但使龙城飞将在不教胡马度阴山的飞将指的是谁

作者&投稿:蔽天 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

但使龙城飞将在不教胡马度阴山的飞将指的是李广。
一、出处
龙城飞将出自王昌龄的《出塞》。《出塞》是唐代诗人王昌龄的边塞诗,全文为:秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
二、译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

三、依据
在早期课本中,特别标注飞将为汉朝将军李广,依据就是司马迁的《史记》,里面这样描述李广:广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军”,避之数岁,不敢入右北平。
四、注释
龙城飞将:“龙城”:地名,是匈奴圣地,汉朝大将军卫青曾奇袭龙城,后与匈奴作战七战七胜。而“飞将”则指威名赫赫的“汉之飞将军”李广。“龙城飞将”并不指一人,实指卫青和李广,更是借代众多汉朝抗匈名将。

《出塞》原文赏析和背景:
一、赏析
这是一首著名的边塞,表达了诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民过上安定的生活的愿望。诗人从描写景物入手,首句勾勒出一幅冷月照边关的苍凉景象。
“秦时明月汉时关”不能理解为秦时的明月汉代的关。这里是秦、汉、关、月四字交错使用,在修辞上叫“互文见义”,意思是秦汉时的明月,秦汉时的关。诗人暗示,这里的战事自秦汉以来一直未间歇过,突出了时间的久远。

次句“万里长征人未还”,“万里”指边塞和内地相距万里,虽属虚指,却突出了空间辽阔。“人未还”使人联想到战争给人带来的灾难,表达了诗人悲愤的情感。
二、背景
《出塞》是王昌龄早年赴西域时所作,当时唐朝的北方边境已是危机四伏。安西地区突厥猖狂,唐朝的安北都护府被迫南迁。经过数年的战争,逐渐夺营州,安定北方边境,并使安北都护府迁路上所写。



但使龙城飞将在,不教胡马度阴山的飞将有不同的理解。
一种观点认为,此句中的“龙城飞将”指的是李广。龙城是李广的出生地,李广在其故乡汉朝成纪县获得了“汉之飞将军”的称号。
另一种观点认为,“龙城飞将”可以理解为两个意思:一,“龙城”指卫青,“飞将”指李广;二,统指那些积极抗击匈奴的所有大汉将领。
因此,“龙城飞将”可能是李广,也可能是卫青或其他大汉将领。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山的意思
答:只要镇守龙城的飞将军李广还在,就不会让匈奴的骑兵跨过阴山,侵犯我中原。出自:唐代王昌龄的《出塞二首·其一》秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。译文 秦汉时的边关,至今依然如故,而战争却一直不曾间断,已有无数将士血洒疆场,又有多少战士仍然戍守着边关,不能...

但使龙城飞将在不教胡马度阴山是什么意思?
答:“但使龙城飞将在 不教胡马度阴山”的意思是:倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。——出自(唐)王昌龄《出塞》“龙城”指奇袭匈奴圣地的龙城名将卫青 “飞将”则指威名赫赫的飞将军李广。“龙城飞将”并不只一人,实指李卫,更是借代众多汉朝抗匈名将。“不教”,不允许,“教...

但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山什么意思?
答:但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。出自唐代王昌龄《出塞二首》倘若龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。此句气势豪迈,铿锵有力,融抒情与议论为一体,直接抒发戍边战士巩固边防的愿望和保卫国家的壮志,洋溢着爱国激情和民族自豪感。原文 王昌龄《出塞二首》秦时明月汉时关,万里长征人...

但使龙城飞将在不教胡马度阴山的诗意是什么?
答:但使龙城飞将在不教胡马度阴山的诗意是,倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不让匈奴南下牧马度过阴山。出塞 作者:王昌龄 原文:秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。译文:依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不让...

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。是什么意思
答:但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。意思:倘若龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。原文 王昌龄《出塞二首》秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。这是一首的边塞诗,表达了诗人...

但使龙城飞将在不教胡马度阴山的原句
答:朝代:唐代作者:王昌龄原文:秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山的意思
答:出自王昌龄的《出塞二首,其二》秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。此句的翻译是: 倘若龙城的飞将军李广(汉代名将)如今还健在的话,就绝不让匈奴人南下牧马度过阴山。【龙城飞将】特指汉代名将飞将军李广,后世也把这个词语用来称赞守卫边关的优秀将士。【阴山】北方...

“但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山”是什么意思?
答:倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许让胡人的骑兵跨越过阴山。这句话出自唐代诗人王昌龄的《出塞》。作品原文:《出塞》 (唐)王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。注释译文:秦汉以来,明月就是这样照耀着边塞,但是离家万里的士卒却没能回还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山的意思是什么?
答:但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山的意思是,倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不让匈奴南下牧马度过阴山。这句话是《出塞二首》其一当中的诗句。《出塞二首》其一 作者:原文:秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。译文:依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征...

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.这句诗的意思是??
答:“但使龙城飞将在 不教胡马度阴山”出自唐·王昌龄的《出塞二首·其一》。原句的意思是:倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。