求正规格式的工资证明英文翻译
到大学英语系找位同学翻译，给200元即可。
英文： Income Certificate This is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份). His/her annual income is about RMB yuan. Company name and seal:
Date:
如下图
Hereby to certify that ** is an employee in our company, whose ID number is ****, and current position is the assistant to General Manager. The total amount of her salary from Dec 1st 2007 to Nov 30th, 2008 is: 62,662RMB, detailed in the following:
Basic salary: 1800RMB x 12 Months =21600
Working Allowance:
Position Allowance:
Other bonus;
The information above-mentioned is affirmed.
Industrail trade company
Nov 24, 2008
哪个城市的总经理助理工资这么高？
求正规格式的工资证明英文翻译
答：Cirtificate of wages Hereby to certify that ** is an employee in our company, whose ID number is ***, and current position is the assistant to General Manager. The total amount of her salary from Dec 1...
工资证明英文模版
答：工资证明英文模版 XX先生于XXXX年在XXXXXXXXX公司任职，现担任公司副总经理。XXX先生在我公司收入如下：月工资大约为：5000.00元 年工资收入大约为：60000.00元 年终奖金大约为：70000.00元 年合计收入大约为：130000.00元(...
在职收入证明用什么英语翻译啊?
答：应该翻译成 This is to certify that ... 或 we hereby certify that ...特别注意：中文的特此证明在文件最后，翻成英文要放在最前面。请看范例：在职收入证明 兹证明：***，***，***年***月***日出生。***...
求翻译成英文
答：is mainly responsible for Building Decoration Engineering business. The annual income of 160000 yuan (including the annual salary of 80000 yuan, 50000 yuan bonus / season, other insurance fund subsidies 30000 yuan...
求个人收入证明英语翻译,要求精准|50+10分!!!
答：limited company in A city 5.其本人年基本养老退休金为10,000元人民币his own basic retirement pension is 10,000 RMB per year 6.特此证明 specially testify it 辛苦啦~~~ thanks for your hard work ...
翻译:工资证明:我公司员工M在2008年年薪酬为人民币X元整。
答：要注意格式:抬头靠中间写 RE: Salary certification 空一行,接下来这么写:This is to confirm that Mr. M is working in XXX company. His annual salary of 2008 was RMB 100,000.或 This is to confirm that Mr....
英文版收入证明翻译,请高手帮忙
答：个人在职收入证明 Personal Certificates of Employment and Income 兹证明XXX 为本公司员工，已连续在我单位工作2年，目前其在我单位担任总经理职务，目前该员工在我公司每月工资为三万元整，预计年总收入含奖金45万元整。This...
工作证明的格式
答：工作及工资证明 系我单位（职位）。x月工资收入合计约7000元/月。特此证明。单位名称：XX年12月1日 英文工作证明格式：1. 收信人：to whom it may concern 并以逗号结束 2. “特此证明”翻译为：“...
工资收入证明 这几个字怎么翻译?
答：salary在你的这个句子该不加S，salary只有在指很多人的工资时才加s，如：should doctors' salaries be higher?医生们的薪水应该高些吗？你的这就就话最好加上某人的工资 sb's salary is……"工资收入证明" wage income...
急求"在职及收入证明英文翻译"
答：在职及收入证明 Evidence of Post and Income XXX同志，女，XX年X月XX日出生，从XXXX年至今在我单位工作，担任财务科科长，年薪X万元，其中包括基本工资XXXX元，奖金XXXX元及其他收入约XX万元。Comrade***,Female,Birthday:...
