类似于小时谭记的文言文

作者&投稿:汉话 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求文言文《小石谭记》的译文?定给好评~

译文

从小丘向西走一百二十步,隔着竹林,(就)听到了水流声,好像人身上佩带的玉佩玉环相碰发出的声音(那样清脆悦耳),我心里感到很高兴。(于是)砍倒竹子开辟出(一条)小路,顺势往下走便可看见(有的翻译为出现 见:通“现”出现)一个小潭,潭水格外 清凉,潭用整块石头作为底,靠近岸边,石底向上弯曲,露出水面,形成水中高地、小岛、不平的岩石、石头(各种不同的形状)。(岸上)青翠的树木,碧绿的藤蔓,覆盖缠绕,摇动连结,参差不齐,随风飘荡。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的影子)映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往轻快迅速。好像在同游人逗乐。小石潭记书稿及相关资料(7张)
向水潭的西南望去,(那小溪)像北斗七星那样曲折[9],
像蛇爬行那样弯曲,有时看得见,有时看不见。
溪流的岸势(两岸的样子)像狗牙一样相互交错着,不能够知道它的源头(在什么地方)。
(我)坐在潭边,四周有竹子和树林围绕着,寂静冷落没有旁人,(那幽深悲凉的气氛(这样的环境)使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远的环境里弥漫着忧伤的气息。因这里的环境过于凄清,不可以长时间停留,于是(我)记下小潭这里的景象便离开了。
一同去游览的人有:吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有两个姓崔的年轻人:一个叫恕己,一个叫奉壹。

袁家渴记

由冉溪西南水行十里,山水之可取者五,莫若钻鉧潭。由溪口而西,陆行,可取者八九,莫若西山。由朝阳岩东南水行,至芜江,可取者三,莫若袁家渴。皆永中幽丽奇处也。
楚越之间方言,谓水之反流为“渴”。渴上与南馆高嶂合,下与百家濑合。其中重洲小溪,澄潭浅渚,间厕曲折,平者深墨,峻者沸白。舟行若穷,忽而无际。
有小山出水中,皆美石,上生青丛,冬夏常蔚然。其旁多岩词,其下多白砾,其树多枫柟石楠,樟柚,草则兰芷。又有奇卉,类合欢而蔓生,轇轕水石。
每风自四山而下,振动大木,掩苒众草,纷红骇绿,蓊葧香气,冲涛旋濑,退贮溪谷,摇飃葳蕤,与时推移。其大都如此,余无以穷其状。
永之人未尝游焉,余得之不敢专焉,出而传于世。其地主袁氏。故以名焉。

您说的是游记类的文言文吗?如果是的话那就很多,比如《醉翁亭记》《岳阳楼记》《石钟山记》《游褒禅山记》等等,如果不是的话请把具体的标准告知。。。。

小石潭记相关的文言文有哪些 至少5篇 急急急!!!
答:《桃花源记》《小石潭记》《醉翁亭记》《岳阳楼记》《满井游记》另外还有一篇记《记承天寺夜游》,《三峡》也是游记。

类似小石潭记的文言文和类似伤仲永的文言文
答:柳宗元的永州八记《始得西山宴游记》《钴鉧潭记》《钴鉧潭西小丘记》《小石潭记》《石渠记》《石涧记》《小石城山记》《袁家渴记》王安石《游褒禅山记》陶渊明《桃花源记》王勃《藤王阁序》范仲淹《岳阳楼记》欧阳修《醉翁亭记》李格非《洛阳名园记论》晁补之《新城游北山记》苏轼《前赤壁赋》《...

模仿小石潭记写一片文言文
答:伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为堪,为岩。青树翠蔓蒙络摇缀,参差不齐。 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影步石上,怡然不动,俶而远逝,往来翕忽,似与游者相乐。 潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见,其岸势犬牙差互,不可知其源。 坐潭上,四面竹...

与《小石潭记》写作手法一样的文言文是?
答:《满井游记》 《醉翁亭记》 这两篇文章都可以和《小石潭记》对比阅读.因为这些文章中都有作者描写的实地景物,也有感情的抒发.只不过《醉翁亭记》抒发的方式是把自己的抑郁之情寄寓与与民同乐上,《小石潭记》则是直接抒发“凄神寒骨,悄怆幽邃”之情.

模仿小石潭记写文言文
答:1. 模仿小石潭记写一篇文言文,句型要差不多 大棋盘记 自深空北部斜上角处,隔星云,望北斗,如大熊尾。眺眼望去,南见猎户,三颗亮星。夜空以星为子,乍看,如千军万马,为湖,为海,为云,。星云闪烁,似有似无,隐约可见。棋盘中可上千子,皆为虚无几千里。星光来逝,方可眺目,忽闪...

仿写小石潭记游记的文言文150字
答:1. 求一篇仿写小石潭记200字的 自深空北部斜上角处,隔星云,望北斗,如大熊尾.眺眼望去,南见猎户,三颗亮星.夜空以星为子,乍看,如千军万马,为湖,为海,为云,.星云闪烁,似有似无,隐约可见. 棋盘中可上千子,皆为虚无几千里.星光来逝,方可眺目,忽闪不定,亦而或星,均与亮者相衬. 空中正南方,似有银河...

与小石潭记中心思想一样的文言文有哪些?
答:写景书信初中文言文景色文言文 译文全译逐句 山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在...

有没有与〈〈小石潭记〉〉相似的文言文题目
答:onesmart回答:元结的《右溪记》。

柳宗元写过的文言文
答:1. 柳宗元写过文言文吗 写过。柳宗元是大散文家。 贬谪期间写过著名的《永州八记》:《始得西山宴游记》、《钴鉧潭记》、《钴鉧潭西小丘记》、《至小丘小石潭记》、《袁家渴记》、《石渠记》、《石涧记》、《小石城山记》。 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,...

和小石潭记中修辞类似的文言文语句
答:《桃花源记》《岳阳楼记》《秦时妇人》