“还是”用文言文怎么说？
"是不是 "用文言文表达是“是否”。
例：《二十年目睹之怪现状》第二二回：“我未曾到过外国，也不知他的说话，是否全靠得住。”刘半农《敲冰》诗：“请问人间：是否人人都有喝到的福？”
相似的文言翻译还有
“可不可以”译为“可否”；
“去不去”译为“去否”；
“知不知道”译为“知否”。
“还”还是，或是，在古文，文言文里一般说法为·：且、姑且、然
“还是”用文言文可以表达为“仍”，如《聊斋志异·狼三则》中的句子：“一狼得骨止，一狼仍从。复投之”中的“仍”意思就是“还是”。“仍如此也”中的“仍”意思就是“还是”。
“还是”用文言文还可以表达为“且”，表示选择关系。如，《史记·李将军列传》：“岂吾相不当侯也？且固命也？。”
答：“还是”在文言文可以用“仍”表示。如《聊斋志异·狼三则》中的句子：“一狼得骨止，一狼仍从。复投之”中的“仍”意思就是“还是”。“仍如此也”中的“仍”意思就是“还是”。
“还是”在文言文可以用“仍”表示。如《聊斋志异·狼三则》中的句子：“一狼得骨止，一狼仍从。复投之”中的“仍”意思就是“还是”。“仍如此也”中的“仍”意思就是“还是”。
抑或
百度上有。
这个句式要注意一下，一般是疑问句，二是句尾有个“耶”或“乎”等字。
《寒秀草堂笔记》卷三引《<玉版>帖跋文》：“或於明时即有《玉版》之完本行世邪？抑或得之临本之最善者邪？” 清 刘鹗《<老残游记续集>自序》：“人生果如梦乎？抑或蒙叟之寓言乎，吾不能知。”巴金《家》三：“不知是他没有听见，抑或是他听见了故意装着未听见的样子，总之，他并不动一下。”
“果然,我还是后悔了”用古文怎么说?
答：果然我还是后悔了，用文言文这样说一一吾终亦悔之矣。
我还是我用文言文
答：其中的“致余”相当于“使我、让我（余）”。虽然可以省略“余（我）”，变成“汝胡不早问，致忘之。”但这里并不表示“致”本身含有“我”的意思。2. "我"字在古文中的意思和用法 仅作为第一人称代词而言，"我"字在古文中的意思就是自称、自己。《说文解字》：施身自谓也。也就是说...
还是忍不住会想她用文言文怎么说?
答：【原句】还是忍不住会想她。【文言文】犹不禁思之矣。或：犹思之不尽矣。【注释】1、犹：还可以换作“尚”“且”“乃”“犹且”“尚且”等。2、思：还可以换作“念”等。3、之：还可以换作“伊”“渠”等。4、不尽：还可以换作“不绝”等。
你还是你是不是我现在找你聊天算是打扰到你,文言文表达?
答：要用文言文表达“你还是你，是不是我现在找你聊天算是打扰到你”，先来看看句子里面的词语可以用哪些文言词语来表达。“你”，作为主语，文言词语一般用“汝”。“还是你”文言词语可以意译为“旧之”。“是不是”配合疑问，文言词语可以用“不（fou）”。“我现在”文言词语可以用“余今”。“找你...
其翻译第一人称文言文
答：“其”相当于“是……还是”.。 4. 它的用文言文怎么说 原发布者: *** 亚 他文言文怎么说【篇一:他文言文怎么说】第一人称:又叫“自称”.常用“吾、我、余、予”等,还有帝王的专称“朕”和“孤”字.通常都可译为“我”、“我们”、“我的”、“我们的”.例:1、已得履,乃曰:“吾亡持度.”...
做一件事 哪怕知道是错的 哪怕会被骂 但还是要做 文言文怎么说
答：现代文与文言文对译：做：为。一件事：事。哪怕：纵。知道：晓。是错误的：误。会：遭。被骂： 咒。但：然。还是：仍。要做：为。“做一件事，哪怕知道是错误的，哪怕会被骂但还是要做”用文言文可以这样说：事为，纵晓误，纵遭咒，然仍为也。
我如果不说出口,我们还是好朋友。用文言文怎么说?
答：苟吾不言，吾当素汝友。
文言文是...还是...怎么说
答：其……其 天之苍苍，其正色耶?其远而无所至极耶？《逍遥游》译文：天色苍青，是它的真正颜色呢，还是天太高远而望不到尽头呢？
“还是和以前一样”用文言文怎样翻译
答：我觉得应该是：“...犹如故...”
是的古文怎么说
答：古文中表示“是”的意思的词有：1、然。如：然否（是不是）？不然（不是）；不以为然（不认为是）。2、诺。如上级下达任务，回答“诺”，相当于“是”。问题二：是的古文怎么说 然,然也,喏,敬喏.问题三：还是 用文言文怎么说 “还是”在文言文可以用“仍”表示。如《聊斋志异・...
