我也去文言文

~

1. 我尽力了,文言文怎么说

首先我为您对中国文化的学习而感动，现在已经没什么人这么认真了。

写文言文其实不是您想象中的那么高深莫测。规则是这样的：

先用现代汉语组织好你要说的话，在讲关键字依依换成古汉语的形式。

入门可以先试着翻译一些基础的语气词，动词。比如焉，曰，否，矣，也等。

再试着可以多读读古汉语书，买一本古汉语词典。积累一些词语，句型句试等。但是空看一本词典是不行的，得多倍倍古文，诗词佳句，对联。

有了这些基础，就可以试着翻译一些专有名词，动词，介词，副词，量词或计量单位。不过打这个基础很难。小时候死记硬背是个好方法，打了就忘不了了，拿出来用，很轻松。

如果书背的多了，就会培养出语感，慢慢自己就会揣摩里面的规律，语序句型。这个是不用教的。

比如举个例子：我要去读书。

先翻译动词：因为古文中一个字代表一个现在的一个词，即读书译为：读

要去：译为欲

人称：我译为：吾，或余，予等。

所以整句译为：予欲读。或吾将欲书。或余欲学等。

总体一句话：多读读文言文，多背背诗词，多积累。打好基础，写文言文根本不是事儿。

加油！

2. 去在文言文的例句

1、会意兼形声。甲骨文字形。上面是人（大），下面是口（或作“凵”），表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》：“从大，凵声。”凵（qū）。本义：离开。

2、同本义。

去，人相违也。——《说文》

逝将去女，适彼乐土。——《诗·魏风·硕鼠》

纪侯大去其国。——《春秋·庄公四年》

大去者，不遗一人之辞也。——《谷梁传》

武子去所。——《左传·襄公二十年》

不能相去。——《战国策·齐策》

乃去。——唐·柳宗元《三戒》

久而不去。——宋·欧阳修《归田录》

一狼径去。——《聊斋志异·狼三则》

东向驰去。——清·魏禧《大铁椎传》

又如：去离（分离；离开）；去任（因故离开职位）；去住无门（进退两难）；去来（离去；往来）；去位（离开官位）。

3、除去；去掉。

去死肌，杀三虫。——柳宗元《捕蛇者说》

明日去。——清·袁枚《黄生借书说》

俸去书来。

又如：去绝根株（斩草除根）；去疾（除去疾病）；去皮；去邪归正（去掉邪恶，归于正道）

4、相距，远离。

连峰去天不盈尺。——《蜀道难》

日始出时去人近。——《列子·汤问》

西蜀之去南海。——清·彭端淑《为学一首示子侄》

去村四里。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

又如：两地相去50里。

5、前往，到别处，跟“来”相反。

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。——苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词

公然抱茅入竹去。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》

汝可去应之。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

又如：去住无门（进退两难）；去紧（走得快；迅疾）；去处（所去的地方）；去学校；谁去都一样

6、失掉；失去。大事去矣，可痛惜哉。——《三国演义》；

又如：去失（丢失）。

7、扮演 [戏曲里的角色] 。如：去主角的那位长得并不美。

8、赶走；打发走。夫汇上之处女，有家贫而无烛者，处女相与语，欲去之。——《战国策》

9、抛弃，舍弃。

是君臣、父子、兄弟尽去仁义，怀利以相接，然而不亡者，未之有也。——《孟子》

又如：去心（心里丢开；放心）；去势（舍弃权势）。

10、去世，死亡。

日月还复周，我去不再阳。——晋·陶渊明《杂诗》

又如：去世（死亡）

11、用在谓词或谓词结构后表示趋向或持续。

上去下来船不定，自飞自语燕争忙。——宋·梅尧臣《绝句》

归去来兮。——晋·陶渊明《归去来兮辞》

一鸣辄跃去。——《聊斋志异·促织》

跃去尺有咫。

又如：我去考虑考虑；明年回乡下去；船向前慢慢开去；把东西给他送去。

12、逃离，逃亡。

委而去之。——《孟子·公孙丑下》

小敌去。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

纺焉以度而去之。——《左传·昭公十九年》

13、通“驱”。驱逐。

千乘三去。——《左传·僖公十五年》

〈形〉

1、过去了的。如：去岁（去年，上一年）；去事（往事）；去日（过去的岁月）。

2、通“怯”。胆小，畏缩。

〈介〉

在。表示时间或处所。去里面一字儿摆着三只大酒缸。——《水浒传》

〈名〉

去声。汉语四声之一。古人以“平”“上”“去”“入”四字各为一声的代表字，于是这四个字就成了四声的名称。——王力《汉语音韵学》。

3. 我要文言文翻译

一、《魏文侯守信》：文侯与虞人期猎。是日。饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往。

译文：魏文侯跟虞人（管山林的官员）约定一起会猎。当天与群臣喝酒喝得很高兴，天上却下起雨来。文侯准备出门，左右的臣子说：“今天喝酒喝得那么高兴，天又下雨，您要往哪儿去呢？”文侯说：“我跟虞人约好了会猎，虽然玩得高兴，怎能不去会面赴约呢？”于是就去了。

二、《楚厉王失信》：楚厉王有警，为鼓以与百姓为戍，饮酒醉，过而击之也。民大惊，使人止之，曰：“吾醉而与左右戏，过击之也。”民皆罢。居数月，有警，击鼓而民不赴。

译文：楚厉王（有一道命令），遇上紧急情况时，击鼓召集百姓来防卫。某日喝酒喝醉了，误击了鼓。百姓大惊，（急忙赶着过来），厉王命人阻止了，说：“我喝醉了跟旁边的群臣嬉闹，错误地击了鼓。”百姓便都退回去了。过了几个月，遇上危险情况，再击鼓时，百姓就都不来了。

