in the street和on the street的区别
ON the street ：指在这条街的路面上，at与地点名词搭配,常表示较小的地点和场合,街道门牌前用at.无门牌号前street用in或on,如：in Baker Street/ in the High Street（英国用法）；
on Larrie Street/ on Upper Beamish Street （美国用法）。
n the street和on the street的区别主要是：in 说的是在什么的里面 ；on 的边界处接壤的地方等意思；银行在路得边上， 和路接壤，所以用on 。
例如：
1、The car is in the street .
2、The bank is on the street . 可以这样理解，street是一条道，汽车等机动车都是在street上开的，所以用in；而bank这种固定物是在street的旁边，所以就用on。
on the street与* the street这两个介词短语在平时阅读中经常出现,一般都认为都可表示“在街上”这一概念;但有时语义却不同。
有两种说法,提供给你参考：
1、
IN the street ：指在这条街的区域范围
ON the street ：指在这条街的路面上
一般情况下是in the street,on the road 所以in the street 比较常用。
2、
at与地点名词搭配，常表示较小的地点和场合，街道门牌前用at。无门牌号前street用in或on，如：in Baker Street/ in the High Street（英国用法）；on Larrie Street/ on Upper Beamish Street （美国用法）。
We have a house in the street. 我们在街上有座房子。
I met him on the street. 我在街上遇见了他。
一、意思不同
1、in the street：马路上，是指在这条街的区域范围内
例句：I have met her in the street. 我已经在街上遇到了她。
2、on the street：是在马路边，指在这条街的路面上。
例句：What do you feel when you see all the homeless on the street?
当你看到那些在街上无家可归的人你做何感想？
二、语法不同
1、in the street：用在句尾宾语补足语。
例句：I met him in the street . 我无意中在街上遇见了他。
2、on the street：用在句尾，主语补足语
例句：He nodded to me on the street.
他在街上向我点头致意。
三、语境不同
1、in the street：多表示偶然发生、具有突然性
例句：I was walking in the street when I heard someone call me from behind.
我正在街上走，这时，我忽然听到有人从后面叫我。
2、on the street：多用于约定好的了情况。
例句：I met him on the street.
我在街上遇见了他。
1、含义不同：on the street是指人在这条街的路面上；in the street是指人在这条街的区域范围内，也有人在户外的意思，与outside含义相近。
2、国家语言不同：
in the street (英) / on the street (美) 在街上
in the road (英) / on the road (美) 在路上
in the team (英) / on the team (美) 在这个队
at the weekend (英) / on the weekend (美) 在周末
at weekends (英) / on weekends (美) 在周末
3、用法不同：通常in、on、at都可与地点名词相搭配。而at常表示较小的地点和场合，街道门牌前用at。
扩展资料：
at，in，on的用法区别
1、表示时间，注意以下用法：
① 表示时间的某一点、某一时刻或年龄等用 at；
I get up at six in the morning. 我早上六点钟起床。
He got married at the age of 25. 他 25 岁结婚。
② 泛指一般意义的上午、下午或晚上以及月或年等较长的时间，一般用 in；
We watch TV in the evening. 我们晚上看电视。
He went to Japan in 1946. 他于 1946 去了日本。
③ 若表示星期几或某一特定的日期，则用 on；
He left here on the fifth of May. 他于 5 月 5 日离开这儿。
We have English class on Monday. 我们在周一有英语课
2.、表示地点、场所、位置等，注意以下用法：
① 表示某一点位置，用 at；
We live at No 87 Beijing Road. 我们住在北京路 87 号。
The hospital is at the end of the street.这条街的尽头是医院。
与名词所有格连用表示地点，也用 at。如：
at my sister’s 在我姐姐家
at the doctor’s 在医生处（医务室）
② 表示空间或范围，用 in；
What’s in the box? 这盒子里有什么?
He lives in Paris with his wife. 他同他妻子住在巴黎。
但有时两者可换用：
The meeting was held at [in] the hotel. 会议在宾馆举行。
③ at与in的另一个区别是：at多用于指较小的地方，而in多用于指较大的地方：
in Shanghai 在上海 at the station 在车站
④ 介词 on 用于地点，主要指在某物的表面：
What’s on the table? 桌上有什么?
There’s a wallet lying on the ground. 地上有个钱包。
【注】在少数搭配中，也用介词 on：
He works on a farm. 他在农场工作。
参考资料：百度百科-on
1、具体含义不同
in the street的意思是在马路上，是指在这条街的区域范围内；on the street的意思是在马路边，指在这条街的路面上。
2、使用习惯不同
in the stree是英式常见用语，on the stree是美式常见用语。
例句：
A man had accosted me in the street.
一个男的在街上和我搭讪。
Parisians on the street often looked worried, hurried andunfriendly.
巴黎街上的路人往往看上去忧心忡忡、匆匆忙忙而且不太友善。
扩展资料
in和on的区别：
1、时间用法不同
in泛指一般意义的上午、下午或晚上以及月或年等较长的时间，若表示星期几或某一特定的日期，则用on。
2、位置用法不同
in表示的是空间或范围，on则用于地点，主要指在某物的表面。
例句：
1、He went to Japan in 1946.
他于1946去了日本。
2、He left here on the fifth of May.
他于5月5日离开这儿。
3、He lives in Paris with his wife.
他同他妻子住在巴黎。
4、What’s on the table?
桌上有什么?
in the street和on the street的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.in the street意思：在街道里。
例句：
A man had accosted me in the street.
一个男的在街上和我搭讪。
2.on the street意思：在街上的任意一点。
例句：
I met her by chance on the street.
我恰巧在街上遇到了她。
二、用法不同
1.in the street用法：in表示在某范围之内,是其中的一部分，表地点时，指在某一立体空间范围内。
2.on the street用法：on表示在某范围之外,两者之间一般互相连接，表地点时，指某物与另一物表面相接触，或与某地方接壤等。
三、侧重点不同
1.in the street侧重点：in the street的意思是在马路上，是指在这条街的区域范围内。
2.on the street侧重点：on the street的意思是在马路边，指在这条街的路面上。
1、释义不同：
the street （车）在马路上；on the street（人）在马路边。
例：A man had accosted me in the street. 一个男的在街上和我搭讪。
2、用法不同：
in是英国用法，on是美国用法。
例：The other day I came across a friend in the street. 日前我在街上遇见了一位朋友。
3、范围不同：
in the street指在这条街的区域范围内；on the street 指在这条街的路面上。
例：I chanced to see your father in the street. 我恰巧在街上看到了你的父亲。
扩展资料：
特定的用法：
1)专指在户外时就要用in the street . 如 It is dangerous to be in the street after dark . 醉卧街头时, 当流浪儿等当然是在户外，所以也是用in，而交通工具也是在户外走，所以也是用in。
2)当做在能力上难以相比时，用in，如in the same street .如： Her clothes are not in the same street as yours .
3)专指街的地面时，就要用on，如丢纸屑，还有走在街面上时也用on。
4)广为人知时，也是用on，例如： Sue put it on the street, and now everyone knows .
5)专指华尔街日报时，就要用on，例如： I heard on the Street today that bank stocks are headed up.
6)指打折後的最低价时，是用on，例如： It lists at $2200 and can be got for about $1600 on the street .
