英语达人帮忙翻译几个简单句子

作者&投稿:承耿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
来英语达人翻译句子啊!~!!!!!!!!!!~

你好像正在把我的照片搞的咔哒作响(这是直译,或者把句子说成“点击、查看我的照片”。希望能帮到你)

1. It makes you feel good to help others. (此处汉语的“更”是个虚词,不必翻译)

2. Everything is a double sward. So are Industrial factories. when factories are bringing people wealth, they are creating air pollution, water pollution, and other harms as well. This makes it a priority to protect the environment when we are developing the industry. (这句汉语也不漂亮,象初中生作文——勉强翻译吧)

3. He has to be busy with his endless homeworks all the time.

4. What he is doing doesn't belong to the speakable.
或者 What he is doing is unspeakable.

5. Just the same as his parents, Li Tong likes playing tennis very much.


(怎么有些网友在用机器翻译呢?机器翻译很难精准的)

我可是自己翻译的..没有用机器翻译
这是高中的翻译题目吧..我以前做过
1.It reminded him of the five years in the countryside when
he read the novel
.
2. That famous actor who seems to be very happy to play a minor role.
3. It involves working at weekends frquently, but John didn`t want to take
4. Throughout the morning he is busy with that story, only occasionally stop to have a cup of tea.
5. He often takes advantage of her lack of business consciousness to cheat her.
6. When you think are most likely to find him at home?
7. Johnny has grown up, no fear of being alone at home.

8. Henry creative works of art in many ways are better than his brother's.
9. Members of the Committee at the new airport site that hold different views on the issue.
10. He could not afford to buy that car that he wanted very much.
11. After I bought the car,it made a lot of trouble for me
14. As long as you elaborate on what we should do, we will do our best to help you do all things.

1.While reading the novel,He can`t help recalling the 5 years spent in the country.
2.The famous actor seems willing to play a secondary role.
3.Taking the job means having to work on weekends usually,however,John doesn`t care.
4.He spent all the morning on the story,he just stopped for a cup of tea once in a while.
5.He often cheats on her for her lack of business mind.
6.when do you think most probably to find him home?
7.Johnie is mature enough so he doesn`t afraid to stay at home alone.
8.Hery does better in creating artworks than his brother in many ways.
9.The members of committee don`t agree on the site choice of the new airport .
10.He can`t afford the car he want.
11.The car has kept incommoding me since I bought it home.
14.only if you give us the details of what to do,we will do our possible to help youl.

- -!翻错了
3.Taking this job means that John should be on his duty at weekends, but he doesn't care.
4. he is --->he was stop--->stopped
5. take advantage---> take the advantage
lack of--->lacking
6. When do you think that we are(are we 还是we are,记不太清楚了) most likely to find him at home?
7. Jonh has grown up and he is not afraid of staying at home alone.
8. The arts that Hery creates are better than those of his brother's in many aspects.
9.The members of the Committee hold different opinions on choosing the location of the new airport.
10. He can't afford the car which he really want.
11. The car always brings me troubles after I taking it home.
14. As long as you detail what you want us to do, we will try our best to help you.

小小求助,一些很简单的翻译,英语达人帮帮我吧
答:1. I only know that it is a really big city. It also has a Bayern Munich club.2.When I was in high school, I liked Bayern Munich very much. Germany and China has six hours of time difference, so I always stay at night to see the live games. Sometimes I was even ...

求英语达人帮忙翻译几个句子
答:4.It's very important that he introduced researcd progress to us in detail.5.Successful leaders dominate events in advance rather than react to them afterwards.有效的译者旨在捕捉广告整体信息,因为按字面翻译出的原话很少能传达真正的含义而且经常引起误解。要策划一个投放到其他国家的广告时,...

在线翻译几个句子,日常用语。谢谢
答:by signing it means you authorize us to fix your computer.5. Please sign here, by signing it means you don't need a backup system or you have a copy of it.6. Reboot of the system needs the original installation CD, we don't install piratic software.希望能够帮到你.

达人来翻译英语句子,简单!
答:1. This dictionary is of great use to those who are learning English.2. It is difficult for us to tell you the departure and arriving time.3. What happened to him has proved to be a huge success.4. We would put off the meeting till next Friday.

请英语达人帮我翻译几个句子:
答:1、 I think if I met him last side does not like so regret 2,、But know that not every regret can get a heavy to chance 3、 We never know what will happen in the future. So we should cherish what we have, but don't wait after losing regretting....

求英文翻译达人帮我翻译一下下面几句话,做英语表演要用,翻译软件路过请...
答:A:放手吧,看来我也就只能到这里了---leave me. i have to stay here.B:队长,拉紧,我们这就把你拉上来Catch hold,Captain. we will pull you up.C:坚持住,没有你我们是不能到达目的地的 hold on. without you,we can't reach our destination.B:真希望天堂不会这么how i wish it...

请英语达人翻译几句话。谢谢
答:sir:先生:How are you today 你今天怎么样?(类似问侯对方:“你好吗?”)ok no problem 好,没问题。(指回答对方的某些要求,而不是回答上面那个问题的。)we can pay $70 only postage 我们只能支付70美元的邮资。pls send it ASAP AND AFTER that plz send us the fedex NO.请尽快寄出...

跪求英语达人 帮忙翻译一下 句子
答:为了更好的维持性别权利的平衡。我们应该设立管理机制并对其实施监督,弃用不平等的制度及法律。准许女性参政。 这是促进世界和平及建立一个公正、和谐环境的好方式。In order to keep a better balance of gender rights, we should set up the management mechanism and supervise it, and we should...

求达人翻译以下几句简单的英语短语
答:在运动场上打篮球 learning how to use the computer 学习怎样使用计算机 asking techers'question 问老师问题 borrowing books from the libray 从图书馆借书 holdinga class meeting 举办一次班会 drilling on the playground 在运动场上操练 joining the english corner 参加英语角 reading books in the ...

【急!!帮忙!】英语翻译达人进、!!(急需翻译几个句子)
答:1. I'm a girl with many specialties, one of which is painting. I have been learning painting for 11 years.2. My favourite football team is Brazil, which I liked from I was very young. I remember that I often weared espukrtunksa of Brazil football team. It is from that ...