in ten minutes 是在10分钟里/后?

作者&投稿:磨民 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
in ten minutes 是在10分钟里面,还是后面?~

是这样的,in
ten
minutes其实可以翻译为两种意思:
1在十分中之内
2在十分中之后.但是,更正规的说法是:in+时间+
's
即(in
ten
minutes'time)因为这里本身就是复数,变成名词所有格时,直接加,相信你都懂)
更重要的是:在翻译时,要见机行事.例如:
(1)he
will
reture
in
ten
minutes.(他将在十分钟后回来)
(2)he
will
reture
in
less
a
minute.(他将不到一分钟就回来)
不知你明白否?你可真认真!在下佩服,希望能够帮到你!
加油哦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

我将在10分钟内回去

是这样的,in ten minutes其实可以翻译为两种意思:
1在十分中之内
2在十分中之后.但是,更正规的说法是:in+时间+ 's 即(in ten minutes'time)因为这里本身就是复数,变成名词所有格时,直接加,相信你都懂)
更重要的是:在翻译时,要见机行事.例如:
(1)He will reture in ten minutes.(他将在十分钟后回来)
(2)He will reture in less a minute.(他将不到一分钟就回来)
不知你明白否?你可真认真!在下佩服,希望能够帮到你!
加油哦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

当整个句子表示将来时的时候,in 10 minutes表示10分钟后,within 10 minutes表示10分钟内。

10分钟之内

10 minutes later是十分钟后

10分钟之内

in加将来时间,表示一段时间以内
10 分钟之内