4. 我与文言文300字作文

我与文言文

我是一个爱好读书的人，小说，散文，叙事文我都看过很多。然而在我读书的岁月里，与我打交道最频繁的，那就是中国的古文——文言文了

初见文言文

第一次见到文言文，是在小学五年级。在书本里，我翻到了那篇“读书有三到”，我反反复复看了好几遍，仍然不知所云，百思不得其解，只好合上书本，等第二天老师来讲。由于我们是第一次学习文言文，老师教的格外的仔细，但是我仍听的云里雾里。“你起来读一遍。”老师指着我说。“哦，读书有三到，曰心到，眼到，口到……”念完后，我坐回了座位，看着书上的古文，我想到“文言文，真是个玄妙的东西。”

迷上文言文

初二时，我渐渐的学会了学习文言文的方法，背诵能力也渐渐的变强。一段时日后，我在我们班的文言能力已经遥遥领先。因此，我也渐渐的迷上了文言文，这种很难理解的文体。渐渐的，我发现了蕴藏在文言文那繁琐的文字里的魅力。文言文言简意赅，常常是几个字就能表达自己的思想。文言文是传统文化的载体，它传承了中国古代的文化。文言文有自己的独特的韵味，与白话文相比，有一种更能吸引人的魅力。因此，我开始渐渐迷上文言文——这种独特且富有魅力的问题。

迷恋文言文

一年过去了，理解文言文对我来说已经不成难题。然而，课堂里的文言文已经不能满足我的需求，我将眼光放向课外，去文言文的天空中翱翔，感受先人的智慧，理解先人的文字，透彻先人的精神。从这些文章中，我看到了战争的残酷，社会的黑暗。我也看到了百姓的和谐，和平的天地。东方朔的诙谐，李世明的贤明，范仲淹的大志，均在我脑海里留下深刻的印象。

孔子云：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天明，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”我一定会像孔子那样，坚持不懈的学习文言文。

【美文欣赏，仅供参考，祝你学习进步！】

我用文言文怎么说
答：我用文言文可以说成：吾、余、予、愚、鄙人、在下。文言文表示我的说法，先秦以前皇帝可以用朕、寡人表示；皇后、太后可以用哀家表示；老头可以用老朽、老夫表示；老妇可以用老身表示；出家人可以用洒家表示；官人可以用下官表示；女子可以用妾、区区、奴、奴婢表示；读书人可以用小可、不才表示；下人可以...

我字文言文或者诗句里怎么说
答：我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. “我”字在古文中是怎么说的 吾、余、予、愚、鄙人、在下 先秦以前:寡人 皇帝:朕、寡人 皇后、太后:哀家 老头:老朽、老夫 老妇:老身 出家人:洒家 官人:下官 女子:妾、区区、奴、奴婢 读书人:小可、不才 下人:奴才、老奴 补充:通俗的:我、吾...

我去工作了文言文
答：1. “去工作” 用文言文怎么说 出差。去工作是指已经有工作，而去做与之相关的事。用文言文表达就是出差，也就是“出去处理差事”。读音：[ chū chāi ]释义：被派遣去做的事。出处：《二十年目睹之怪现状》第二回：“上得岸时，便去访寻我伯父；寻到公馆，说是出差去了。”白话译文：...

你不来找我,我也不会去去找你,帮我用文言文翻译一下
答：尔既不来见吾,吾亦当不往会汝![注]：尔：亦可用“汝”,但用“尔”更表有点气愤；找：这里应是“相见”的意思,所以用“见”；后面的“你”不用“尔”而用“汝”,是为了表达上不重复.

我要去吃饭文言文
答：1. 请人吃饭邀请文言文的短信有哪些 1、我略备薄酒，祈劳动玉足，就寒舍小酌，本周六~欲做一东道，薄酒无味，盼大家以添香，幸甚幸甚。2、感念诸君经年手足之情，兹定某年某月某日，于酒店略备薄酒，恳请莅临小聚。3、发个信息说抱歉，其实不是我心愿；发个信息说报恩，那是我说错了嘴；发个...

你不来找我,我也不会去去找你,帮我用文言文翻译一下
答：尔既不来见吾，吾亦当不往会汝！[注]：尔：亦可用“汝”，但用“尔”更表有点气愤；找：这里应是“相见”的意思，所以用“见”；后面的“你”不用“尔”而用“汝”，是为了表达上不重复。

当然我也……文言文怎么表达?
答：【现代文】当然我也……【文言文】当然吾亦……（应当吾也……）（当然我亦……）（理应如此）“当然”dāng rán 副词。表示对某一行为的确认或肯定 当然只是……应当这样 理应如此。汉．王充《论衡．命禄》：「而天命当然，虽逃避之，终不得离，故夫不求自得之贵欤。」《后汉书．卷七○．孔融...

我要走了,就这样离开/用文言文翻译
答：[译1]：吾且去矣，如此而已。[译2]：无他，吾将去矣！[注]：走、离开：都可译作“去”。

山不想我又来 我便向它走去 文言文怎么说
答：这句话是有关于伊斯兰教的一个典故，默罕默德带领门徒们去传教，路上遇到一座大山，默罕默德对门徒说只要他叫山过来，山就会过来，结果他对山喊叫了之后山没有过来，然后默罕默德就对门徒说山不来就我，我就去就山。然后就带领着门徒爬过了山。就是说当我们无法改变外在条件的时候我们可以试着改变自己，...

“我很想念你,所以我去追随你”用文言文表达
答：文言文表达：余（我）思卿（你，代指女方）甚（很，非常）矣，是故（因为这个缘故）欲（想要）随卿去焉（兼词，那里）。文言是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面...