デビュー 翻译

日语 デビュー 源自啥词~

デビュー 1 [(フランス) début]
芸能界・スポーツ界・社交界、また、文坛・画坛などに初めて登场すること。初舞台。初登场。
「华々しく芸能界に―した」

デビュー来自法语，有“出道，初次登场”等意思，这可能和日本文化有关系，就像他们在新年第一场雪的时候说"初雪"。因此，这个“运动デビュー”很可能是因为日本的某种节日或运动而衍生的特殊词组，表示“第一次行动”“开始运动”之类的意思。

就是第一次做什么什么的时候，就是你的デビュー
一般来讲都是艺人第一次登台亮相，就是那个人的デビュー

デビュー 亮相，问世，初出茅庐。

デビュー(法语:début):初次登台,初次登场

初次亮相