求翻译 以下一段梅州话

作者&投稿:弓管 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
梅州话翻译~

1)“卡奔人斩万刀”-------带一点怒气“那给人剁末的”2)“刮初古来朔啊气”----------“拳背砸你”3)“搭盖滚麦改”-----------“现在在干吗”4)“卡奔人杀”--------“给人杀的”5)“再广牛修边来” 。。。。“再说就赶牛的鞭子打你”哈哈楼主!~五华6)“唔早乡园奔泥食啊里------拳背打你”7)“哥么切袋”-----断子绝孙8)“泥都唔晓广卡佳哇------你都不会说客家话9)“矮撒哇给”-------谁说的10)“卡奔人割头拿”-----给人杀头的11)"割宰里"--------切男生的小jj

其实我觉得你真是很讨厌,平时我煮什么都会给你吃,四个人我都没说我的锅很小,不够煮,但是你有什么东西都没给我吃,有多剩下来的都知道问一下别人,为什么有这么不会做人的人,还一起住。唉什么人都有,

其实我觉得你真的是很欺生。平时我有煮了什么都会和你一起吃,四个人我都没有说我的炊具小,不够煮。但是你有什么东西吃却不见得会叫我一起吃,有多余下来的也不会拿来给我或者是问我要不要。怎么会有这样不会做人的人,亏你还是和我一起住的。唉,什么人都有啊。太差了……

gdxncyf 这个“其实我觉得你真的是很欺生”错了
poxiaona这个“有多的东西也没有听你问我要不要吃”不对原文
hongxiuling3基本对原文
鉴定完毕

其实我觉得你真的好怪哦,平时我煮什么都会给你吃,四个人我都没有说我的锅很小,不够煮。但是你有什么东西吃也不见你会叫我一起来吃,有多的东西也没有听你问我要不要吃。怎么会有这样做人的人呀,还和你一起住。唉。什么人都有呀,太差了……