境中只能使用片假名 (1)...
日语平假名和片假名发音完全一样吗?
答：日语的字母称为假名(かな)，有平假名(ひらがな)和片假名(カタカナ)两种。平假名和对应的片假名发音完全一样，是1种读音的2种写法。如：け ケ的发音均为ke；こ コ的发音均为ko；平假名就是一般的用途，而片假名主要有三种用处。1、表示外来语；2、用于表示人名，比方说给自己的名字标注音的...
日语五十音中的平假名和片假名有什么区别?
答：高考日语入门首先接触的是日语五十音，而我们都知道五十音又包括平假名和片假名，但是很多时候平假名和片假名读音又是相同的，这到底是怎么回事呢？日语五十音中的平假名和片假名有什么区别？看下第六时限怎么说吧。什么是平假名和片假名？假名是日语的表音文字，一般只看假名表面我们是无法知道单词的...
日语里面平假名跟片假名有什么区别?有专业的不?
答：平假名类似于我们的汉语拼音，是标注日语中汉字的读音。片假名主要用于标注外来语，比如外国人名，地点，或外国的专有名词。
在日语里 ,平假名和片假名有什么区别 ?
答：另外，它还是日文中汉字读音的基本单位，和汉语拼音的作用有点相似。 片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的，读音相同，只是写法不同，你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别（但他们并不一是一回事，只是为了方便你的理解）。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些...
问:日语中平假名和片假名有什么区别,分别有什么用途!
答：在日语中一般用平假名表示的都是和语词汇，动词啊，形容词，形容动词，副词什么的。比如说：やがて、まもなく等等。而片假名基本都是外来语，或者是和语词汇的强调写法。比如说：リクエスト、ニュアンス等等。去日本可以看见马路上用片假名写的招牌比较多。カラオケ等等。呵呵~还有片假名与平假名...
日语五十音表中平假名和片假名是什么意思?它们的区别是什么?
答：片假名:也是由一组48个字构成。它主要是用来书写中文以外的外来词的，用于强调象声词，或动植物学名。日语五十音图，是指日语的五十个清音，在日语中，它既是日语的字母，也是日语的发音，分为平假名和片假名，相当于英语中字母大写和小写的区别，在应用上还是以平假名为主，片假名主要是用来表示外来...
