求高手英译汉，在线等

英译汉，急！！！~

鲍威尔大法官：均衡（分配）社会利益
在许多方面，鲍威尔法官尽力寻找着多数人的意见与少数反对意见之间的共同点。他在其简短的共存意见声明中指出：法庭的控制力是有限的，但对美国第一修正案的保护仍然是必要且必须的“即使有人坚信：媒体无法保护他们自己。”鲍威尔主张当前法庭使用的个别案件个别处理的均衡测试，这样的做法是为了保护媒体的自由以及公民的权利，以便于提供犯罪行为的信息。尽管如此，虽然他同情媒体和公民的权利，但他所主张的仍然明显支持司法权力高于一切其他特权。鲍威尔指责记者的主张，即记者不应该被允许出现在大陪审团面前，除非法庭发现他们的证词与案件有关，且有其必要性。不允许记者在法庭审判期间出现将打破这种公正的平衡，以及在侦查阶段必要的社会利益，同时对犯罪的起诉的重要性也会被严重削弱。”在鲍威尔的均衡测试下，记者将被要求出庭，同时如果记者认为调查并未按照善意原则进行的话，他们有权申请提出补救办法。

供参考

【译】一切都很完美。自我们走进去接受来自“四季”团队、以及婚礼舞台前所有微笑着的人们的祝福那一刻直到晚上我们拖着疲倦的身体但依然充满激情地回到那充满玫瑰花瓣的房间的整个过程中，我们从未有过如此美妙的体验。那一刻留下的照片和影像或许比我们的言辞更能说明一切，所以还是让大家去欣赏（照片和影像）吧！我们无法用语言对参与的每个人表达心中的感激！

希望您满意，谢谢！~

In the second part of my article, I made a specific analysis in image of "the tess of the D' urbervilles", in this part, I will study three natural images particularly that I mentioned before: animals, plants and color, and talk about my understanding on bird, rose and some specific objects. Hardy expressed the deep meaning of the works through the implicative and highly symbolic of the various images,so that revealed the themes of the works, and spotlight the tragic air, and arouse the emotions of readers.
In the third part, I summarized the Thomas hardy's writing technique,simply analysis the function and meaning with symbolic technique in "the tess of the D' urbervilles".

翻译完成，专门为你查资料翻的，不容易，希望采纳！

I analysed the meaning of Tess which was in bird's home Specifically in the second part, this researched the three meaning which I had mentioned by details: animal, plant and colour and expounded the comprehension of mine to the specific things just like rose. hardy showed the deep meaning by the pregnant and symbolic meaning in order to reveal the theme of the article, increase the tragic and woke the emotion of reader up.

in the three part, I summarized the writing ploy of Tomas hardy, analysed the affection and meaning of symbolic art in the book <Tess in board' home> simply.

U will make an addition of scores if I did well.
expection to use

...汉和汉译英,不要机器翻译,帮忙翻译准确点,在线等,谢!
答：英译汉（但是你的句子全是错句！）1.He has left Shanghai for a long time.→He has been away from Shanghai for a long time.他离开上海已经很久了。2.He has got up for two hours.→He has been up for two hours.他起床已经两个小时了。3.This is the first film I saw this ...

...汉译英,机器翻译的闪!翻译准确点,在线等,谢!
答：1.他对目前的工作感到心满意足。She is content with her present work.2.现代科技已将人们从繁重的家务中解放出来。(free...from)Modern technology has freed people from heavy housework.3.安妮尽一切可能使婚姻不致破裂。(fall apart)Annie tried her best not to make her marriage fall apart...

英译汉,求高手翻译!
答：Rise And Fall 兴衰 Fall a Fall a Rise and Fall 衰落啊衰落 啊兴衰 In the land of the seven hills 在这块有七座大山的大地上 Every man is working hard 每一个人都努力工作着 Children play with wooden tools 孩子们玩着木制工具 Women pray for food 女人们祈祷着食物 Suddenly one old ...

在线等翻译,有请高手翻译,高分相赠,多谢。
答：Thank you for choosing Golden Happiness.(我给你这样翻店名,我觉得十分OK.还是用拼音,你自己决定.) Please leave your valueable comment,and we will do our best to make the difference.很好、好、一般、差、很差。excellent, good , fairly good ,not good , very bad 就餐环境： eviro...

在线等 有加分 英译汉 请高手帮忙 谢谢
答：Sasa argenteostraitus f. albo-strlatus， Sasa fortunei，Shibataea chinensis Nakai，Shibataea lanceiflia等等。我们可以把他们用作绿化植物栽在建筑物的北面，在山的北坡，也可以种在树林里 Bamboo is afraid of drowning but at the same time needs water to stand alive.竹子需要水来维持生存，但...

求高手汉译英下面几个句子,在线等!
答：1. We are students and are not financially independent. We shouldn't give our parents too much load to carry.2. Some people show off their designer stuffs, but only good virtues and grades are worth respect.3. Good brands are not the key towards excelling in sports.load作为...

在线等,跪求英译汉
答：terminal：终端 shall：将要 into：知道 position：发现 flat：平板，平坦的，断然 by：靠近，附近 surface：表面 我的英语水平不是很好，估计上面的意思可能是：这个终端将要被发现？？然后又怎么样，我也不会翻译了。希望能给你点帮助~~

...英译汉句子翻译!不要软件 或在线翻译出来的!高手来啊!在线等!_百 ...
答：3。我的妹妹储存桌子,直到我们可以把它捡起来。4。给我一个答复,我信要求,以任何方式你选择妈妈,youalways选择行为,胜于雄辩。5。白昼之光来自于太阳,这是大量的热,发光星云。6。Flectronic电脑可以让你自由的人因劳动复杂的测量和计算,得到了广泛的应用程序,ication兔子在工程。7。机械能被指控为电能...

求高手翻译(英译汉)
答：并要求 有趣的问题...主体的能力对象ofinquiry持续和纪律分析，如有需要，更比一模式ofanalysis ...链接的能力和integrateframes ofreference，创造感知能力 不是可以通过一个单一的镜头...能够与这样一个人的工作方式，以更大的视野N0的构建 1 couMproduce他或她自己的... ''...

跪求汉译英!高手来!在线等!再追加100分!泣谢!!
答：1. Rich spirit of innovation, and daring to fight and to progress;2. Strong adaptability and good at coordination and a strong independence;3. U serious thinking clearly, structured work;4. serious and responsible work can endured hardship;1. xxx branch responsible for the brand ...