“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。”

作者&投稿:扶昨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你”的意思是:当你站在桥上看风景的时候,你自己也是一道风景,被其它“看风景”的人当作一道“风景”来欣赏、观看。

全诗:卞之琳《断章》

你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。

翻译:你站在桥上看风景,站在楼上的人把站在桥上的“你”当作他们眼中的风景在观看。明月装饰了你的窗子,而梦见“你”的人把你当作窗外的明月一样,“装饰”了他们的“梦境”。

扩展资料:

这句话的现实意义:

1、你眼中的风景是桥,别人眼中的风景是你,你和别人的世界观不一样。意思是每个人的世界观都是独一无二的,每个人也都是独一无二的。

2、你在桥上欣赏风景,向风景投去羡慕的眼光,却不知道,有人在楼上在羡慕地看着你,所以这句话的第二层意思是人要自信,不要随便地去羡慕别人,迷失了自己



你站在桥上看风景 全诗是什么 出自哪里
答:出自现代诗人卞之琳的《断章》,全诗为:你站在桥上看风景,看风景的内人在楼上看你。明月容装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。这首诗是卞之琳于1935年创作的一首现代诗歌,他是著名文学评论家、翻译家、新月派的代表诗人,诗《断章》是他的不朽代表作。他师从徐志摩,与沈从文交好,倾心于才女...

“你站在桥上看风景……”的完整句子是什么
答:断章 你站在桥上看风景 看风景人在楼上看你 明月装饰了你的窗子 你装饰了别人的梦 参考资料:http://baike.baidu.com/view/126712.htm

求解:你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗,你...
答:表面意思可理解为:看风景的你,又何尝不是别人眼中的风景;你梦中有明月,别人梦中有你!“你站在桥上看风景”,你与“风景”的关系是互为对立的两端,但人物、景物在相对、互换中,都悄悄发生了转变,因为“看风景的人在楼上看你”,你又成了“风景”。你原先看到的“风景”,‘在注目于你的人...

“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你”是什么意思?出处是哪里...
答:“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你”这句话的现实意义: 1、你眼中的风景是桥,别人眼中的风景是你,你和别人的世界观不一样。所以这句话的第一层意思是每个人的世界观都是独一无二的,每个人也都是独一无二的。 2、你在桥上欣赏风景,向风景投去羡慕的眼光,却不知道,有人在楼上在羡慕地看着你。

“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。”这句话是什么意思?_百度...
答:意思:当你站在桥上看风景的时候,你自己也是一道风景,被其它“看风景”的人当做一道“风景”来欣赏、观看。全诗:卞之琳《断章》你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。翻译:你站在桥上看风景,站在楼上的人把站在桥上的“你”当做他们眼中的风景在...

“你站在桥上看风景,看风景的人在桥上看你。”出自哪里?是什么意思...
答:“你站在桥上看风景,看风景的人在桥上看你”这句话表达的意思是在欣赏美好事物的同时,也会被别人观察到并成为别人欣赏的对象。 【出处】 《断章》是中国现代女诗人卞之琳所作的一首诗歌。 【原文节选】 你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。 【译文】 你站在桥上...

有句话是什么,你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你,原句是什么?
答:卞之琳《断章》,原诗为:你在桥上看风景,看风景人在楼上看你;明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。你说的这个就是原句

“你在桥上看风景,看风景的人在桥下看你”出之什么地方?
答:这是卞之琳的一首诗当中的一句,有关原诗以及解释如下:一、原诗如下:断章 你站在桥上看风景 ,看风景的人在楼上看你 。明月装饰了你的窗子 ,你装饰了别人的梦 。二、赏析:卞之琳 的《断章》是21世纪 中国诗歌 史上传诵最广的佳作之一,该诗写于1935年10月,《断章》全诗只有四句,不同的读者...

“你站在桥上看风景,看风景的人在桥上看你。”出自哪里?是什么意思...
答:“你站在桥上看风景,看风景的人在桥上看你”这句话表达的意思是在欣赏美好事物的同时,也会被别人观察到并成为别人欣赏的对象。【出处】《断章》是中国现代女诗人卞之琳所作的一首诗歌。【原文节选】你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。【译文】你站...

“你站在桥上看风景”的下一句是什么?
答:3、《断章》是“新月派”诗人卞之琳的代表作品。4、《断章》创作于1935年10月,是一首精致的哲理诗。据作者自云,这四行诗原在一首长诗 中,但全诗仅有这四行使他满意,于是抽出来独立成章,标题由此而来。5、全诗原文是:你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。 明月装饰了你的窗子,...