《世说新语》中咏雪的“撒盐空中差可拟”的“差”应读什么音？
在古典文学名著《世说新语》的《咏雪》篇章中，一句脍炙人口的文言描述是：“撒盐空中差可拟”。这里的“差”字，以其独特的多音性引发了不少学者的探讨。字典注释中解释为“大致、差不多”，似乎直指其应读为第四声“chà”，如“差 chà不多”。然而，这种理解并非唯一，还有一种解读是“差 chā可”，意为勉强，但这显然与句子的意境不符，因为原句意在形容相似而非勉强。
“差”字在《世说新语》中的运用，其实隐藏了一段语言的奥秘。它在古汉语中拥有三个主要的含义：
- 一、差别与差异：如“失之毫厘，差之千里”，这里“差”暗示着细微的差距。
- 二、差错与误差：如“终如其言，一无差错”，显示出其精确无误的一面。
- 三、稍微与比较：如“吴公差强人意”，意指吴汉的表现让人感觉尚可接受。这一义项在“撒盐空中差可拟”的上下文中显得尤为贴切，因为“差”在这里表达的是接近而非完全一致的相似性。
在“差可拟”的语境中，新华字典对“差”读作一声的情况，即“大致还可以”，确实能很好地诠释这一句的含义。值得注意的是，这个义项在“差强人意”中的运用，与《古汉语常用字字典》中“chā”所表达的勉强之意略有区别，更偏向于描述事物的相近而非勉强。
综上所述，尽管“差”字有多种含义，但根据《咏雪》中的具体情境，读作“chà”无疑更符合“撒盐空中差可拟”的意境。这不仅体现了古汉语语言的丰富性，也为我们理解古文名句提供了更深一层的解读。
撒盐空中差可拟是什么句式?
答：这句话的意思是，天上的雪纷纷扬扬，像把一把盐撒在空中一样。"差可拟"的意思是差不多可以相比。总的来说，"撒盐空中差可拟"是一种形象生动的比喻，用来形容雪花纷飞的景象。《世说新语笺疏·咏雪》是南朝文学家刘义庆所编写的一部志人小说集中的一段文言散文。这段文言散文描述了谢太傅在寒雪...
《世说新语》里的“公欣然曰”是什么意思?
答：他（此处指谢太傅谢安）高兴地说。公：敬辞，尊称男子。欣然：愉快的样子。然：……的样子。曰：说。出自《世说新语》之《咏雪》南北朝：刘义庆 （原文）谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义，俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起...
咏雪原文
答：咏雪 选自《世说新语》《咏雪》作者：刘义庆 《咏雪》原文 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。《咏雪》译文 一个寒冷的雪天，谢太傅把...
《咏雪》的译文与原文和中心思想是什么?
答：”他哥哥的长子胡儿说：“差不多可以比作在空中撒盐。”他哥哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借风力满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。这就是谢太傅大哥的女儿谢道韫，是左将军王凝之的妻子。中心思想：兄子胡儿的比喻更多的是形似，而兄女的比喻则是神似，两人的比喻各有好处。本文通过写咏雪,表现了谢道...
如何给文言文《咏雪》划分朗读节奏?
答：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。背景：《世说新语》主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈，这篇《咏雪》就始出于东晋谢安与其子侄辈们的一段即兴对话。
即公大兄无奕女什么意思
答：意思是：她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，该句出自《世说新语·言语》，原文如下：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文：谢安在...
大雪纷纷何所似 未若柳絮因风起的作者是谁
答：刘义庆。这两句话出自南朝文学家刘义庆《世说新语》中的一篇文言散文《咏雪》，原文如下：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟”。兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文：谢太傅...
撒盐空中差可拟,未若柳絮因风起什么意思
答：跟把盐撒在空中差不多可以相比，不如比作风吹柳絮满天飞舞。撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起出自南北朝刘义庆的《咏雪》。《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。始出于东晋谢安与其子侄辈们的一段即兴对话。
《咏雪》怎么合理停顿
答：《世说新语》之《咏雪》作者：刘义庆 朝代：南北朝 谢太傅/寒雪日/内集，与/儿女/讲论/文义。俄而/雪骤，公/欣然曰：“白雪/纷纷/何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐/空中/差可拟。”兄女曰：“未若/柳絮/因风起。”公/大笑乐。即/公大兄/无奕女，左将军/王凝/之妻也。译文对照：谢安在...
“大雪纷飞何所似”的全诗是什么?
答：原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文：谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文不久，雪下得大了，太傅高兴地说...
