文白对照全译资治通鉴：第5辑·隋唐内容简介
这部我国第一部编年体通史，由宋代名臣司马光主持编撰，跨度1362年，从战国至五代，内容全面，连贯古今。司马光编写时注重“资治”，关注国家兴衰与百姓福祉，对无关大局的人物和事件则选择略去，记人记事原则明确，广受学界推崇。
然而，由于文言文与现代汉语差异较大，对于现代读者来说，阅读存在一定困难。为解决这一问题，20世纪80年代初，台湾学者黄锦鋐先生等27位知名教授共同努力，历时三年，将《资治通鉴》翻译成易于理解的白话文，使得这部经典著作在中文世界广受欢迎。
司马光作为古代史学、文学、政治的大家，其深厚学识和卓越才能备受赞誉。翻译团队在翻译时力求忠实原文，避免现代解读和过度发挥，力求让读者能阅读到原著的纯粹与深度，这是对司马光和《资治通鉴》的尊重与传承。
第五辑内容详实，涵盖了隋唐盛世的兴衰起伏，是历史爱好者不可多得的研究资料，也是了解那个时代的重要窗口。
《史记》全文翻译版,《资治通鉴》翻译版。邮箱857815767@qq.com...
答：请到以下网址下载：史记翻译.doc:http://ishare.iask.sina.com.cn/f/22792215.html?from=isnom 《资治通鉴》柏杨版txt文本：http://hi.baidu.com/800bu/blog/item/15905431a2e7c61ceac4af68.html 文白对照《资治通鉴》注释版全五册chm.chm：http://ishare.iask.sina.com.cn/f/7091385.html?
资治通鉴哪里买
答：资治通鉴 文白对照 全套正版绸面精装共6册 国学经典读物文学智慧司马光著编年体中国通史巨著官修史书精选原版原著历史料书籍【包邮】【在售价】98.00元【券后价】93.00元【下单链接】{分享渠道后自动生成链接与口令}
中华书局文白对照系列怎么样
答：中华书局文白对照系列很好。中华书局文白对照系列出自资治通鉴，根据公开信息查询，其内容十分有韵味，受到社会和读书人群的关注，该系列创作十分用心，销量也居高不下。
文白对照全译史记的作者简介
答：李解民 中华书局编审,著有《尉缭子注译》、《白话续资治通鉴》(合著)、《文白对照续资治通鉴》(合著)、《白话资治通鉴》(合著)、《文白对照资治通鉴》(合著)、《白话二十五史精选》(合著)、《兵家宝鉴》(合著)等书,撰有《开阡陌辨正》、《云梦秦简所载魏律研究》、《刘氏书录研究》等十几篇论文,点校《檐...
中华书局资治通鉴
答：我买的是4册的 就是只有原文的 18册的是文白对照的 就是有翻译的全本 而20册是加了 元朝胡三省的音注和释文辨误的 其实资治通鉴并不难看懂 没有必要买注文的 当然收藏爱好除外。。。谢谢采纳，欢迎追问~
资治通鉴团结出版社8册的有译文么
答：资治通鉴团结出版社8册的有译文。根据查询相关信息资料显示，中华版白话译文严谨些，团结版有少许错译漏译，但团结版文白对照，排版舒朗字体大。
资治通鉴到底是看文白对照的好,还是胡三省注的好?
答：比如，司马光在编撰《通鉴》时，面对六七百卷的唐史，他亲自删减，每四丈截为一卷，每天删订一卷，这个过程耗时长达八年。他的目标是让历史更加精炼，避免读者在繁冗的正史中迷失。因此，选择《资治通鉴》，我们应欣赏的是其编纂者的匠心，而非单纯的文字形式。总的来说，文白对照版凭借其易于理解的...
《资治通鉴》十大白话版排行榜
答：首屈一指的是张大可、韩兆琦合译的《新译资治通鉴》，在台湾三民书局2017年版中，它凭借四星半的评价，以其精准校勘、文雅流畅的翻译和详尽的注释独占鳌头。然而，价格高昂、繁体竖排以及缺少地图可能会成为大陆读者的一点小遗憾。中华书局2009年的文白对照版，虽然被评为三星半，虽有修订版，但字体过小且...
第二十六节 花上金铃 开元天宝遗事文白对照附加评论版
答：根据《旧唐书懿宗本纪》中的记载，不到10天，庞勋的军队就达到了5万人。到了869年9月，庞勋的军队已经达到了20万人。根据《资治通鉴》中的记载，在黄巢起兵后，那些被官府的苛捐杂税逼入困境的人争先恐后的投奔黄巢，不到几个月，就聚集了数万人。在黄巢进攻唐朝的首都西安时，军队已经达到了60万人。
哪个版本的《资治通鉴》值得收藏?
答：在历史的长河中，一本好的《资治通鉴》不仅是知识的宝库，更是收藏家的心头好。市面上的版本繁多，如何挑选出适合收藏的版本，让读者既能领略历史韵味，又能满足收藏价值？让我来为你逐一揭示。首先，对于普通读者和历史爱好者而言，阅读版的选择是关键。中华书局的文白对照18册精装版（以下简称“文白...
