小学六年级 上册英语人教版课文及翻译

作者&投稿:刀钧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
人教版pep小学英语六年级上册第一课课文翻译~

拍出来

People from All Walks of Life
When people grow up, they will take up different occupations in various work places. A society is thus made up of people from all walks of life. What kind of person do you want to be in the future? The following introductions might give you some ideas.

TEACHER
Teachers are professionals who work in schools, colleges and universities. They try their best to help their students obtain new knowledge and become useful people in society. Teachers e involves in many tasks, such as ordering books, explaining lessons, giving homework and correcting papers. At the age of every term, they give grades to their students, too. Actually teachers do more. Often their impact on students stays all through their lives.

SURGEON
Surgeons, like teachers, are also professionals. They are a special king of doctors who operate on sick people and repair the organs that no longer work properly. Hospitals are their work places. After the operation, a surgeon orders medicine and watches the patients until they are well. The skills of a surgeon sometimes mean the difference between life and death.

SECRETARY
A secretary is a person who writers letters, answers the telephone, and receives(greets) people. She stores information in a computer and files away papers. A secretary stands between her boss and the visitors; she also helps the boss to plan his time and finish his work. Almost without exception girls are favoured over boys as a secretary.

BUSINESSPERSON
A businessperson usually works in an office, where he/she plans business activities and prepares reports. He/she also goes to mettings and discusses problems with his/her business partners. He/she works at buying, selling, and producing things he/she usually does not work by himself/herself, but must hire workers to help him/her. People often think a businessperson gets rich quick. But , in fact, for every coin of their hard-earned money, they have spent a lot of time and effort.

CHEF
A chef works in a hotel or in a restaurant. He is the person who plans the meals, buys the food, and cooks the meals. His helpers cut vegetables and prepare meals before he starts cooking. They cooperate well. People often go to restaurants for dinner, where they meet relatives or friends. As restaurants become more popular, chefs grow ever more important.

FASHION MODEL
Fashion models wear the newest styles of clothes and show them to us through television, newspapers and magazines. Fashion show programmes usually have a large audience. When people see fashion pictures in newspapers and magazines, they may want to get the sane king of clothes these fashion models wear. Fashion pictures are also collected in books. Often the clothes and hairstyles worn by fashion models seem strange to us. A lot of young people, however, may discover their idols among them.
Would you like to be one of the people introduced here? What occupation would you like to have in the future?

原文:

咪咪和米奇起得非常早。现在是夏天。天气很热。 动物们正在野营。咪咪和米奇在河上划船。 米奇向水里望去。咪咪问他:“你正在看什么?” 米奇说:“我正在看另一只猴子,他在水里。” 咪咪问米奇:“他在做什么?” 米奇又看了看那只猴子说:“他正在看我!

翻译:Mimi and micky get up very early.It's summer.The weather is very hot.The animals are camping.Mimi and micky rowing on the river.Mickey is looked into the water.Mimi asked him: \"what are you watching?\"Mickey said: \"I was watching another monkey, he in the water.\"Mimi asks micky, \"what's he doing?\"Mickey Mouse looked again at the monkey said: \"he is looking at me!!!!!!!



My dream

I have a dream, is to be a teacher, I hold the view that a teacher is a very glorious thing, I like to teach people to learn to write, I can educate my students to do a useful, and I was their good friend, I can feel so accomplished, I shall also very happy. So I want to be a teacher

我的梦想
我有一个梦想,是做一名教师,我认为做一名教师是十分光荣的事情,我喜欢教别人学习,写字,我可以教育我的学生做一个有用的人,我也是他们的好朋友,这样我可以感到有成就,我也会因此十分开心.所以我希望成为一名教师

你好,手里没有教材,麻烦你贴出来原文。我通过了人事部二笔,相信我能够翻译得准确。